ДЕРЖАЛ В СТРАХЕ весь Лос-Анджелес. Ночной охотник Ричард Рамирес | Неразгаданные тайны Часть 1
Невеста была одета в белое свадебное платье ниже колен с длинными кружевными рукавами. На женихе был накрахмаленный тюремный костюм, штаны были немного длинноваты, полы рубашки торчали наружу. Она сияла; он нервничал. Церемония состоялась 3 октября 1996 года в большой главной комнате для свиданий с серыми стенами в калифорнийской тюрьме Сан-Квентин. Невеста, 41-летняя Дорин Лаой, была внештатным редактором журнала, имела степень бакалавра по английскому языку и обладала уровнем интеллекта в 152 пункта. Её жених был серийным убийцей и насильником, содержался в камере смертников в ожидании казни.
Семью годами ранее, в 1989 году, он был осужден по 43 пунктам обвинения, включая 13 убийств. Но у властей были веские основания полагать, что он совершил еще несколько убийств. Более года, начиная с весны 1985 года, жители округа Лос-Анджелес жили в страхе перед неизвестным маньяком, что вынуждало многих изменить свой ночной образ жизни, устанавливать более качественные замки на двери и окна и вкладывать средства в электронные системы безопасности. Газеты окрестили его Ночным охотником, потому что он всегда нападал ночью как вампир.
Комната для свиданий в Сан-Квентин с ее рядами оранжевых пластиковых сидений, привинченных к полу, и различными торговыми автоматами, выстроившимися вдоль одной стены, в тот день была переполнена другими заключенными и членами их семей, пришедшими в назначенный день свиданий. Многие из них глазели на печально известного заключенного и держались на расстоянии, хотя Ночной охотник казался значительно менее свирепым, чем тогда, когда он напугал всех присутствующих в зале суда на своем длительном судебном процессе в 1989 году. Вместо своих фирменных темных очков, Ночной охотник, которому на данный момент исполнилось 36 лет, носил круглые корректирующие очки. Он двигался немного нерешительно и казался находящимся не в своей тарелке.
Длинноволосая брюнетка, мечтавшая стать невестой Ночного охотника, впервые связалась с маньяком после его ареста в 1985 году и написала ему почти 75 писем во время его заключения. В конце концов, он сделал ей предложение в 1988 году, но тюремные правила отложили их свадьбу. Другие женщины пытались украсть у женщины возлюбленного, навещая его в тюрьме и осыпая его всевозможным вниманием. Дорин часто сталкивалась с ними, когда тоже приходила в комнату свиданий. А одна женщина даже угрожала ей физической расправой, если Дорин не бросит свои намерения насчёт Ночного охотника. Но Дорин упорствовала, и, в конце концов, она заполучила своего мужчину.
Она утверждала, что была девственницей на момент их свадьбы, и их брак не изменит этого, потому что супружеские свидания не разрешены для заключенных, приговоренных к смертной казни. Возлюбленного же влекло к ней именно потому, что она была девственницей. Дорин выросла в католической семье, но считала себя агностиком и могла найти общий язык с будущим мужем, исповедовавшим сатанизм. Когда она выбирала обручальные кольца, она купила себе золотое кольцо, а своему будущему мужу — платиновое. — Сатанисты не носят золото, — объяснил ей возлюбленный.
Церемония бракосочетания началась в 11 часов 10 минут и проводилась преподобным Вейстером, который в то утро соединил узами брака ещё двух женщин и их заключённых женихов. На церемонии бракосочетания присутствовала сестра Ночного охотника Рут, его брат Джозеф и несовершеннолетняя дочь Джозефа. Ночной охотник предупредил свою племянницу, чтобы она надела юбку подлиннее; он знал, что другие заключенные будут пялиться на неё. Пока пара произносила свои клятвы, Дорин распирало от радости и счастья. Её долгожданная мечта, наконец, сбылась. Она становилась миссис Ричард Рамирес.
Разумеется, Дорин решила не верить множеству доказательств, предоставленных на суде над ее мужем, особенно показаниям, описывающим его ужасные методы. Ричард Рамирес обычно приходил ночью, прокрадываясь в спальни своих жертв. С мужчинами, как правило, он расправлялся быстро, обычно пулей в голову. Женщин он оставлял в живых, чтобы поразвлечься с ними после того, как дом был обыскан не предмет ценностей. После изнасилования и пыток над женщинами, иногда многочисленных, он чаще всего убивал их или, по крайней мере, пытался убить. Удивительно, но некоторым из его жертв удалось пережить его жестокие издевательства.
Из всех серийных убийц, заполонивших современный мир, Ночной охотник был, пожалуй, самым сенсационным на момент совершения своих преступлений. Он был живым кошмаром, призраком, который вторгался в спальни и вырывал невинных людей из их снов. Его методы был достойны голливудских фильмов ужасов18+. Он был убийцей, специально выращенным для своего главного охотничьего угодья, Лос-Анджелеса.
В 1978 году восемнадцатилетний Рикардо Лейва, так же известный как Ричард Рамирес, переехал в южную Калифорнию из своего родного города Эль-Пасо, штат Техас. Он бросил девятый класс и жил жизнью бездельника, курил марихуану и питался дешёвой некачественной едой. Его диета была настолько богата сахаром, что его зубы в конце концов начали гнить, что сделало его дыхание неприятным. Однако его неприятный запах изо рта соответствовал демонической личности. Его привычное курение марихуаны привело к нескольким арестам за хранение, а также к обвинению в краже. В Калифорнии он был дважды арестован за угон автомобилей, в Пасадене в 1981 году и в Лос-Анджелесе в 1984 году.
Годы спустя его отец будет утверждать, что Ричард был хорошим мальчиком, употребление им марихуаны вывело его из-под контроля, но было бы трудно точно определить, какие именно факторы повлияли на становление дьявола под личиной Ричарда Рамиреса. Он часто рисовал пятиконечную пентаграмму, символ дьявола, на своем теле, и на суде он кричал «Слава Сатане!». Он был большим поклонником рок-групп, которые пели о сатанизме, особенно австралийской хэви-метал группы AC/DC, чей альбом Highway to Hell был самым любимым у Рамиреса. Однако трудно поверить, что рок и наркотики сами по себе могут превратить заблудшего юношу в одного из самых гнусных серийных насильников и убийц в современной истории.
Поворотным моментом в жизни Рамиреса могла стать та ночь, когда он стал свидетелем того, как его двоюродный брат Майк убил свою жену. Майк воевал в отрябе Зелёных беретов во Вьетнаме, но война изменила его. Вернувшись домой, он хвастался пытками и истязаниями врагов, и привез полароидные снимки, чтобы доказать это. Он и его тринадцатилетний двоюродный брат Ричард тусовались весь день и сильно накурились, когда жена Майка начала придираться к нему, чтобы он наладил свою жизнь и нашел работу. Чтобы заткнуть ей рот, Майк вытащил пистолет и выстрелил ей в лицо, женщина скончалась на месте. Рамирес был забрызган женской кровью. Адвокат Майка указал на невероятный стресс, вызванный его ужасным военным опытом, как на смягчающий фактор. В конечном итоге он был признан виновным, но судья был снисходителен во время вынесения приговора. Майк оказал большое влияние на Ричарда, который был очарован ужасными фотографиями жертв войны Майка. Это было после убийства жены Майка, когда Ричард, младший ребенок-эпилептик в семье из трех мальчиков и двух девочек, начал прогуливать школу и курить марихуану в таких количествах, в которых только был способен. Вскоре он начал воровать, чтобы поддержать свое употребление наркотиков.
У полиции нет доказательств того, что Ричард Рамирес убил кого-то до того, как он добрался до Лос-Анджелеса, и мало что известно о его деятельности в первые несколько лет, когда он там жил. Несомненно, в этот период его преступления обострялись. От простого воровства он перешёл к кражам со взломом и проникновение в чужие жилища, и, в конце концов, он преуспел в этом деле. Поначалу он крал все ценные вещи, которые ему удавалось найти, а затем быстро покидал место преступления. Но по мере того, как он становился более опытным, он также становился смелее, всё дольше и дольше оставаясь в ограбленных им домах. Он оставался, чтобы наблюдать за жителями, спящими в своих кроватях. Он брал сувениры, особенно предметы, принадлежавшие женщине. Как и его двоюродный брат Майк, он делал фотографии, которыми мог бы насладиться позже.
Но в конце концов он почувствовал себя обязанным сделать больше. Ужасные сцены, которые проносились в его голове, как фильм ужасов в непрерывном цикле, больше не удовлетворяли его. Они должны были выйти из его разума и стать реальностью. Когда Ричард Рамирес, наконец, перешел эту черту и начал разыгрывать свои фантазии, на свет появился Ночной охотник. Было ли это сознательным решением или неизбежной эволюцией, Рамирес начал погружаться в свои развратные фантазии и активно участвовать в их воспроизведении для собственного удовольствия.
Его первой известной жертвой стала 79-летняя жительница Глассель-парка по имени Дженни Винкоу. 28 июня 1984 года она легла спать с открытым окном, потому что в тот вечер стояла сильная жара. Рамирес просто снял антимоскитную стеку и забрался внутрь. Сын Винкоу, который проживал на втором этаже, обнаружил лежавшее на кровати на первом этаже тело матери. Ей неоднократно наносили удары ножом, а также перерезали горло так жестоко, что чуть не отрубили голову. Злоумышленник также обыскал ее квартиру и забрал себе ее драгоценности. На подоконнике были обнаружены отпечатки пальцев, а вскрытие выявило признаки сексуального насилия.
Через восемь месяцев Ночной охотник нанёс очередной удар.
Несомненно, Ричард Рамирес, как и большинство подающих надежды серийных убийц, питался воспоминаниями о своей первой жертве, вновь и вновь переживая в своей памяти опыт изнасилования и убийства. Если бы он взял то, что криминальные профилировщики называют сувениром — расческу для волос, кусок нижнего белья, очки, любой предмет, тесно связанный с жертвой, — он мог бы использовать это, чтобы пробудить в себе воспоминания и помочь ему развить свою фантазию. Но, в конце концов, мысленное воспроизведение этого первоначального преступления уже не будет таким удовлетворительным, как раньше. Убийце понадобится новый опыт, чтобы восполнить фантазию. Возможно, какое-то время он пытался контролировать себя, но давление внутри него было слишком сильным. В конце концов, он поддастся своему принуждению и снова совершит преступление.
17 марта 1985 года, в 23:30, 20-летняя Анджела Барриос как раз возвращалась домой после долгого рабочего дня. Она снимала квартиру вместе с соседкой в Роузмиде, городе к северо-востоку от Лос-Анджелеса. Анджела заехала на подъездную дорожку и открыла дверь гаража с помощью пульта дистанционного управления. Она устала и еще не ужинала. Все, чего она хотела, – это зайти домой и расслабиться. Но когда она вышла из машины, она услышала что-то позади себя. Внезапно к ней подбежала темная фигура. Он был высоким и полностью одетым во всё чёрное. Темно-синяя бейсболка была надвинута низко на лоб. Он держал пистолет.
Он направил пистолет ей в лицо, держа его в нескольких дюймах от ее носа. Она умоляла его не убивать ее. Она старалась не смотреть ему в лицо, надеясь, что он пощадит ее, но не могла перебороть себя и посмотрела. Его глаза были холодными и жестокими.
Она продолжала умолять о пощаде, но он проигнорировал её мольбы, наоборот они ещё больше разозлили его и он нажал на курок. – Звук выстрела был похож на взрыв в закрытом гараже. Анджела рухнула на бетонный пол. Она была жива, но слишком боялась пошевелиться. Стрелок перешагнул через нее и подошел к двери, ведущей в ее квартиру, оттолкнув её тело ногой, чтобы открыть дверь.
Анжела лежала совершенно неподвижно, притворяясь мертвой. Через некоторое время, она точно не знала через сколько, девушка поняла, что её рука кровоточила. Её ключи всё ещё были сжаты в этой руке. Она инстинктивно попыталась закрыться руками, когда мужчина выстрелил в неё, и пуля чудесным образом попала в ключ и срикошетила. Анжела собралась с духом и встала на ноги, но как раз в это время мужчина в чёрном выходил через парадную дверь её квартиры.
Она попыталась убежать от него, но ее ноги тряслись. Она побрела обратно к своей машине в гараже, убежденная, что он собирается ее прикончить. Но вместо того, чтобы преследовать её, мужчина сунул пистолет за пояс и убежал». Анжела Барриос была спасена.
Ее соседке по комнате, 34-летней Дэйле Оказаки повезло куда меньше. Анжела обнаружила её лежащей лицом вниз на кухонном полу в луже собственной крови. Кровь была повсюду, на стенах, мебели и бытовой технике. Анджела подбежала к ней, чтобы проверить, жива ли Дэйле, но Оказаки выстрелили в упор прямо в лоб. Анджела схватила телефон и позвонила в 911. Позже, когда полиция обыскала место преступления, они нашли в гараже бейсболку убийцы.
Что именно произошло внутри кондоминиума, неизвестно, но по какой-то причине убийство Дейле Оказаки не было тем, на что очень надеялся Ричард Рамирес. Невероятно, но в ту же ночь он снова нанес удар в соседнем городе Монтерей-Парк.
Убийца был в бешенстве. Убийство Дайле Оказаки не удовлетворило его потребности, поэтому ему пришлось напасть на Цзя-Лянь Юй. Но её убийство также не удовлетворило Ночного охотника, потому что три дня спустя в Игл-Рок, Калифорния, он убил 8-летнюю девочку.
Неделю спустя, 27 марта 1984 года, Ночной охотник вновь принялся за своё грязное дело.
Утром 27 марта 1984 года Питер Заззара приехал в дом своих родителей в Уиттиере, штат Калифорния. Его 64-летний отец Винсент ушел из инвестиционного консультирования и теперь управлял собственной пиццерией. Его 44-летняя мать Максин была адвокатом. Питер несколько раз позвонил в звонок, но никто не отвечал, поэтому он вошел сам. То, что он обнаружил, вызвало ужас.
Тело его отца лежало на диване в кабинете. Ему прострелили левый висок. Смерть наступила мгновенно.
Миссис Заззара была найдена лежащей в постели, лицом вверх и обнаженной. Её глаза были выколоты, окровавленные глазницы пусты. Она получила многочисленные ножевые ранения в области лица, шеи, живота и паха. На левой груди виднелось Т-образное ножевое ранение. Позже вскрытие показало, что, как и её муж, она сначала была ранена в голову и скончалась мгновенно. Ножевые ранения и увечья были нанесены посмертно. В доме царил беспорядок, ценные вещи пропали.
Благодаря этим убийствам Ричард Рамирес открыл метод, который достиг его целей и удовлетворил его фантазию, поскольку он повторял его много раз: быстро разделаться с мужчиной, чтобы убрать его с дороги, а затем заняться истязанием женщины. Мужчина был просто помехой, а не частью фантазии; женщина была настоящим объектом желания.
Шесть недель спустя Ричард Рамирес вернулся в Монтерей-Парк и ворвался в дом Гарольда и Джин Ву, разбудив их от крепкого сна. Сначала Рамирес позаботился о мистере Ву, выстрелив в 60-летнего мужчину. Он жестоко избивал 63-летнюю миссис Ву кулаками, требуя, чтобы она сказала, где она хранит свои деньги. Она слишком переживала о своём муже, чтобы быть внятной, поэтому он сковал ей руки за спиной наручниками для больших пальцев, чтобы она не двигалась, пока обыскивал дом. После того, как он нашёл что хотел, он вернулся в спальню, стащил хрупкую женщину на край кровати и изнасиловал её. Когда он закончил, то просто ушёл.
Однако Гарольд Ву не умер. Несмотря на ужасную рану головы, ему удалось доползти до кабинета, где он набрал 911. Он не смог сообщить диспетчеру, в чем проблема, но звонок был отслежен, и скорая помощь и патрульная машина были отправлены по адресу Ву. Гарольд Ву был доставлен в больницу, но скончался позже той же ночью. Джин Ву лечили от полученных травм. Она смогла дать полиции достаточно подробное описание нападавшего.
Две недели спустя, 30 мая 1984 года, 41-летняя Рут Уилсон проснулась среди ночи от фонарика, который светил ей в лицо. Рамирес бесшумно пробрался в её дом в Бербанке и приставил пистолет к её голове. Он приказал ей встать с кровати и пойти в комнату своего двенадцатилетнего сына. Рамирес прыгнул на кровать мальчика и приставил пистолет к голове ребенка, предупредив Рут Уилсон, чтобы она не издавала ни звука. Он надел на мальчика наручники и запер он в шкафу.
Не смотри на меня, — огрызнулся он на Рут. — Если ты ещё раз посмотришь на меня, я тебя пристрелю.
Предположив, что он грабитель, она предложила отдать ему свое самое ценное, что у нее есть, — ожерелье из золота с бриллиантами. — Она отвела его к комоду в своей спальне, где хранила ожерелье, надеясь, что оно его успокоит. Но это не сработало. Обыскав дом, он приказал ей повернуться и сложить руки вместе. Он связал её руки за спиной парой колготок. Затем он толкнул её на кровать, пока она умоляла его не делать этого. Рамирес сорвал с женщины розовую ночную рубашку и изнасиловал Рут. Когда он лежал на ней, его дыхание было таким горячим и зловонным, что она чуть не задохнулась.
Рут Уилсон сказала Рамиресу, что он, должно быть, прожил очень несчастливую жизнь, раз так поступил с ней. Он сказал ей, что она выглядит неплохо для своего возраста, и сказал, что собирается оставить ее в живых, хотя он убил до неё многих других. Когда она пожаловалась, что колготки на ее запястьях перекрывают ей кровообращение, он ослабил узел и принёс ей халат, прежде чем освободить её сына из шкафа и сковать их обоих наручниками. Рамирес так и оставил мать с сыном. Позже мальчик смог добраться до телефона и позвонить в 911. Когда полиция попросила Рут описать нападавшего, она сказала им, что это высокий латиноамериканец с длинными тёмными волосами.
Нападения продолжались, ввергнув город Лос-Анджелес в состояние паники. Один из полицейских назвал убийцу-насильника «самозванцем из долины». Газеты окрестили его «Полуночным охотником», вызывая в воображении образы современного Дракулы или Джека Потрошителя. Но Рамирес только разогревался. Весной 1985 года он переживал период эскалации. К лету он перешёл к активному этапу своей деятельности.
29 мая 83-летняя Мальвия Келлер и ее 80-летняя сестра-инвалид Бланш Вулф были найдены в доме Келлер в Монровии. Обе женщины были так жестоко избиты молотком, что, когда полиция нашла его, рукоятка была расколота. У Бланш была колотая рана над одним ухом. На внутренней стороне бедра Мальвии губной помадой была нарисована перевернутая пентаграмма с острием вниз. Вторая пентаграмма была найдена на стене спальни над коматозным телом Бланш. Очевидно, Рамирес пытался изнасиловать Мальвию, старшую сестру. Эксперты полиции подсчитали, что с момента нападения до обнаружения сестёр проошло примерно два дня. Врачам удалось реанимировать Бланш, но Мальвия вскоре скончалась от полученных травм.
Через месяц, 27 июня, Ночной охотник изнасиловал шестилетнюю девочку в Аркадии. Днём позже в доме 32-летней Пэтти Эйлен Хиггинс было найдено её тело. Горло женщины было перерезано.
Пять дней спустя, 2 июля, в собственном доме в Аркадии было найдено тело 75-летней Мэри Луизы Кэннон. Как и Пэтти Хиггинс, ее избивали, а затем ей перерезали горло. Дом был разграблен. 5 июля Рамирес вернулся в Аркадию и жестоко избил 16-летнюю Дейдру Палмер монтировкой. Девушке удалось выжить. Двумя днями позже, 7 июля, тело Джойс Люсиль Нельсон было найдено в собственном доме в Монтерей-Парке. 60-летнюю женщину забили до смерти тупым предметом.
Позже той же ночью в Монтерей-Парке 63-летняя медсестра Линда Фортуна была разбужена около 3:30 утра «высоким костлявым мужчиной в черном». Мужчина, который подходил под описание Ночного охотника, направил на неё пистолет. Он приказал ей встать с постели и пойти в ванную, предупредив, чтобы она молчала. Обыскав дом, он вернулся к ней, заставив её снова лечь на кровать. Он попытался изнасиловать женщину, но не смог поддерживать эрекцию. Он был расстроен и унижен, и она была уверена, что он убьет её. Он яростно закричал на Линду, но затем собрал ценные вещи и ушёл. Она была поражена, что он сохранил ей жизнь.
Менее чем через две недели, 20 июля, Ночной охотник выбрал новое место в районе Лос-Анджелеса – Глендейл. Мэксон Нилинг и его жена Лела, обоим было по 66 лет, были найдены в своей постели, оба были ранены в голову и ужасно порезаны ножом. Мэксон был зарезан так жестоко, что его практически была отделена от тела. Полицейским экспертам было трудно воссоздать нападение на основе имевшихся улик. Не исключено, что Охоотник быстро убил их обоих из своего пистолета, а затем искалечил посмертно. Но, учитывая его развивающийся modus operandi, также возможно, что он оставил миссис Нилинг в живых, чтобы потешить свою извращенную фантазию.
Но, возможно, он также не смог сексуально проявить себя с миссис Нилинг, как и с Линдой Фортуной, и поэтому он превратил 20 июля в ночь двойного нападения. Второе нападение произошло в Сан-Вэлли. 32-летний Читат Ассавахем был застрелен во сне. Его 29-летнюю жену Сакиму изнасиловали, заставили заняться оральным сексом со злоумышленником, а затем безжалостно избили. Затем Охотник изнасиловал восьмилетнего сына пары. Рамирес связал миссис Ассавахем в ее спальне и ушел из дома, прихватив с собой 30 000 долларов наличными и драгоценности.
6 августа Рамирес напал на другую пару, 38-летнего Кристофера и 27-летнюю Вирджинию Петерсен. Следуя своему образу действий, Рамирес ворвался в спальню Петерсенов в Нортридже и выстрелил им обоим в головы. Но они не умерли. Крситоферу Петерсену, крепко сложенному водитель грузовика, удалось подняться с кровати и прогнать злоумышленника. Это произошло, несмотря на то, что пуля застряла в его мозгу. Петерсены чудом выжили.
Через две ночи после нападения на Петерсенов Рамирес снова совершил нападение, на этот раз в Даймонд-Бар, штат Калифорния, и на этот раз он добился своего. 35-летний Ахмед Зия был убит выстрелом в голову во сне. Убрав мужа с пути, Рамирес мог свободно разыгрывать свои фантазии с женой Ахмеда, 28-летней Су Чжи Зия. Ночной охотник изнасиловал её, а затем заставил сделать ему минет. Эксперты, составлявшие профиль преступника, полагали, что именно так он будет атаковать снова и снова, возможно, каждый раз добавляя что-то ещё, какое-то новое извращение, поворот к старому пристрастию и будет увеличивать свою жестокость по отношению к жертвам.
Округ Лос-Анджелес был в ужасе. Преступления Ночного охотника становились все более частыми. Периоды его бездействия сокращались, а его ярость нарастала. В том, что он ударит снова, сомнений не было. Вопрос стоял только в том, где и когда. Но как оказалось, Рамирес решил отказаться от привычной ему территории. После нападения на семью Зия он направился на север.
18 августа 1985 года Питер и Барбара Пэн были найдены в пропитанной кровью постели в доме на озере Мерсед, в пригороде Сан-Франциско. Оба были ранены в голову. Питер Пэн, 66-летний бухгалтер был объявлен мертвым на месте происшествия. 64-летняя Барбара Пэн выжила, но осталась инвалидом. На стене губной помадой были нацарапаны перевернутая пентаграмма и слова «Джек-нож», из песни «Потрошитель» хэви-метал группы Judas Priest. Местная полиция установила, что убийца проник через открытое окно. Опасаясь, что Ночной охотник из Лос-Анджелеса переместился на их территорию, следователи по расследованию убийств отправили пулю, извлеченную из тела мистера Пэна, группе судебно-медицинских экспертов в Лос-Анджелесе.
Полиция Сан-Франциско провела поиск в их нераскрытых делах об убийствах и обнаружила два инцидента, которые соответствовали образу действий охотника. 20 февраля 1985 года сестры Мэри и Кристина Колдуэлл, 70 и 50 лет, были зарезаны в своей квартире в Телеграф-Хилл. Если это действительно была работа Ночного охотника, то он совершил это преступление примерно за месяц до той ночи, когда он убил Дейлу Оказаки и Цзя-Лянь Юй, а также ранил Анжелу Барриос.
Полиция также обнаружила, что 2 июня, на следующий день после убийства пожилых сестёр Бланш Вулф и Мальвии Келлер, 25-летний Теодор Уилдингс был убит выстрелом в голову, когда спал в своей квартире в районе Кау-Холлоу в Сан-Франциско. Затем убийца жестоко изнасиловал его девушку, 25-летнюю Нэнси Брайен.
Мог ли Ночной охотник действовать в Сан-Франциско, а также в Лос-Анджелесе в течение 1985 года, а полиция Сан-Франциско этого не осознавала?
Паника распространилась по городу у залива. – Чтобы подавить страхи, мэр Дайан Файнштейн публично рассказала об охоте на Ночного охотника, но при этом разозлила детективов, выдав слишком много подробностей о его преступлениях, что помешало их расследованию. Они не хотели повторения ситуации, через которую только что прошел Лос-Анджелес. Пятнадцать безответных нападений, в том числе четырнадцать убийств и пять изнасилований, были совершены сводящим с ума неуловимым преступником.
Но полиция Сан-Франциско получила прорыв в деле, когда управляющий ночлежки в районе Тендерлойн заявил, что молодой человек, который подходит под описание Охотника, время от времени останавливается в его заведении в течение последних полутора лет. Управляющий вспомнил, что у мужчины были гнилые зубы и плохо пахло изо рта. Полицейские проверили комнату, в которой он последний раз останавливался. На двери ванной они обнаружили нарисованную пентаграмму. Мужчина выписался днем 17 августа. В ту ночь на Питера и Барбару Пэн было совершено нападение.
Затем следователи обнаружили мужчину из района Эль-Собранте, который сказал, что купил драгоценности — кольцо с бриллиантом и пару запонок у молодого человека, который подходил под описание Охотника. Дальнейшее расследование показало, что эти предметы принадлежали Питеру Пэну.
24 августа, когда полиция Сан-Франциско изо всех сил пыталась найти таинственного молодого человека с гнилыми зубами, Ночной охотник нашел ещё одну пару, которую он мог использовать, чтобы разыграть свою жестокую фантазию, не смотря на то, что эта пара находилась не в районе залива. Они спали в постели в Мишн-Вьехо, в пятидесяти милях к югу от Лос-Анджелеса.
Инженер-компьютерщик и его 29-летняя невеста только что заснули, как их внезапно разбудили громкие выстрелы в комнате. Она инстинктивно потянулась к своему жениху, но он был серьезно ранен. Прежде чем она поняла, что происходит, злоумышленник схватил её за волосы и потащил в другую спальню, где связал ей лодыжки и запястья галстуками. Затем мужчина спросил её, знает ли она, кто он такой, признав, что это он тот самый убийца, действия которого получили широчайшее освещение в прессе и на телевидении. Он рылся в доме в поисках ценностей, но не нашёл ничего достаточно мелкого, чтобы это можно было унести с собой. Взбешённый тем, что у пары было так мало вещей, он вернулся к девушке и изнасиловал её, и не раз, а дважды. Ужасная вонь из его рта заставила её замолчать.
Мужчина всё ещё злился, что ему нечего было украсть. Боясь того, что он может сделать дальше, девушка сказала ему заглянуть в ящик, где, как она знала, её жених хранил деньги. Он приказал ей поклясться именем сатаны.
От испуга она сделала то, что он хотел, и поклялась Сатане, что говорит правду. Охотник нашёл деньги и, пересчитывая их, издевался над девушкой, говоря ей, что она стоит этих денег, и что эти деньги спасли её. Она молилась, чтобы на этом всё закончилось, чтобы теперь, когда у него есть наличные, он просто ушёл. Но он ещё не собирался уходить.
Охотник потребовал, чтобы девушка поклялась в любви сатане. Запуганная до смерти, она пробормотала это признание в любви. Он приказал ей повторять это снова и снова». Затем он потащил её за волосы и поставил на колени, а затем заставил заняться с ним оральным сексом. Когда он кончил, то отступил назад и уставился на неё. Будучи всё ещё связанной галстуками, девушка была уверена, что он собирается застрелить её точно так же, как застрелил её жениха. Но он этого не сделал. Вместо этого он рассмеялся, а затем поспешно ушёл.
Девушка быстро освободилась от оков и подбежала к окну, где заметила, что преступник садится в старый универсал Toyota оранжевого цвета. Она немедленно позвонила в 911.
Ранее той же ночью подросток, который возился со своим мотоциклом в гараже своих родителей, заметил оранжевую Тойоту, въезжающую в район, и снова заметил её, когда она уезжала. Это показалось ему подозрительным, поэтому он записал номер машины. На следующее утро он решил проявить активную гражданскую позицию и позвонил в полицию по поводу машины.