14 марта 2024года ушла из жизни шотландская певица и автор песен Анжела МакКласки. Ее музыка была использована в телесериале "Анатомия страсти". Послушаем и проводим...
Концепция национального животного известна всем. С этим связано немало стереотипов и представлений, прочно засевших в культуре и соответственно в сознании большинства людей. Каждый знает, что самое "русское" существо - бурый медведь, а символ американской свободы - белоголовый орлан. Менее афишируемые примеры - бобр как олицетворение Канады или волк как животное, объединяющее тюркские (и тюркоязычные) нации. В этом качестве три образования, составляющие королевство Великобритания, выделяются. Если в большинстве случаев национальное животное является реально существующим и обитает/обитало на территории страны, то у Уэльса, Англии и Шотландии все не так. Английский зверь - лев, которых на западноевропейском острове никогда не бывало в естественной среде, а у соседей Англии роль национальных животных играют и вовсе мифические создания - единорог в Шотландии и дракон в Уэльсе. В общем, весьма интересный выбор. Настолько же интересный, как и история того, как эти три государства вообще стали единым целым. Об этом и о том, каков характер их взаимоотношений в наши дни, будет эта повесть.
Великобритания состоит из трех стран
Луга, горы и болота
Британский архипелаг в древние времена был наглядным примером фразы "медвежий угол". Пока в Северной Африке, на Ближнем Востоке и позднее в Южной Европе появлялись и расцветали развитые цивилизации с земледелием, сложными религиями и торговлей, Великобритания с Ирландией ввиду нахождения на западном краю континента, практически не были подвержены проникновению новшеств с юго-востока и оставались чем-то вроде Африки в наши дни - вроде бы оно и существует, но мало что об этом известно и уж точно ничего выдающегося там явно не происходит. Кроме, пожалуй, Стоунхенджа, который толком неизвестно кто возвел. Впрочем, древние греки и египтяне не знали и об этом сооружении, их не интересовали столь далекие и к тому же слишком холодные для примитивных бронзового и раннеантичного земледелия края.
Ландшафт острова менялся с юга и востока на запад и север - если на первых были зеленые и относительно приятные для жизни равнины, то на двух вторых чем дальше - тем больше негостеприимных гор, болот и дремучих лесов. Такая география напрямую отразится на политическом устройстве Великобритании в будущем, надо взять на заметку.
Луга юго-востока Великобритании красивы и хороши для жизни
Про горы на севере так сказать, конечно, куда сложнее. Они, безусловно, прекрасны, но вот жить там - удовольствие спорное
Местное население представляло из себя малоизученные и поныне доиндоевропейские племена, о которых сказать ничего конкретного положительно нельзя. В целом, картина неприглядная. Хоть какое-то движение начинается здесь в 800-ые года до нашей эры, когда с континента прибывают на живописные луга юго-востока острова кельты. Они за несколько столетий займут всю Британию и создадут уже хоть и все еще племенное, но уже более развитое общество. Когда Цезарь в I столетии до нашей эры завоюет Галлию и выйдет к Ла-Маншу, бритты, как эту сборную группу кельтов назвали римляне, станут вести торговлю с резко явившейся в регион развитой цивилизацией, а заодно и грабить ее, совершая морские рейды на ту сторону пролива в римские поселения.
Бритты были родственны галлам с континента
Это бриттские аналоги славянских городищ - так называемые Hillforts (буквально - холмовые крепости)
Разумеется, это быстро надоело римлянам, и в 43 году уже нашей эры империя высадила армии на варварский остров и быстро завоевала большую его часть. Не успевшие "дозреть" до стадии государственности бритты не смогли никак противиться этому. Вот тут завоеватели и наткнулись на особенности географии своих новых владений - если равнинный юго-восток удалось сильно романизировать и установить там прочную власть, то гористо-болотистые полуострова Уэльс и Корнуолл, хоть номинально и приняли новый порядок, не были основательно ассимилированы и интегрированы в римскую систему. Местные кельты не хотели говорить на латыни и выращивать виноград (удивительно, но римляне пытались привить эту культуру в слабо подходящем для нее климате), не хотели жить на римских виллах и предпочли просто закрыться в горах и болотах до лучших времен.
Как видно, Рим все же покорил большую часть Британии, кроме самых труднодоступных гор
Но хуже всего уроженцам Апеннин пришлось на севере Британии, где горы были куда выше и холоднее. Здесь родственники бриттов - пикты, не дали легионам и шанса - попытки завоевать северные окраины острова закончились фиаско и строительством оборонительных стен от пиктов, которые периодически норовили слезть со своих природных крепостей и пограбить завоеванные римлянами земли. Видимо, после этого римляне решили не вторгаться еще и в Ирландию, трезво посчитав, что одного варварского острова на окраине известного света им хватит с головой.
Пикты были сильными воинами и очень любили твтуировки, за что римляне их так и назвали ("пикты" - в переводе "крашеные")
Тяжелые роды Англии с компанией
Так Британия прожила несколько столетий, до 410 года. Примерно в этом году Рим, имея очевидные более серьезные проблемы у себя в центральных провинциях, вывел легионы с острова. Все до единого. Тут и настал, казалось бы, долгожданный момент для западных слабороманизированных бриттов и северных пиктов - грабь и завоевывай оставленные римлянами богатства сколько хочешь, никто не остановит. И да, кельты так и сделали, но был нюанс - уже очень скоро сочные луга юго-востока острова оказались в поле зрения ряда германских племен с территории нынешних Дании, Германии и Нидерландов. Это фризы, англы, саксы и юты. Они, гонимые Великим переселением народов, избрали новым место для жизни удобно оставленную властями бывшую римскую провинцию. Так с V века германцы присоединились к борьбе за остров, и кельтам пришлось несладко - их культура была частично уничтожена веками римского господства, а для создания прочных государств требовалось немалое время, которого не было. Поэтому к VII - VIII столетиям большая часть Британии оказалась заселена германцами, которые стали называться англами (хоть это изначально название лишь одного племени, оно, видимо, ассимилировало другие).
И тут снова география - чем севернее и западнее, тем меньше англы там селились и местное население либо просто принимало их власть и германизировалось, либо вовсе не подчинялось. Собственно, так и выделились Шотландия и Уэльс - места, где ввиду сложной местности кельты сохранили свои язык и культуру в полном объеме и не дались германскому вторжению ни в каком виде, как не дались до этого и римскому. Правда, пикты на севере были в то же время вытеснены ирландским племенем скоттов, которые и основали Шотландию. Что же, по крайней мере скотты тоже были кельтами и тоже использовали горы как защиту от вторжений.
Отдельное место занимает полуостров Корнуолл - он подобен Уэльсу по своей географии, но все же не выдержал и подчинился англосаксонским вождям, хоть и не сразу, лишь к IX столетию. Тем не мнее, корнцы (это отдельный кельтский народ, существующий и сейчас), смогли противостоять ассимиляции и по крайней мере в Средние Века не сдали позиций в языке и культуре.
Англосаксы же создали пестрый ковер из своих прото-королевств везде, где смогли завоевать землю. В конце концов, после периода бесконечных войн им удалось объединиться вокруг государства Уэссекс и создать в правление короля Альфреда Великого (871-899) Королевство Англия. В его состав не вошли Шотландия и Уэльс, которые англосаксам так никогда и не удастся покорить.
Долгая интеграция
Вы можете резонно возразить - почему же не удастся? А как же нынешнее положение дел, когда весть остров управляется из Лондона? Но я не ошибся - не англосаксы начнут подчинение строптивых кельтских земель, а французы скандинавского происхождения. Норманны, завладевшие престолом Англии в 1066 году, серьезно реформируют до того рыхлое и постоянно страдавшее от нападений викингов королевство, и смогут направить его ресурсы в более рациональное русло. Они издали законы, согласно которым любой феодал, согласившийся устроить себе владение на границе с Уэльсом, будет обладать высокой степенью автономии и власти. Условие одно - жить в болотах и горах и постепенно их завоевывать. Это дело не было простым - плюсом к неприятной местности идет тот факт, что валлийцы изобретут особые длинные луки, которые дадут их численно небольшим армиям значительное преимущество перед английскими войсками.
Уже служа английской короне, валлийские лучники будут эффективно действовать против французской армии в Столетней войне
В Уэльсе очень много старинных замков, построенных в годы английского завоевания
Но по крайней мере терпением, численными преимуществом, а также строительством огромного числа замков как твердынь власти Лондона удалось к концу XIII столетия Уэльс подчинить. Он, впрочем, не стал обычной английской провинцией, а превратился в сборную солянку различного качества феодальных образований, обладавших широким самоуправлением, как основавшим их лордам и обещал король. Потом эта система ввиду огромного числа противоречий будет частично разрушена восстанием Оуайна Глиндура (1400-1415), во время которого Уэльс снова ненадолго станет независимым. Восстание будет подавлено, а старая система останется, хоть и в урезанном виде. Окончательно же Уэльс и Англия сольются воедино в 1530-ых и 40-ых годах, когда король Генри VIII (по происхождению сам частично валлиец) издаст законы, отменяющие особый правовой режим в Уэльсе и упраздняющие сложную систему лордств и епископств. Тем не менее, наследники престола Англии будут носить титул "Принц Уэльский", что будет подчеркивать его статус как отдельного образования, не являющегося полностью стандартной английской провинцией.
Символ Уэльса - величественный красный дракон
Шотландия же силой никогда англичанам не дастся. Уже вскоре после завоевания Уэльса, в 1290-ые годы, король Эдуард I решит покончить и с северным соседом, развязав войну, продлившуюся с 1296 по 1314 годы. Поначалу она будет успешной и осуществится военная оккупация Шотландии, но затем Роберт Брюс, признанный позже национальным героем, поднимет восстание против захватчиков и в 1314 году выгонет их. Англия будет вынуждена признать шотландскую независимость.
Романтическое представление о Роберте Брюсе - он с бородой и в ярких одеждах. На изображении - Брюс как лидер Шотландии в видеоигре "Civilisation VI"
А это научная реконструкция внешности великого шотландца. Не так пафосно, но масштаб личности это ничуть не умаляет
Тут интеграция выйдет даже более-менее мирной - Англия и Шотландия в дальнейшем помирятся и станут все более и более тесно взаимодействовать в спокойном ключе. В один момент королевские семьи двух стран даже породнятся, вследствие чего после смерти бездетной королевы Елизаветы I в 1603 году шотландский монарх Яков I Стюарт получит власть над Англией, Уэльсом и завоеванной тогда уже Ирландией. Стюартов в итоге свергнут, даже дважды, и Шотландия выйдет из унии, но суть не изменится - степень интеграции с Англией и без прямого завоевания станет велика, потому после неудачной обанкротившей казну попытки основать колонии в Америке Шотландия вступит уже в прямую унию с Лондоном в 1707 году.
На роль национального животного в стране волынок больше подходит, казалось бы, Лох-несское чудовище, но это все же единорог. Все еще довольно странно
Непростое сожительство
Собственно, так и появится королевство Великобритания - единица отдельная, состоящая из трех частей, и уже она входила целиком в состав Соединенного Королевства с Ирландией. С 1707 года были приняты новые флаг и герб. Вместе с этим Шотландия и Уэльс подверглись еще большей интеграции и ассимиляции со стороны Лондона. Англия, как более крупная и влиятельная часть, тянула одеяло на себя и принимала основные решения. Надо, однако, отметить, что, в отличие от Ирландии, к валлийцам и шотландцам не применялось репрессий и не вводились дискриминационные законы. Они на равных с англичанами приняли участие в британском империализме и в британской индустриализации - в горах Шотландии и Уэльса нашли много железа и каменного угля, что сделало их развитыми индустриальными регионами.
На гербе Великобритании (строго говоря - британского монарха) лев и единорог стоят в равном положении. Один просчет - нигде нет дракона, а было бы очень красиво
Тем не менее, проблемы, связанные с поглощением языка и культуры под влиянием английском доминанты, а также порой разные взгляды на будущее, как в с случае раскола Англии и Шотландии по вопросу Брексита, создают неприятную атмосферу на острове. Но пока что то, что держит три страны вместе - это традиционное отношение Лондона к своим соседям по острову не как к колониям, а как к более-менее равным партнерам. Так, Шотландия и Уэльс имеют собственные выступающие на международном уровне футбольные клубы, а также не обязаны следовать за центром везде - например, Англиканская церковь носит статус государственной лишь в Англии, Уэльс и Шотландия - полностью светские государства. Поэтому, несмотря на все сложности, этот союз отнюдь не бесперспективен и имеет вполне веские причины существовать и дальше. Не зря же он стоит уже не одну сотню лет.
Все три вида шотландских фунтов, которые выпускают три разных банка.
Лимитированная серия праздничных чипсов со вкусом традиционного рождественского пудинга - "приготовленный на пару пудинг тёмного цвета с добавлением сухофруктов, орехов и околопочечного говяжьего жира. Перед подачей пудинг подогревается, пропитывается бренди или другим алкогольным напитком и фламбируется за столом"
Драматический театр в Глазго
Старинное кладбище в центре Эдинбурга. Могилы старые все не принято реставрировать, они постепенно разрушаются и врастают в землю.
Семейное предприятие по ремонту и обслуживанию органов в небольшом городке.
Все цифровые рекламные площади в стране в день смерти Елизаветы II на сутки заменили на такие таблички.
Стрит-арт в провинции. Здание не заброшенное, просто вход с другой стороны
Алкоголь не продают с 10 вечера и до 8 утра, а в воскресенье и того меньше. Кроме того ограничения по продаже алкоголя есть даже в барах, поэтому пить всю ночь нигде не выйдет.
Культовый советский мультик дошёл не только до соцстран, по и добрался до западной страны из блока НАТО – Великобритании.
"Совэкспортфильмом" был проделан дубляж на английский язык для показа мультфильма за пределами Советского Союза.
Стало интересно, где же могли показывать мультик с переводом на английский язык. И я нашёл. В капиталистической Великобритании на VHS-кассетах.
В самом конце 80-х в Великобритании были выпущены кассеты в с мультфильмами public domain – общественного достояния. Вместе с американскими Порки Пиггом, Моряком Попаям оказались русские Волк и Заяц, а также малоизвестные западные мультгерои годов 50-х, похожие по рисовке на Флинстоунов. В Англии мультфильм назвали "The Big Bad Wolf." Кассеты распространялись в Великобритании и Ирландии в начале 90-х годов.
В древности храмы были построены как места религиозного или духовного поклонения, где проводились различные обряды, включая молитвы, медитации, жертвоприношения и поклонение.
Ранние храмы возводились на участках, которые по мнению людей обладали особыми свойствами, указывающими на присутствие бога или духов. Некоторые из самых древних примеров таких сооружений, сохранившихся до наших дней, можно найти на Оркнейских островах Шотландии, например, на месте Несс оф Бродгар. По всему Соединенному Королевству найдены мегалитические круги и другие сооружения неолитического периода, которые использовались для религиозных обрядов. Эти места варьировались от больших комплексов, таких как Бродгар, до скромных мест, как в Клава-Кэрнс.
Несс оф Бродгар, Шотландия
Известно, что майя также начинали с малых открытых площадок, прежде чем появились величественные храмы-пирамиды, включая такие знаменитые сооружения, как Эль-Кастильо в Чичен-Ице. Слово "храм" встречается примерно в VI веке до н. э. и связано с римскими культовыми строениями.
Храм Гёбекли-Тепе
Храм в Гёбекли-Тепе, расположенный на юго-востоке Турции, является одним из древнейших храмов, известных на сегодняшний день. Ему около 11 500 лет, и он украшен рельефами и пиктограммами различных растений и животных, которые, как считается, представляют богов этого места. Этот храм представляет собой уникальное сооружение неолитической эпохи, имеющее Т-образные колонны и гравировки, которые еще предстоит полностью исследовать.
Храм Гёбекли-Тепе, Турция
Однако структура храма с большим помещением в передней части, возможно для общественных собраний, встречается в более поздних храмах других культур. Каменные изображения растений и животных в Гёбекли-Тепе указывают на анимистическую направленность верований тех, кто создал это место. Анимизм - ранняя религиозная вера в то, что все на земле обладает душой или разумом, которые необходимо признавать и уважать, был распространен среди различных культур. Эту веру разделяли коренные народы Северной Америки, майя, а также приверженцы китайской даосистской системы верований, японского синтоизма и других. Например, египтяне считали, что все живое имеет священный характер.
Храмы в Древнем Египте
В религиозной практике Древнего Египта храм представлял собой "горизонт" божественного существа, точку, где бог появился на свет при сотворении мира. Поэтому каждое священное место имело связь с древним прошлым и служило обителию определенного божества, чьим храмом оно было. Храм также отражал Вселенную и являлся отражением Бен-Бена, священного холма, который, по легенде, возник из хаоса по воле Амона в начале времен.
храм Хатхор в Дендере
Подобно древней Месопотамии, храм в Египте считался буквальным домом бога, которому он был посвящен. Так, храм Хатхор в Дендере считался реальным жилищем богини, а жрецы и жрицы Хатхор ухаживали за ней так же, как за живым человеком. Все египетские храмы имели одинаковую основную структуру (полагалось, что она была указана самими богами): передний двор и амбар для публичных сборищ с колоннадами и ступенями, ведущими все выше и выше к менее и менее значительным помещениям, пока не достигали святого места - Святая Святых, где, считалось, бог пребывал во время своего пребывания на земле. Только верховный жрец бога храма имел право войти в Святая Святых и общаться там с божеством.
Месопотамские храмы
Древние месопотамские храмы исполняли множество функций. Они представляли собой не только дом местного божества или покровителя города, но и центры управления первых городов Шумера. Город Эриду был признан шумерами первым городом, возникшим в мире после победы над хаосом сил порядка. Из храма, где пребывал бог мудрости Энки, считалось, исходили указания цивилизации (священные ме). Богиня Инанна, после пиршества, украла ме у Энки и доставила их в Урук, который исследователи признают первым городом в мире и когда-то одним из наиболее крупных и процветающих. Этот миф о передаче ме из Эриду в Урук символизирует передачу власти из одного города в другой, особенно из одного храма, одного священного места, в другое.
Руины храма в городе Урук, Ирак
Изначально Уруком управлял царь-жрец, и считается, что многие ранние города Месопотамии следовали такой же модели, где храм был центром как религиозной, так и мирской власти. Несмотря на появление светских царей, храм оставался центральным сооружением каждого города Месопотамии, где осуществлялись управление, администрирование и организация распределения пищи среди населения.
Храмы в иудаизме
В иудаизме на древнееврейском языке говорится не о "храме", а о "святилище", "дворце" или "зале". Каждый из двух древних храмов в Иерусалиме именовался Бейт Хамикдаш, что буквально переводится как "Святой дом". В этом термине иудеи либо воспроизвели, либо самостоятельно пришли к тому же представлению о храме, что и древние египтяне: храм – это жилище бога.
Бейт Хамикдаш, реконструкция
Храмовая гора в Иерусалиме - место, где были возведены Первый и Второй храмы Соломона. В сердце храма находилась Святая Святых, куда, подобно Египту, имел доступ лишь первосвященник. Греческое слово "синагога" появилось для обозначения еврейских мест собраний во время Вавилонского плена и означало"собираться вместе". Оригинальные ивритские термины "бет кнессет" ("Дом собрания") и "синагога" до сих пор употребляются для обозначения еврейских святилищ.
Древнегреческие храмы
В настоящее время большинство греческих культовых сооружений называются "храмами", но в древности греки-язычники (постепенно известные просто как "язычники" после появления христианства) обозначали святое место как "теменос" - священный участок. Святость этого места была связана с присутствием духа бога, а не с конкретным зданием, возведенным на этом месте, как, например, в случае с храмом Деметры в Элевсине, храмом Артемиды в Эфесе или известным Парфеноном в Афинах, где стояла статуя Афины Парфенос (Афины-Девы, покровительницы города).
Храм Афайи на острове Эгина, Греция
Здание, где располагалась статуя, приобретало священный статус благодаря присутствию бога этого места или совершенному здесь великому событию. Примером такого храма, считавшегося домом божества этого места, является Храм Афайи на острове Эгина. Считалось, что богиня Афайя обитает в храме, чтобы лично заботиться о местных жителях.
Храмы в Китае и Индии
В древности в Китае в ранних храмах поклонялись Сиань (Небу), символизирующему творение и божественный порядок. Сиань был сущностью всемогущего божества, а также представлял собой небо и дом предков. Важно отметить, что не каждый храм в Китае был посвящен определенному божеству. Например, Храм Конфуция в городе Цюйфу, возведенный в 478 году до н. э., был посвящен философу Конфуцию. Считается, что этот храм приносит мир и спокойствие, но он не претендует на то, чтобы быть местом пребывания божества.
Храм Конфуция в городе Цюйфу, Китай
Такая же ситуация наблюдается и в синтоистских храмах в Японии. Они всегда строятся в соответствии с духами местности и их предпочтениями, но не посвящены определенному богу и не считаются его домом. Синтоистские храмы и святилища имеют много общего с индийскими, где алтари часто украшены изображениями или статуями богов, которых почитают. Главное различие состоит в том, что в синтоистских храмах почитаются духи местности, в то время как в индуистских храмах почитаются боги, хотя они, в какой-то степени, связаны с местом расположения храма.
Внутреннее убранство храмов по всей Индии, за редким исключением, следует основной форме и структуре храма в Гёбекли-Тепе. Этот храм, как уже упоминалось, стал прародителем для храмов по всему миру, независимо от их внешнего вида.
Римские храмы
В Древнем Риме местоположение храмов определялось посредством ритуалов, проводимых авгуром, верховным жрецом, который, следя за полетом птиц или другими природными знаками, устанавливал, где находится бог. Храмы обычно ориентировались на восток или на восходящее солнце, за исключением Пантеона, который был обращен на север и стал центром культовой жизни после появления христианства.
Пантеон, Рим, Италия
В Древнем Риме только богам римского пантеона принадлежали темплумы, здания, посвященные божествам других культур, назывались фанумами. Посетители Рима имели возможность молиться своим родным богам в фанумах, но обязаны были почитать римских богов в храмах. После принятия христианства слово "храм" со всеми его языческими ассоциациями было отвергнуто большинством христианских общин в пользу терминов "церковь" или "собор". Тем не менее, Восточная православная церковь по-прежнему использует термин "храм" для обозначения места поклонения.
Больше интересных фактов об истории на нашем Дзене!
Мистика и ужасы обычно идут рука об руку. И правда, что может пугать больше, чем потустороннее, наукой не изученное, с позиции логики необъяснимое и зачастую толком не видимое, лишь смутно ощущаемое в период максимальной тревожности? Уж точно не очередной мужик с бензопилой, который нуждается в срочном электрошоке. От такого любой мало-мальский толковый полицейский с пушкой защитит или ловкий медбрат со смирительной рубашкой. А что делать с неуспокоенными ведьмами? С полтергейстами? Если бы дела обстояли наоборот, то есть любители бензопил были бы субъективно страшнее, мы бы всей планетой не читали уже столько десятилетий Стивена Кинга.
Современные авторы, особенно в России, довольно редко пишут в жанре мистического хоррора. Ну нет у нас такой литературной традиции! Были, конечно, произведения Гоголя, Лермонтова, Погорельского, Булгакова, но уже давно. Между классиками и писателями-современниками пролегла пропасть шириной в десятилетия. Причин у этого много. Прежде всего, это специфика наших мифов и легенд, которые с трудом укладываются в сформировавшиеся в других странах жанровые каноны. А каноны, как известно, важны, так как на них опираются ассоциации читателя. Не будет правильных ассоциаций — не случится успеха у книги. Кто будет так рисковать?
Вот и получается, что жанр, казалось бы, родственный банальным и всеми любимым страшилкам, рассказываемым у костра (бери и записывай!), для профи оказывается очень непростым. Им (профи) мало вытащить что-то из суеверий прошлого, описать вкратце, а потом напичкать текст бесконечными хоррор-моментами для колорита. Нужен еще и сюжет, увязывающий предрассудки, придуманные кем-то сотни или тысячи лет назад, с нашими днями. Надо сделать ситуацию в целом узнаваемую, но с нюансами в стиле ужасов. Это позволит быть убедительным. И, наконец, следует добиться того, чтобы читатель качался на эмоциональных качелях: то расслаблялся, то испытывал резкий прилив адреналина. А связность повествования? А его логика, притом что в любых мифах она более чем эфемерная? Да, совершенно точно работать в жанре мистических ужасов, под которыми нет и, вероятно, не может быть материальной основы, очень нелегко.
Mairead Korx решилась попробовать и сумела создать довольно атмосферное произведение, которое назвала загадочно — «Проклятие черной овцы». В том, что ее проект вышел довольно привлекательным для ценителей жанра, немало помогла выбранная локация. Действие разворачивается не за углом, а в далекой Шотландии, которая благодаря поп-арту всех мастей давно ассоциируется с призраками, полтергейстами и прочей жутью. Нужно было лишь немного адаптировать то, что уже есть, дополнить сюжет эмоциональной составляющей — и вуаля! — готово. И не пришлось втискивать в рамки байки а-ля Гоголь, которые туда просто не умещаются.
Вполне оправдан выбор персонажей, который сделала автор. В центре сюжета старшеклассники — создания по определению неугомонные, по большей части бесстрашные и склонные ко всякого рода авантюрам. Ну какой взрослый добровольно полез бы в сомнительную историю сорокалетней давности, а потом сетовал бы на то, что кругом опасности, но все равно продолжал вытаскивать «кота из мешка», а точнее древнюю ведьму из тела черной овцы?
Параллельно с основным приключением, до краев наполненным канонической жутью (летающие тут и там трупные черви, оглушающий звон колоколов, мрачное поселение за колючей проволокой с кладбищем на окраине и далее по списку), есть место для первых влюбленностей, почти мушкетерской дружбы. Кажется, что герои = читатели сейчас или в прошлом (тут зависит от возраста этих читателей). А представив себя Джулией, Джейком или Эриком, так просто перенестись в адреналиновую историю и сполна вкусить от пирога мистического кошмара, который ребята, что уж греха таить, сами себе приготовили, а как проглотить, загодя не разобрались.
Читая «Проклятие черной овцы», лучше приглушить свет, задернуть шторы, приготовить себе какой-нибудь пряный напиток и расслабиться, насколько возможно. Чем больше будет расслабленность, чем меньше окажется желания проявить скепсис к наличию потустороннего в мирном шотландском садоводчестве, тем лучше для восприятия. Скользить по сюжету, пусть и не слишком замысловатому, но вполне пугающему, в правильном настрое и позаботившись об атмосфере, намного интереснее. Прилив адреналина гарантирован, если не отвлекаться на рутинные вещи а-ля тиканье часов или шум машин на соседнем шоссе.
Статуя герцога Веллингтона в Глазго. Дорожный конус на голове является обязательным элементом и одной туристических достопримечательностей.
Традиционная шотландская чаша для крепких напитков - "квайх" (Quaich). Сейчас это больше сувенир, как посуду их используют только в стилизованных под древность барах.
Боковая стена типичного городского дома в Эдинбурге
Шотландский фаст-фуд: маленькие пироги с говяжим фаршем, макаронами с сыром и самый вкусный - Kilmarnock Pie - с говяжей тушёнкой и подливкой.
Доска объявлений в деревне (остров Арран)
Мост на острове Скай
Свадебные микроавтобусы для хиппарей
Почти эротические открытки в сувенирной лавке
Монумент Гленфиннан - место где началось второе якобитское восстание и рядом ездит паровоз в Хогвартс.
Список погибших во Второй Мировой студентов и преподавателей Университета Глазго. Находится в университетской часовне