ILLUST Greg Rutkowski

Гринн, нашел Амулет Человечности~ и теперь он больше не полурослик!

*Amulet of Humankind что-то я не нашёл описания такого предмета. Вероятно хоумбрю.

Плут при полном параде.

*Описание некоторых вещей не нашёл, наверное опять хоумбрю.

7)Red scarf from Cypress - шарф из кипариса, это как?

12) Gauntlet Cypher - не уверен в правильности перевода

19) Eye of amylet - тут вообще хз. То ли автор ошибся в названии, то ли опять хоумбрю и это Глаз Амилет или что-то вроде.

Гринн знакомит свою напарницу Койю со своим лучшим другом Раллом, драконорожденным.
Ралл, как бард, конечно, несколько театрален и кобольд Элиза очень ревнует.

Тифлинг-друид хочет, чтобы вы хорошо относились к официантам... и не тратили еду впустую... иначе она станет первобытной дикаркой.

Ари, Блудный сын.

Плохой сосед.

*Повесточка. Никуда от неё не деться.

Мальчик-рыба и его на удивление умная обезьяна.

Визуализация добавления в колоду оборотней карты с персонажем человеком.

У барда ужасный самоконтроль.

Аасимару удалось заполучить маленькую магическую брошь, которая позволяет ей менять свой облик. Теперь она не будет так сильно выделяться в толпе.
Ей это нравится, но теперь ей придется привыкнуть к тому, что у нее нет рогов.

Во время сражения с 12 лекротами  Гринн понял, что дружба важнее... после того, как мы убили 10 из них.

То самое чувство когда большая собака варвар подкрадывается к плуту.
Минэтт и Гиги

Я действительно очень люблю Гиббонов.
Было вполне естественно, что мой бард подружился с одним из них.

Автор: Ishton

Источник: Twitter

#comment_242194247

Биррия - одинокий сатир.

До Искры.

Она была очень одинокой и у неё практически ничего не было. Странствуя по Теросу годами она сама не знала что  ищет.

После Искры.

Когда Биррия повзрослела она стала той ещё тусовщицей. Её ароматизирующая магия (flavor magic) позволяет всем наслаждаться фантастической едой. Теперь её приглашают готовить для банкетов по всему Теросу.

У аасимара доброе сердце, но порой наш шифтер-плут ведёт себя как мелкая вонючка. (Его всё равно любят)

Местный чейнджлинг изобретатель нокаутирует полурослика плута.

*Не уверен, что верно перевёл шутку. Соль в двояком значении фразы "слишком близки". (эмоционально близки/стоят близко друг к другу)

То самое чувство когда твой отец кобольд хочет позаниматься спортом со своим сыном эльфом...притом они оба волшебники.

То самое чувство когда твоя мать драконорождённая чернокнижница которая не осознаёт насколько она сильна.

Варвар - фирболг Агнус.

Путь тотемного воина: медведь

Аасимар не очень хороша в садоводстве, но всегда помогает тем кто попросит.

Полурослик приоделся...

Группа пошла в парк развлечений в котором полурослик испытал чистейший ужас.

*Замазывать песенку здесь было сложно и я не стал. Весь комикс это пародия на Диснейленд и аттракцион Small world ( маленький мир )

Аасимара столкнул с лестницы "дружественный" плут после того как она СЛУЧАЙНО пихнула его на лестнице ранее.

Изиика очень не любит крыс.

Автор: Ishton

Источник: Twitter

ILLUST Pauline Voß