Трудности перевода.⁠⁠

Иван, Влад, Саша и дядя Сёма.
А ещё, есть Дмитрий Утка и Загиб Кряков.

Всегда было интересно, а Вилли (Уильям) и Билли (суть тот же Уильям) - это точно разные имена?

Вики утверждает, что одно и то же. https://ru.wikipedia.org/wiki/Уильям


ПС. В оригинале парней зовут Луи, Дьюи и Хьюи (Louie, Dewey, and Huey).

красный, синий, зеленый

Кэп: Как вы называете их на своём языке? (с) Надпись на картинке