Вэллком!
Иностранец побывал в России. Некоторые вещи его удивили, некоторые возмутили,
а некоторые спиздили.
Иностранец побывал в России. Некоторые вещи его удивили, некоторые возмутили,
а некоторые спиздили.
Муж- иностранец, учит русский потихоньку. Знает название еды. Недавно речь зашла про сок, и у нас состоялся такой диалог:
- Я купил яблоко сок.
-ЯблоЧНый сок.
- Ок, и апельсиночный сок.
- АпельсиНОВый.
- Как всё сложно. А помидоровый или помидорочный?
- Томатный.
- Зачем так делать?!!!
Никогда не забуду эти глаза полные боли и непонимания.
Когда моя русская подружка спросила меня "как она выглядит":
Я с ужасным знанием русского языка
Сатирический диалог "Говорите как мы" исполняют актёры Нина Дворжецкая и Юрий Васильев.
Фрагмент передачи "Вокруг смеха. Юбилейный выпуск". 1988. Источник: канал на YouTube «Советский юмор. Гостелерадиофонд»
У нас новая игра: нужно расставлять по городу вышки связи так, чтобы у всех жителей был мобильный интернет. И это не так просто, как кажется. Справитесь — награда в профиль ваша. Ну что, попробуете?