Письмо
Здравствуй, мой друг.
Я давно не писал тебе, но это совсем не означает, что я о тебе забыл. Очень много событий происходит в моей жизни. И вот я вырвался из этого потока, чтобы обо всем подробно тебе рассказать.
Знаешь, у меня все хорошо. Я только что оправился от той странной болезни, что настигла меня полгода назад. Я все никак не запомню её название. Я теперь не могу учиться в колледже - у меня не получается концентрировать свое внимание на чем-либо более десяти минут, я стал рассеянным, мне теперь невыносимо слушать лекции и я решил, что с образованием мне стоит распрощаться. Но знаешь, я даже этому рад. Теперь я не увижу этих ублюдков из футбольной команды, которые надо мной постоянно издевались.
У меня теперь стало больше свободного времени, и я могу заниматься тем, что для меня действительно интересно. Правда, я больше не играю на рояле - мне сложно стало исполнять даже самые простые композиции. Но я ведь никогда не хотел стать настоящим музыкантом. Вот помнишь Питера Брандта с Колинвилла? Он теперь большой человек, дает концерты с оркестром по всей стране. Ну, ты представляешь, этакий франт в смокинге, с напыщенной физиономией, как у гуся, тонет в овациях, ничего не понимающих в музыке, бездарей. Нет, это не для меня.
А еще меня бросила Джессика. Просто кинула с порога это бесчувственное "нам надо расстаться" и, запрыгнув в машину к этому здоровяку Майклу Роялю, укатила куда-то на юг. Но ты не волнуйся, я совсем не переживаю, только сдуру начал резать себе руки, хотел наглотаться таблеток, как подросток глупый, представляешь?! Хорошо, что миссис Хартон... ты помнишь её? Милая старушка, живущая по соседству. Так вот, миссис Хартон как раз пришла проведать меня. Она стала часто ко мне заходить. Говорит, со мной интересно разговаривать, и что я очень перспективный молодой человек, только неуверенный. Она сказала, что Джессика глупая маленькая девочка, не думающая о своих поступках. Она рассказала мне столько историй о разных парах (представляешь, Мистер Офли убил свою жену ножом, когда она запретила ему смотреть игру Пантер), что я совсем передумал влюбляться. Зачем это нужно? Только мучить себя.
Левая рука заживает медленно, врачи сказали, что я задел мышцы. Мне стало тяжело одеваться и вообще работать этой рукой. И я теперь редко выхожу на улицу. Ну и правильно - повсюду свирепствует какая-то новая форма гриппа. А еще соседского мальчишку сбила машина. Не на смерть, но он вряд ли сможет теперь ходить. Вот я и думаю, что я там забыл?
Энди и Рональд реже ко мне заходят. Мне кажется им со мной не интересно. Они каждый раз стараются поскорее убежать и постоянно смотрят в пол. Знаешь, я на прошлой неделе назвал их дураками и сказал, что больше не хочу их никогда видеть. Зачем они вообще нужны? Друзья могут предать. Мне, тогда, совсем не нужны друзья.
Вообще, я начинаю думать, что человек - существо асоциальное и ему от природы положено жить по-отдельности и как можно реже видеть собратьев. Ведь ложь, душевные травмы, предательства, зависть и так далее, существуют только между людьми, а сами по себе они бесполезны.
Знаешь, я часто начал думать о родителях. В детстве я всегда боялся, что они умрут. И станет очень одиноко и страшно. Теперь, когда мне уже не нужно бояться, я просто иногда вспоминаю какими они были. Как здорово мы ездили на Истерривер, плавали целый день напролет, пока отец готовил барбекю. Сейчас я бы тоже хотел съездить туда и искупаться, но я думаю, что моя левая рука мне не позволит. Хотя и ладно, говорят, в прошлом году там утонули сразу трое туристов.
Книги я больше не читаю, врачи говорят, что от них портится зрение. А его надо беречь.
Кстати, мужа миссис Хартон недавно выгнали с работы. Он начал много пить. А когда он напивается, выбегает в одном исподнем во двор и кричит "чертовы быки 2.13, чертовы быки". А я думаю, зря он так переживает. Ведь на работе над тобой всегда довлеет начальник, командует, орет. А это очень плохо сказывается на нервах. Вот адвокат, мистер Дорсби, помнишь? Он после какого-то громкого дела, с треском им проваленного, пришел домой и повесился. Представляешь? Я думаю, что это очень неприятно. А ведь у него дома нашли револьвер. Наверное, он не хотел будить детей. Милейший был человек.
Знаешь, мой друг, я по тебе скучаю. Я вспоминаю, как мы играли в индейцев и ковбоев в Диком Лесу. Ты постоянно выигрывал. А когда меня укусила змея, ты донес меня прямого до дома. Помнишь? Знаешь, я обязательно приду к тебе на могилу. Как только станет теплее и этот дурацкий грипп пройдет.
Ты главное не волнуйся, у меня все хорошо. И, знаешь что, самое страшное, что я, наверное, счастлив... © Paul Clark
Я давно не писал тебе, но это совсем не означает, что я о тебе забыл. Очень много событий происходит в моей жизни. И вот я вырвался из этого потока, чтобы обо всем подробно тебе рассказать.
Знаешь, у меня все хорошо. Я только что оправился от той странной болезни, что настигла меня полгода назад. Я все никак не запомню её название. Я теперь не могу учиться в колледже - у меня не получается концентрировать свое внимание на чем-либо более десяти минут, я стал рассеянным, мне теперь невыносимо слушать лекции и я решил, что с образованием мне стоит распрощаться. Но знаешь, я даже этому рад. Теперь я не увижу этих ублюдков из футбольной команды, которые надо мной постоянно издевались.
У меня теперь стало больше свободного времени, и я могу заниматься тем, что для меня действительно интересно. Правда, я больше не играю на рояле - мне сложно стало исполнять даже самые простые композиции. Но я ведь никогда не хотел стать настоящим музыкантом. Вот помнишь Питера Брандта с Колинвилла? Он теперь большой человек, дает концерты с оркестром по всей стране. Ну, ты представляешь, этакий франт в смокинге, с напыщенной физиономией, как у гуся, тонет в овациях, ничего не понимающих в музыке, бездарей. Нет, это не для меня.
А еще меня бросила Джессика. Просто кинула с порога это бесчувственное "нам надо расстаться" и, запрыгнув в машину к этому здоровяку Майклу Роялю, укатила куда-то на юг. Но ты не волнуйся, я совсем не переживаю, только сдуру начал резать себе руки, хотел наглотаться таблеток, как подросток глупый, представляешь?! Хорошо, что миссис Хартон... ты помнишь её? Милая старушка, живущая по соседству. Так вот, миссис Хартон как раз пришла проведать меня. Она стала часто ко мне заходить. Говорит, со мной интересно разговаривать, и что я очень перспективный молодой человек, только неуверенный. Она сказала, что Джессика глупая маленькая девочка, не думающая о своих поступках. Она рассказала мне столько историй о разных парах (представляешь, Мистер Офли убил свою жену ножом, когда она запретила ему смотреть игру Пантер), что я совсем передумал влюбляться. Зачем это нужно? Только мучить себя.
Левая рука заживает медленно, врачи сказали, что я задел мышцы. Мне стало тяжело одеваться и вообще работать этой рукой. И я теперь редко выхожу на улицу. Ну и правильно - повсюду свирепствует какая-то новая форма гриппа. А еще соседского мальчишку сбила машина. Не на смерть, но он вряд ли сможет теперь ходить. Вот я и думаю, что я там забыл?
Энди и Рональд реже ко мне заходят. Мне кажется им со мной не интересно. Они каждый раз стараются поскорее убежать и постоянно смотрят в пол. Знаешь, я на прошлой неделе назвал их дураками и сказал, что больше не хочу их никогда видеть. Зачем они вообще нужны? Друзья могут предать. Мне, тогда, совсем не нужны друзья.
Вообще, я начинаю думать, что человек - существо асоциальное и ему от природы положено жить по-отдельности и как можно реже видеть собратьев. Ведь ложь, душевные травмы, предательства, зависть и так далее, существуют только между людьми, а сами по себе они бесполезны.
Знаешь, я часто начал думать о родителях. В детстве я всегда боялся, что они умрут. И станет очень одиноко и страшно. Теперь, когда мне уже не нужно бояться, я просто иногда вспоминаю какими они были. Как здорово мы ездили на Истерривер, плавали целый день напролет, пока отец готовил барбекю. Сейчас я бы тоже хотел съездить туда и искупаться, но я думаю, что моя левая рука мне не позволит. Хотя и ладно, говорят, в прошлом году там утонули сразу трое туристов.
Книги я больше не читаю, врачи говорят, что от них портится зрение. А его надо беречь.
Кстати, мужа миссис Хартон недавно выгнали с работы. Он начал много пить. А когда он напивается, выбегает в одном исподнем во двор и кричит "чертовы быки 2.13, чертовы быки". А я думаю, зря он так переживает. Ведь на работе над тобой всегда довлеет начальник, командует, орет. А это очень плохо сказывается на нервах. Вот адвокат, мистер Дорсби, помнишь? Он после какого-то громкого дела, с треском им проваленного, пришел домой и повесился. Представляешь? Я думаю, что это очень неприятно. А ведь у него дома нашли револьвер. Наверное, он не хотел будить детей. Милейший был человек.
Знаешь, мой друг, я по тебе скучаю. Я вспоминаю, как мы играли в индейцев и ковбоев в Диком Лесу. Ты постоянно выигрывал. А когда меня укусила змея, ты донес меня прямого до дома. Помнишь? Знаешь, я обязательно приду к тебе на могилу. Как только станет теплее и этот дурацкий грипп пройдет.
Ты главное не волнуйся, у меня все хорошо. И, знаешь что, самое страшное, что я, наверное, счастлив... © Paul Clark