Kseniasun
поставилa
2706 плюсов и 69 минусов
Награды:
517 рейтинг
1 подписчик
13 подписок
3 поста
0 в горячем
BMW Хабес
Рассказал коллега по работе: ( к сведению, я из Казахстана)
Ходил по авторынку, выбирал себе какую-то деталь для машины. Подошел к одному из ларьков с нужной деталью, а перед ним стоит парень и разговаривает с продавцом:
Парень: Мне нужна такая-то деталь для автомобиля BMW Хабес.
Продавец: Извините, я уже много лет работаю на авторынке, но не знаю такой марки.
Парень: Ну как это? У меня BMW Хабес.
Продавец: Ну нет такой марки BMW.
Парень достает листочек и пишет ему на нем "Х5". На казахском языке "бес" переводится как "пять".
Я выпала)
Ходил по авторынку, выбирал себе какую-то деталь для машины. Подошел к одному из ларьков с нужной деталью, а перед ним стоит парень и разговаривает с продавцом:
Парень: Мне нужна такая-то деталь для автомобиля BMW Хабес.
Продавец: Извините, я уже много лет работаю на авторынке, но не знаю такой марки.
Парень: Ну как это? У меня BMW Хабес.
Продавец: Ну нет такой марки BMW.
Парень достает листочек и пишет ему на нем "Х5". На казахском языке "бес" переводится как "пять".
Я выпала)