хмм... сюрикэны (сю - рука, ри - держать, кэн - меч) - это металлические стрежни и ножи длинной от 10 до 20 см, с заточкой как на одном, так и на обоих концах. (аналог 15 см гвоздь заточенный). сякен - (ся - колесо, кэн - меч) - это плоские металлические пластины разнообразной формы с остро заточенными ударными поверхностями. или я ошибаюсь?
Две МСЛ против одной БСЛ. Победил, кстати, боец с БСЛ.