Странная тенденция, тк альтернативы вроде Онлайн-кинотеатров дурацкие ( чаще качество 1080 значительно хуже среднестатистической раздачи в 20-35 гб + онлайн-кинотеатры не следят за обновой качества фильмов, а их регулярно ремастируют студии). Всякие Ютубы не все одобряют, ВК вообще 50% видео удаляет (даже официально никому не принадлежащие и не имеющие авторских прав ни в одном уголке мира. Конечно удаляет из-за авторских прав)) Рутуб это царство приблатненных каналов (их там 2-3 и они могут пиратить, а другие нет) - Фильмач и Смотри кино. У торрент-треккеров тоже есть возможность в онлайн, но такое себе. Телеграмм способен грузить до 4-х гб и о 1080 речи не идет. Кто-то подписан на Кинопоиск, Старт, ИВИ, Окко и тд, но там очень неразнообразный контент + качество слабое ( Джон Уик 2 пересматривал год назад на Кинопоиске по тв и там максимальное качество соответствует весу гб 5-ти, тк после сравнил со скаченной версией 12 гб и разница на глаз процентов 30).

На днях Телеграмм полностью убил тг канал треккера ( странно, тк там постили юморные картинки и новости и не пиратили ничего))

Потихоньку продвигаю наш перевод / озвучку на Рутрекер и Кинозал, но пока выложено проектов 15 из 39. Занимаемся переводом и озвучкой фильмов, которые ранее не имели ок перевод и существовали только в одноголосках спорного качества. Так что беспокоюсь за такие уважаемые треккеры. Релизики -

На озвучке у нас часто известные актеры дубляжа, которых вы знаете. По релизам еще писал тут - Озвучка старых фильмов никому не нужна (хотя много интересных фильмов, которым она необходима)

Также команда обитает в телеграмме - https://t.me/PaperPiratesvoice (есть Ютуб, Вк и подобное)

Часть проектов -

Песня ланча (2010) Наш перевод и озвучка.

Повелитель зверей -

Потихоньку собираем на кучу фильмов (переведем и озвучим и будут в телеграмме и на треккерах). Уже до этого на 3 релиза собрали тут (остальные собрали в тг) -

Классика ( На серебряной планете) -

Святая кровь (1989) -

Эдем и после -

Страх -

Нужно поддерживать треккеры конечно, а то скатимся к тупым онлайн-кинотеатрам))

Ральфи возвращается в дом на Кливленд-стрит, чтобы создать детям волшебное Рождество, подобное тому, которое он сам испытал в детстве. В этом путешествии он воссоединяется с друзьями детства, переживает волнующие моменты и примиряется с утратой своего отца.

В фильме вернулись практически все актеры из 1983 - Питер Биллингсли , Йен Петрелла , Скотт Шварц , Р.Д. Робб , Зак Уорд / короче через 40 лет))

Кадр из ремастированной версии фильма 1983 года (ремастер за январь 2025) -

Фильм 2022 - тот же парень в шапке ( вам знаком как актер из Постала)

Главный герой 1983 -

Теперь он заменил своего отца -

Оригинальный фильм 1983-го является большой классикой (у нас в России правда не популярен, тк затерялся в ворохе фильмов, которые привезли в 90-е, а жаль) в мире с оценкой 8 из 10 и 8,4 из 10 у критиков. Его несколько раз ремастировали и до сих пор диски хорошо расходятся.

• Сейчас этот фильм считается рождественской классикой, однако, по словам исполнителя главной роли Питера Биллингсли, не многие крупные студии в то время (начало 1980-х годов) были заинтересованы в проекте, в котором рассказывается о мечтающем о пневматической винтовке мальчике времён, когда совсем недавно закончилась Великая депрессия. Биллингсли сообщил в одном из интервью, что в обмен на разрешение снять фильм о Рождестве режиссёру Боба Кларка пришлось дать на студии слово, что затем он снимет фильм ужасов.

Продолжение снял режиссер Рождественских хроник с Куртом Расселом. Клэй Кэйтис отказался снимать Рождественские хроники 2 ( их в итоге запорол полностью Крис Коламбус, когда-то снимавший Один дома 1-2) в пользу данного фильма.

Фильм выложен нами на торрент треккеры + есть онлайн на Рутубе, но не буду прикреплять сюда видео, тк многие пригорают от Рутуба. Так, что если есть желание то заглядывайте в телеграмм канал - https://t.me/mrBordo ( тут наши озвучки, ремастеры фильмов + просто разные фильмы на любой вкус)

Вообще у нас уже 39 озвученных фильмов и мультфильмов. Беремся за качественные проекты, которые ранее существовали только в одноголосках и субтитрах ( иногда некоторые фильмы однократно транслировались по тв в многоголосках и записи утеряны и остались только гнусавые любители из 90-х, но мы стараемся это исправлять)

Данный фильм и еще 3 собрали благодаря Пикабу (донаты пикабу). У нас озвучивают профессиональные актеры, так что как бы дешево не выходило, но менее 6000 никак (перевод, хотя бы 2 голоса, монтаж, сведение звука и тд)

Сейчас сразу собираем на масштабную подборку старых ужастиков 80-90-х, которые будут впервые в профессиональном переводе и озвучке.

Недавно делали этот фильм еще - Культовый новогодний слэшер Тихая ночь, смертельная ночь впервые в профессиональном переводе / озвучке Выложил вам

Рождественский вечер, молодой агент транспортной службы Итан Копек (Эджертон) принимает звонок с чужого наушника и оказывается вовлечен в смертельно опасную игру. Незнакомец (Джейсон Бейтман) требует пропустить пакет со взрывчаткой на рейс, угрожая жизни возлюбленной Итана (София Карсон).

Миссия: Красный (2024) / Джейк Кэздан

Санта-Клаус под кодовым именем Красный похищен. Начальник службы безопасности Северного полюса должен объединиться с самым известным в мире охотником за головами. Вместе они начинают кругосветную миссию по спасению Рождества.

Веселый одноразовый боевик. Актерский состав - Дуэйн Джонсон , Крис Эванс, Люси Лью, Дж.К. Симмонс , Кристофер Хивью, Кирнан Шипка.

Рождество Гарфилда (1987) / Фил Роман, Джордж Сингер / Впервые в профессиональном переводе и профессиональной озвучке Paper pirates - https://t.me/mrBordo

Нами озвучено уже более 35 фильмов ( часто привлекаются актеры дубляжа, которых вы все прекрасно знаете). Сейчас собираем бюджет еще на пару фильмов -

К Новому году 2025 выложим новогодний фильм впервые в проф.озвучке !!! Все бесплатно тут - https://t.me/mrBordo

Путь (2010) / режиссер Эмилио Эстевес / Оценка IMDb: 7.30

Сюжет - Американский доктор приезжает во Французские Пиренеи для того, чтобы забрать останки своего сына, погибшего в шторм в самом начале паломничества по Пути Святого Иакова (The Camino de Santiago). Движимый глубочайшей печалью и стремлением узнать получше погибшего сына, с которым у него давно уже не было взаимопонимания, он решает пройти этот Путь за сына, оставив за спиной свою благоустроенную размеренную жизнь в Калифорнии.

• Путь Святого Иакова, Эль Камино де Сантьяго (исп. El Camino de Santiago) — знаменитая паломническая дорога к могиле апостола Иакова в испанском городе Сантьяго-де-Компостела, главная часть которой пролегает в Северной Испании. Благодаря своей популярности и разветвлённости этот маршрут оказал большое влияние на распространение культурных достижений в эпоху Средневековья. Входит в число памятников всемирного наследия ЮНЕСКО. С начала 1980-х годов популярность маршрута непрерывно возрастает, так в 1978 году по нему прошли всего 13 человек, то в 2009 — более 145 тысяч.

• В конце путешествия герои направляются на побережье в г.Мухиа (Мугия, Muxia) к святыне «Santuario da Virxe da Barca». Это ещё примерно 70 км от Сантьяго-де-Компостела, где заканчивается Путь Святого Иакова.

Наша команда по озвучке сделала русский трейлер данного фильма -

Эмилио Эстевес думаю многим знаком как актер ( Могучие утята 1-3, Клуб «Завтрак» , Заряженное оружие 1 , Слежка и конечно 2 части Молодых стрелков / также он брат Чарли Шина и сын Мартина Шина). Мартин Шин тоже многим знаком как минимум по Апокалипсису сегодня, Пустошам и Отступникам.

• В одной из сцен герои пьют испанский ликёр Орухо, якобы настоянный на 18-ти сортах различных трав. В действительности традиционный Орухо — виноградный бренди 40%, но есть и его разновидность 30% Орухо «Пасо Майор» на травах, таких как дягиль и розмарин.

Достойный фильм, который всем рекомендую, но существует только в любительской одноголоске, а русских субтитров нет. Так что смотреть или в оригинале или вот как-то в одноголоске пока. Наша команда планирует озвучить данный фильм, но пока даже не делали сборы, но тут по хорошему нужно голосов 5 и если делать простую озвучку то это 10к руб, а если пригласить более известный голос на основного героя то 14-15к. Пока у нас и так делается несколько фильмов + ведем один сбор.

Наш канал по озвучке - https://t.me/PaperPiratesvoice

Видео взято у nhakhoa ocare YouTube

переведено и озвучено мной , ставлю тег "мое"

Переходите мой в Телеграм  , там я делюсь своими интересными клиническими случаями, делаю обзор на щетки, а также выкладываю другие видео с озвучкой.

Отвечаю на вопросы , когда есть время. Я прежде всего практикующий врач с плотной записью пациентов, а потом уже экспертный блогер.

Стараюсь выкладывать познавательные видео о стоматологии простым языком несколько раз в неделю. Если понравилось видео, нашли его полезным, в благодарность за мой труд, Присылайте донаты мне на обучение, так я смогу посетить +1 обучение в год, закон обмена энергиями. Пы сы: прохожу обучение каждый месяц за свой счёт.

*«Мета» признана экстремистской организацией и запрещена в России

Видео взято у Passion Dentistry YouTube

переведено и озвучено мной , ставлю тег "мое"

Переходите мой в Телеграм  , там я делюсь своими интересными клиническими случаями, делаю обзор на щетки, а также выкладываю другие видео с озвучкой.

Отвечаю на вопросы , когда есть время. Я прежде всего практикующий врач с плотной записью пациентов, а потом уже экспертный блогер.

Стараюсь выкладывать познавательные видео о стоматологии простым языком несколько раз в неделю. Если понравилось видео, нашли его полезным, в благодарность за мой труд, Присылайте донаты мне на обучение, так я смогу посетить +1 обучение в год, закон обмена энергиями. Пы сы: прохожу обучение каждый месяц за свой счёт.