Как же я понимаю этого человека!⁠⁠

Вставляй и не парься.
Когда твой знакомый это увидит - вздохнет с облегчением и сделает так же.

А кроме того, разражуют случайные люди, которые из всей толпы выбирают именно человека с наушниками, чтоб что-то спросить. И тогда диалог неизменно начинается с моего "Что?", "Еще раз?"или "Извините?" в зависимости от настроения. Или не начинается, если оно очень плохое.

я просто выжидаю какое-то время молчания (около минуты) потом элегантно, не торопясь вставляю наушник в одно ухо, потом включаю плеер, потом второй наушник и всё, собеседник успешно отморожен. Только если он не заговорит во время этого процесса.

В чем проблема? Скажите вашим знакомым что лучше послушаете плеер, чем их болтовню и таких ситуаций станет меньше. И знакомых тоже.

как нашим меломанам на парах говорил социолог:"если человек вынимает один наушник при разговоре, то он Вас уважает. а если оба, то Вы ему дороги")