После артов будет интересная информация, почитайте если хотите.

Немного ирл инфы о близнецах в конном спорте и о том как Cygames адаптировали это для аниме.
В реальной жизни у лошадей крайне крайне редко рождаются близнецы. Так же близнецы будут в любом случае слабее, чем одна особь из-за того что им придётся делить ресурсы при развитии в утробе. По этой причине в мире скачек, если обнаруживается два эмбриона, то одного умертвляют, чтобы не тратить ресурсы и не получить бесполезную для скачек лошадь на выходе. Так было и с Эдмайа Вегой и его близнецом. Теперь к тому как это подали в аниме.

Далее спойлеры к Uma Musume: Pretty Derby - Road to the Top:

В аниме разумеется никого специально не убивали. У близнецов были шансы выжить 50/50. В итоге выжила Вега. С детства ей казалось, что она разделяет своё существование с кем-то другим. Позже родители рассказали ей про сестру. После у неё со временем развилось что-то вроде синдрома выжившего, с чувством вины и желанием достичь как можно больше в забегах, но не для себя, а для сестры у которой Вега, как ей казалось отобрала возможность жить. Со временем это привело её к тяжёлому психологическому состоянию граничащему с шизой и глубокой депрессии. Удалось ли ей с этим справиться? Посмотрите "Дорогу к Вершине" и узнаете.

По мне так достойно уважения как сценаристы из обычного факта смогли сделать такую трагичную и драматичную историю. И так в Ума Мусуме адаптированы многие истории.