Из разряда "Где купить розовый майонез для салата "селедка пол шубой" ?"⁠⁠

Вполне заурядное явление. Так же, как все подгузники называют памперсами, а все копировальные машины - ксероксами. Этот процесс в языкознании даже свой термин имеет. Искать лень, а на память уже не помню.

Фотошопить уже давно используется в нарицательном значении  и фотошопить можно в том же corel draw не говоря уже о куче прог и приложулек на телефоны)

Кто то не умеет гуглить в яндексе

Пол шубой - потолок оливье

Paint, не?