Предыстория и перевод (мой):

Два парня сидят в чате, левый (Л) спрашивает у правого (П) может ли он играть.

(П) отвечает, что не особо, он якобы новичок и знает только две песни,

(Л) просит его сыграть им,

(П) играет какую-то лажу, но типа очень старается

(Л) начинает снисходительно давать советы практиковаться дальше и улучшать мастерство, что, мол, практика заняла у него самого целые годы

(П) говорит, а вторая песня звучит примерно так...и начинает...

(Л)....*бесценная реакция!*

(П) говорит, что вторая мелодия у него получается лучше

(Л) ругается матом в удивлении и в конце говорит: "он откуда-то моментально научился"