Где бы и мне взять котика?

В японском есть чудесное выражение про чрезвычайную занятость: 猫の手も借りたいほど忙しい, «так занят, что и от помощи котика бы не отказался».

Где бы и мне взять котика? Кот, Японский, Занятость