какого черта⁠⁠

W w дубль-вэ double-ve/дубль-вэ

латинский алфавит. вики.

Раньше говорили "дубль вэ" как по латинице и норм, это англичане что-то сами себе намудрили.

По-английски потому что оно и читается как У.
Эмма Уотсон, например.
Уэлкам хоум.
И т. п.
В германских же языках, она называется дубль-Вэ. И читается соответствующе.

вот-вот. У Беляева еще рассказ есть "Лаборатория Дубльвэ".

Ок! кэп!