Смотрю 4-й сезон Полицейского с рублевки и вижу знакомое имя.

Как думаете, что имелось ввиду?

Государственный Филармонический Виолончель?

Вариантики)?

От фильма к фильму коверкают перевод и вот реально не понимаешь, в чем сложность воспользоваться услугами переводчика, а не гугл транслейта! Вот и в новом фильме про пришельцев промелькнул кадр из российских новостей "Иностранцы вызывают бунт". Какие мать его иностранцы, да еще и половина слов на ненашемском!!! Просто, что-то взбесило, что в фильм с бюджетом в $47 000 000 не смогли привлечь переводчика и транслируют его в разных странах.