С тегами:

озвучка

Любые посты за всё время, сначала свежие, с любым рейтингом
Найти посты
сбросить
загрузка...
38
Скрытый мир биолюминесценции рыб.
2 Комментария в Наука | Science  

Группа исследователей, возглавляемая учёными из Американского музея естественной истории, изучает биолюминесценцию у рыб. Исследователи идентифицировали более 180 видов, которые обладают способностью светиться и демонстрируют при этом широкий диапазон цветов и узоров. Результаты исследований указывают на потенциальное использование рыбами биолюминесценции для общения и спаривания.

Эти научные изыскания могут привести к открытию новых люминесцентных белков, которые, в свою очередь, могут быть использованы в биомедицинских исследованиях.


В этом видео рассказывается о том, как команда учёных, используя высокотехнологичное оборудование, отправляется в экспедиции и работает в разных уголках мира, погружаясь в океан в поисках ответов на вопросы об этом удивительном явлении - биолюминесценции.

50
Как сделать сырно-чесночный хлеб | Простейший рецепт
6 Комментариев в Кулинарная мастерская  

Всем привет!

На этот раз перевел и озвучил ролик менее известного парня, но очень уж вкусный и простой рецепт=)


Надеюсь и вам понравится, приятного просмотра!

40
Депрессия Рика, одна из самых ярких сцен.
7 Комментариев  
51
"Хаббл", экзопланеты и поиски внеземной жизни
8 Комментариев в Наука | Science  

С момента обнаружения первой планеты вне Солнечной системы прошла четверть века. На данный момент астрономы открыли уже тысячи таких планет. Человечество интересует вопрос: есть ли на них жизнь?

Телескоп "Хаббл" является одним из многих инструментов, с помощью которых учёные пытаются ответить на данный вопрос. Этот видеоролик повествует о том, что мы знаем на текущий момент и на что можем надеяться в будущем.

68
Почему киты достигли таких гигантских размеров?
20 Комментариев в Наука | Science  

Учёными предложен ответ на давний вопрос об эволюционных процессах, сделавших китов теми гигантами, которыми мы их знаем.

63
Рецепт классической карбонары от Джейми Оливера (Перевел и озвучил я)
9 Комментариев в Кулинарная мастерская  

Перевел рецепт Джейми Оливера. Здесь он готовит классическую карбонару.

Приятного просмотра!=)

127
Вадим Андреев - Голос Русского Дубляжа
14 Комментариев в Озвучка  
64
Одомашнивание кошек: с полей - на диваны.
2 Комментария в Наука | Science  

Кошки завоевали Интернет, а ещё раньше - наши диваны. Но до этого - в течение десяти тысяч лет - они не столько развлекали нас, сколько напряжённо трудились. Новое исследование показывает, что кошки распространились по Евразии и Африке благодаря одомашниванию их земледельцами. Исследователи обнаружили, что земледельцы на Ближнем Востоке, вероятно, были первыми людьми, которые успешно приручили диких кошек 9000 лет назад, до второго этапа одомашнивания кошек, который начался несколько тысяч лет спустя в Древнем Египте.

47
Карис Ван Хаутен комментирует теории фанатов Игры Престолов
13 Комментариев в Лига Престолов  

В свежем интервью журналу Elle исполнительница роли Мелисандры зачитала несколько фанатских теорий, некоторые из которых ей вполне понравились)

63
Гарри Поттер и Семейные Имена (озвучил MichaelKing)
2 Комментария в Лига Поттероманов  

К Дню Рождения Гарри Поттера ϟ (31 июля) камеди-шоу Studio C выпустил пародию на знаменитую финальную сцену фильма "Гарри Поттер и Дары Смерти, Часть 2". Узнайте больше о наследниках главного героя легендарной саги из волшебного семейного скетча Studio C в русской озвучке MichaelKing.

59
Кое что о магниторецепции животных.
10 Комментариев в Наука | Science  

Мы знаем, что многие животные используют "шестое чувство" для навигации.

Этим шестым чувством мы можем назвать магниторецепцию, способность воспринимать магнитное поле Земли.

Мы пока не знаем, как именно работает магниторецепция. В этом коротком видео рассказывается о двух теориях ощущения магнитного поля - органом химического чувства или органом механического чувства.

110
Life Noggin на русском от Ученой Обезьяны
16 Комментариев в Наука | Science  

Привет, Пикабу! Хочу представить вам еще один переведенный и озвученный мною ролик уже от другого канала.

Решил, попробовать этих материал этих ребят. Они пободрей и повеселей, и будет интересно, что вы скажете.


P.S. Перевод мой, озвучка моя, иллюстрация для видео тоже моя, ставлю тег мое.

121
Ted Ed на русском от Ученой Обезьяны
23 Комментария в Наука | Science  

Привет, Пикабу! Хочу поделиться своим хобби. Я занимаюсь переводом и озвучиванием научно-популярных видео, в основном Ted ED.

Чтобы это не выглядело рекламой, расскажу маленькую предысторию.


Я хочу делать свои анимационные ролики. Несколько месяцев назад уволился с работы, и начал учится рисовать. Параллельно занимаюсь озвучкой, чтобы понять особенности работы с текстом и микрофоном.


В общем, сижу на одной каше и постигаю азы рисунка и озвучиваю ролики, которым готовлю свои иллюстрации.  Хочу и в дальнейшем радовать вас озвученными видео, и, возможно, найти единомышленников. Всем спасибо!  


P.S. Перевод и озвучка моя, поэтому тег мое.

159
Описание новых биологических видов.
18 Комментариев в Наука | Science  

Исследователи из Калифорнийской академии наук описали за год более 90 новых биологических видов. В этом видео рассказывается о значении работы учёных.

1033
Геометрия фильма - формирование хода мыслей зрителя
72 Комментария в Психология | Psychology  

Формы имеют смысл. В этом видео вы узнаете, как кинематографисты и режиссёры создают фигуры внутри кадра, чтобы добавить визуальное повествование к своим фильмам.

37
Трейлер рождественнского выпуска 2017 Доктор Кто
10 Комментариев в Лига ТАРДИС  

Немного перевел и озвучил. Криво, косо, всё как обычно.

98
Как работает наука?
1 Комментарий в Наука | Science  

О процессе научного исследования, который вовсе не линейный, а скорее похож на игру в пинбол, повествуется в данном видео - на примере открытия и изучения в Калифорнийской академии наук нового вида пауков.

26
Короткометражка «Последовательность»
17 Комментариев  

Описание: "Что бы вы сделали, если, проснувшись утром узнали, что минувшей ночью всему миру приснился кошмар, главная роль в котором принадлежит вам?"

Эта короткометражка была на пикабу несколько лет назад с другим переводом и в другой озвучке. Так же в нашей версии есть рус сабы для тех, кто не слышит.

56
Эволюция полёта
4 Комментария в Наука | Science  
450
Голос Русского Дубляжа - Александр Рахленко
27 Комментариев в Озвучка  

Привет, Пикабуу! :)
Сделал новый ролик про Александра Рахленко, который наиболее известен всем вам как голос Хью Джекмана, Джейсена Стейтема и Николаса Кейджа. Заранее благодарю за просмотр! :)



Пожалуйста, войдите в аккаунт или зарегистрируйтесь