Когда сыгранный персонаж не отпускает
Перевод слегка адаптирован, чтобы сохранить стихосложение.
Хью играл Умпа-лумпа в "Вонка"
Понравилось? Подпишись! Автору будет приятно :)
Оригинал: 0-15
Показать полностью
6
1
0 просмотренных постов скрыто
Хорошо забытое старое...
На ежегодную премию BAFTA-2024 почетный председатель Принц Уэльский пригласил выступить музыкальных гостей - согласно своих музыкальных предпочтений. Так-то мы с Уильямом из одной возрастной категории люди, он младше меня совсем на немного - на 5 лет, поэтому его выбор меня нисколько не удивил. И все почему-то словили вау-эффект от выступления со старым хитом эльфийки Софи-Эллис Бекстор, мол, ой, её что все 20 лет в креосне держали, такая замечательная, так хорошо сохранилась, где она все эти годы была?
Где, где... В бесконечном декрете! У этой соломинки пятеро сыновей на сегодня. И, возможно, это еще не предел. Такое ощущение, что она с мужем упорно идет в сторону рождения девочки. А здоровью, энергичности и плодовитости Сони можно только позавидовать. При этом она в промежутках между декретами еще 4 новых альбома умудрилась выпустить. Так что, если для кого-то эта певица и в новинку вдруг, то для меня она еще со времен лихой клубной юности была и остается Королевой EDM. Ну разве что иногда уступая в моем сердце кусочек трона Биби Рексе.
Кстати, в далеких нулевых я настолько фанатела от ее стиля, что тщательно перенимала и на себя в повседневной жизни этот минималистичный пин-ап. Слава природе-матушке, по основным вводным мы с ней были тогда довольно схожи. Потому что этот стиль мне казался куда более благородным, чем желтые разводы автозагара и рванные лохмы на голове, которые были тогда весьма в моде.
Эльф он и в Африке эльф. Шикарная баба.
Показать полностью
5
Самый запоминающийся образ на BAFTA 2023
Самый актуальный и запоминающийся образ был у британской актрисы Шейлы Атим - сразу захотелось пересмотреть Терминатора, поедая хрустящую курочку, запеченную под фольгой.
Платье настолько прекрасно, что не обращаешь внимание на неуместный жемчужный чокер, который срочно нужно снять с актрисы. Если подробнее, то это платье-бюстье от Prada из атласа цвета состаренного серебра (тренд сезона), украшенное вышивкой из кристаллов. Оно так сливается с кожей, что с первого взгляда напоминает жидкую ткань, продемонстрированную брендом Coperni в своем показе 2022 года на Белле Хадид.
Показать полностью
1
1
С уважением к королевскому заду
Принц Уильям и Кейт Мидлтон
Кейт игриво шлепнула мужа по попке во время прохода по красной дорожке на церемонии вручения наград Британской академии кино и телевидения (BAFTA).
Обычная, простая семья :)
Победители премии Британской киноакадемии BAFTA TV
Британская академия кино и телевизионных искусств объявила лауреатов премии BAFTA TV.
Список победителей и номинантов:
Лучший драматический сериал
«Конец ***го мира»
«Корона»
«Джентльмен Джек»
«Гири/Хадзи»
Лучший актёр в драматическом сериале
Джаред Харрис — «Чернобыль»
Каллум Тернер — «Захват»
Стивен Грэм — «Добродетели»
Такэхиро Хира — «Гири/Хадзи»
Лучшая актриса в драматическом сериале
Гленда Джексон — «Найти Элизабет»
Джоди Комер — «Убивая Еву»
Саманта Мортон — «Я существую»
Сюранна Джоунс — «Джентльмен Джек»
Лучший комедийный сериал
«Стас всё сдаст»
«Катастрофа»
«Девчонки из Дерри»
«Дрянь»
Лучший актёр в комедийном сериале
Джэми Деметриу — «Стас все сдаст»
Гуз Кхан — «Человек вроде Мобина»
Ншути Гатва — «Половое воспитание»
Юссеф Керкур — «Дом»
Лучшая актриса в комедийном сериалеСиан Клиффорд — «Дрянь»
Гбемисола Икумело — «Нелепый укурок»
Фиби Уоллер-Бридж — «Дрянь»
Сара Кендалл — «Потрепанные»
Лучший актёр второго плана
Уилл Шарп — «Гири/Хадзи»
Джо Эбсолом — «Исповедь»
Джош О’Коннор — «Корона»
Стеллан Скарсгард — «Чернобыль»
Лучшая актриса второго плана
Наоми Аки — «Конец ***го мира»
Хэлен Биэн — «Добродетели»
Хелена Бонем Картер — «Корона»
Жасмин Джобсон — «Главарь»
Лучший мини-сериал
«Чернобыль»
«Исповедь»
«Жертва»
«Добродетели»
Лучший иностранный сериал
«Когда они нас увидят»
«Эйфория»
«Наследники»
«Невероятное»
Лучший телефильм
«Оставленные»
«Брексит»
«Найти Элизабет»
«Ответственный ребенок»
Лучшая операторская работа
«Чернобыль»
«Корона»
«Главарь»
«Тёмные начала»
Лучшие визуальные эффекты
«Тёмные начала»
«Чернобыль»
«Корона»
«Благие знамения»
Лучшая работа художника-постановщика
«Чернобыль»
«Корона»
«Убивая Еву»
«Половое воспитание»
Лучший дизайн костюмов
«Чернобыль»
«Тёмные начала»
«Поместье в Индии»
«Игра престолов»
Лучший грим и причёски
«Острые козырьки»
«Чернобыль»
«Суд над Кристиной Килер»
«Екатерина Великая»
Лучший монтаж
«Чернобыль»
«Убивая Еву»
«Гири/Хадзи»
«Дрянь»
Лучший композитор
Хильдур Гуднадоуттир — «Чернобыль»
Эдриан Джонстон — «Гири/Хадзи»
Эндрю Филлипс — «Война в крови»
Дэвид Холмс, Кифес Чанция — «Убивая Еву»
Победители премии BAFTA в сфере фильмов: Победители премии Британской киноакадемии BAFTA
Если вам удобнее, дублирую посты в Телеграме - https://t.me/ymkino
Показать полностью
17
1
Шутка Брэда Питта в исполнении Марго Робби на церемонии BAFTA
Брэд Питт не cмог лично присутствовать на церемонии, чтобы получить свою статуэтку BAFTA за лучшего актера второго плана, поэтому Марго Робби сделала это за него. Она также зачитала его речь, включая шутки о Брексите и Королевской семье.
Она начинается со слов: «Эй, Британия! Я слышал ты опять стала одинокой. Добро пожаловать в клуб!»
«Он говорит, что он собирается назвать это Гарри», — говорит Робби, подняв блестящую новую награду Питта. «Потому что, э-э, он действительно рад забрать его с собой в Штаты».
Питт также поблагодарил Квентина Тарантино и Королевскую Академию Драматических Искусств.
В конце выступления Марго Робби добавила: «Его слова, а не мои, спасибо!».
Показать полностью
1
Победители премии Британской киноакадемии BAFTA
Полный список победителей и номинантов:
Лучший фильм
«1917»
«Джокер»
«Ирландец»
«Однажды в… Голливуде»
«Паразиты»
Лучший британский фильм
«1917»
«Наживка»
«Для Самы»
«Рокетмен»
«Извините, мы вас не застали»
«Два папы»
Лучший режиссёр
Сэм Мендес — «1917»
Мартин Скорсезе — «Ирландец»
Тодд Филлипс — «Джокер»
Квентин Тарантино — «Однажды в… Голливуде»
Пон Джун-хо — «Паразиты»
Лучший актёр в главной роли
Хоакин Феникс — «Джокер»
Леонардо ДиКаприо — «Однажды в… Голливуде»
Адам Драйвер — «Брачная история»
Тэрон Эджертон — «Рокетмен»
Джонатан Прайс — «Два папы»
Лучшая актриса в главной роли
Рене Зелвеггер — «Джуди»
Джесси Бакли — «Дикая Роза»
Скарлетт Йоханссон — «Брачная история»
Сирша Ронан — «Маленькие женщины»
Шарлиз Терон — «Скандал»
Лучший актёр в роли второго плана
Брэд Питт — «Однажды в…Голливуде»
Том Хэнкс — «Прекрасный день по соседству»
Энтони Хопкинс — «Два папы»
Аль Пачино — «Ирландец»
Джо Пеши — «Ирландец»
Лучшая актриса в роли второго плана
Лора Дерн — «Брачная история»
Скарлетт Йоханссон — «Кролик ДжоДжо»
Флоренс Пью — «Маленькие женщины»
Марго Робби — «Скандал»
Марго Робби — «Однажды в… Голливуде»
Лучший кастинг
«Джокер»
«Брачная история»
«Однажды в… Голливуде»
«История Дэвида Копперфилда»
«Два папы»
Лучший оригинальный сценарий
«Паразиты» — Пон Джун-хо, Хан Джин-вон
«Образование» — Сюзанна Фогель, Эмили Халперн, Сара Хэскинс, Кэти Силберман
«Достать ножи» — Райан Джонсон
«Брачная история» — Ноа Баумбак
«Однажды в… Голливуде» — Квентин Тарантино
Лучший адаптированный сценарий
«Кролик Джоджо» — Тайка Вайтити
«Ирландец» — Стивен Зеллиан
«Джокер» — Тодд Филлипс, Скотт Сильвер
«Маленькие женщины» — Грета Гервиг
«Два папы» — Энтони МакКартен
Лучшая операторская работа
«1917» — Роджер Дикинс
«Ирландец» — Родриго Прието
«Джокер» — Лоуренс Шер
«Ford против Ferrari» — Фидон Папамайкл
«Маяк» — Джарин Блашке
Лучшая работа художника-постановщика
«1917»
«Ирландец»
«Кролик ДжоДжо»
«Джокер»
«Однажды в…Голливуде»
Лучшие костюмы
«Маленькие женщины»
«Ирландец»
«Кролик ДжоДжо»
«Джуди»
«Однажды в… Голливуде»
Лучший грим и причёски
«Скандал»
«1917»
«Джокер»
«Джуди»
«Рокетмен»
Лучшие визуальные эффекты
«1917»
«Мстители: Финал»
«Ирландец»
«Король Лев»
«Звёздные войны: Скайуокер. Восход»
Лучшая оригинальная музыка
«Джокер» — Хильдур Гуднадоттир
«1917» — Томас Ньюман
«Кролик Джоджо» — Майкл Джаккино
«Маленькие женщины» — Александр Деспла
«Звёздные войны: Скайуокер. Восход» — Джон Уильямс
Лучший звук
«1917»
«Джокер»
«Ford против Ferrari»
«Рокетмен»
«Звёздные войны: Скайуокер. Восход»
Лучший монтаж
«Ford против Ferrari»
«Ирландец»
«Кролик ДжоДжо»
«Джокер»
«Однажды в… Голливуде»
Лучший анимационный фильм
«Клаус»
«Холодное сердце 2»
«Барашек Шон: Фермагеддон»
«История игрушек 4»
Лучший фильм не на английском языке
«Паразиты»
«Прощание»
«Для Самы»
«Боль и слава»
«Портрет девушки в огне»
Лучший дебют британского сценариста, режиссёра или продюсера
«Наживка», режиссёр и сценарист Марк Джеркин, продюсеры Кейт Байерс, Линн Вейт
«Для Самы» режиссёр Ваад Аль-Катиб, режиссёр и продюсер Эдвард Уоттс
«Дева» режиссёр Алекс Холмс
«Только ты» режиссёр и сценарист Гарри Вудлифф
«Ретабло» режиссёр Альваро Дельгадо-Апарисио
Лучший документальный фильм
«Для Самы»
«Американская фабрика»
«Аполлон-11»
«Диего Марадона»
«Большой хак»
Лучший британский короткометражный фильм
Learning To Skateboard In A Warzone (If You’re A Girl)
Azaar
Goldfish
Kamali
The Trap
Лучший британский короткометражный анимационный фильм
Grandad Was A Romantic
In Her Boots
The Magic Boat
Премия «Восходящая звезда» (определяется народным голосованием)
Майкл Уорд
Аквафина
Джек Лоуден
Кейтлин Дивер
Келвин Харрисон мл.
Премия BAFTA за вклад в киноиндустрию
Энди Серкис
Победители премии анимационного кино Annie Awards: Победители премии Annie Awards
Номинанты на премию «Оскар»: Номинанты на премию «Оскар»
Победители премии «Золотой глобус»: Победители премии «Золотой глобус»
Победители премии «Выбор критиков». Фильмы: Победители премии «Выбор критиков»
Победители премии «Выбор критиков». Сериалы и телефильмы: Победители премии «Выбор критиков». Сериалы и телефильмы
Победители премии Европейской киноакадемии European Film Awards 2019: Победители премии Европейской киноакадемии European Film Awards 2019
Десять лучших фильмов и сериалов 2019 года по версии Американского института кино: Американский институт кино назвал 10 лучших фильмов и сериалов 2019 года
Показать полностью
7
3