Об этом стало известно лишь в конце 2019 года.

Сьемки нового сериала были запланированы на 2020-й год, но, в связи с пандемией коронавируса, мы его не скоро увидим.

Итак, известный своей нездоровой тягой к кровососам телеканал The CW в процессе затянувшихся поисков достойной замены «Дневникам вампира» решил взяться за уже знакомых зрителям персонажей и совместно с Warner Bros Television задумал спин-офф «Мрачных теней».

Готическая хоррор-драма «Мрачные тени: Реинкарнация» станет прямым сиквелом культовой мыльной оперы 60-х, за переосмысление которой уже брался Тим Бёртон, сняв в 2012 году одноимённый фильм с Джонни Деппом, Евой Грин, Хеленой Бонэм Картер, Мишель Пфайффер, Джонни Ли Миллером и Хлоей Грейс Морец.

Также, в 1970-х годах по оригинальному сериалу было выпущено два полнометражных фильма - "Дом мрачных (темных) теней" и "Ночь мрачных теней":

В оригинальной мультимедийной франшизе 1966-1970 годов, начиная с 250 -й серии, главную роль отрицательного пеосонажа, серийного убийцы и проклятого 200-летнего вампира, исполнил харизматичный актер, ныне покойный Джонатан Фрид.

Его карьера, по иронии судьбы, закончилась в "Мрачных тенях", но уже Тимва Бертона,где он сыграл приглашенного в Коллинвуд почетного гостя.

Напомним, франшиза возрождалась в 1991 году, соединив в себе сцены оригинальной мыльной оперы 1966-1970 годов и полнометражного фильма "Дом мрачных теней".

Финал этого сериала, состоящего из 12 эпизодов, обрывается на том моменте, где Виктория Уинтерс возвращается в свое время, узнав, что Барнабас Коллинз (роль которого играл актер Бен Кросс) является вампиром.

Также, в 2004 году была снята пилотная серия "Мрачных теней".

Подробный разбор и сравнение каждого сериала, фильмов и персонажей "Мрачных Теней" я уже делала и выложила даже на TJournal.ru

Оригинальный культовый сериал описывается как современное продолжение странной, ужасающей и сексуальной саги семейства Коллинзов, скрывающей жуткий секрет на протяжении последних 400 лет и живущих под проклятием терзающей их голубой крови со всеми вытекающими отсюда последствиями.

Странная и влиятельная семья Коллинз живет в роскошном особняке Коллинвуд в вымышленном городе Коллинспорт, штат Мэн.

В качестве вымышленного дома для персонажей в готическом сериале и фильмах по его мотивам, кроме одноименной версии Тима Бертона, использовались вполне реальные поместья и места, расположенные в США:

* Экстерьеры Seaview Terrace, также известного как особняк Кэри, в Ньюпорте, штат Род-Айленд;

* Особняк Линдхерст в Тарритауне, штат Нью-Йорк, использовался для фильмов "Дом темных теней" (1970) и "ночь темных теней" (1971);

* Некоторые внутренние сцены "Дома темных теней" были сняты в особняке Локвуд–Мэтьюз в Норуолке, штат Коннектикут;

* Особняк Грейстоун в Беверли-Хиллз, штат Калифорния, использовался в качестве Коллинвуда в серии revival 1991 года и пилотном проекте WB 2004 года .

Сценарий нового сериала напишет Марк Б. Перри («Месть», «Говорящая с призраками») и с большой долей вероятности сам же его срежиссирует — будучи большим фанатом оригинала ещё с самого детства, он на протяжении последних двух лет отчаянно пытался заполучить права на телеэкранизацию:

- Это всегда было моей мечтой…

Хочу заверить фанатов оригинала, что новая версия будет обращаться с мифологией сериала со всем уважением, но также будет доступна для тех, кто ещё не был знаком с миром Коллинзов.

Перри будет исполнительным продюсером вместе с Майклом Хелфантом из Amasia Entertainment, Брэдли Галло и Трейси Мерсер, а также Трейси и Кэти Кертис, дочерьми создателя оригинального сериала Дэна Кертиса.

Вновь воображаемые "Мрачные (Темные) Тени" станут современным продолжением странной, ужасающей и сексуальной саги семьи Коллинз из Коллинспорта, штат Мэн-таинственной, влиятельной, стесняющейся рекламы группы, скрывающей ужасную тайну: в течение последних 400 лет они жили под проклятием, которое терзает их голубую кровь всеми мыслимыми сверхъестественными существами и ужасами.

CW и Warner Bros Television развивают "Dark Shadows" в часовой драматический сериал в соответствии с эксклюзивом Deadline .

Намерение здесь состоит в том, чтобы вернуться к оригиналу, который был настолько популярен, что фактически видел, как шекспировский актер Джонатан Фрид стал таким же популярным в подростковых журналах, как молодые сердцееды момента, за его роль вампира Барнабаса Коллинза.

Dark Shadows-американская готическая мыльная опера, которая первоначально транслировалась по будням в телевизионной сети ABC с 27 июня 1966 года по 2 апреля 1971 года. Шоу изображало жизнь, любовь, испытания и невзгоды богатой семьи Коллинз из Коллинспорта, штат Мэн, где происходит ряд сверхъестественных событий. Сериал стал популярным, когда вампир Барнабас Коллинз (Джонатан Фрид) появился через десять месяцев после его запуска. Темные тени также изображали призраков, оборотней, зомби, рукотворных монстров, ведьм, колдунов, путешествия во времени и параллельную вселенную. Небольшая труппа актеров играла множество ролей; когда актеры приходили и уходили, некоторые персонажи исполнялись более чем одним актером.
Сериал включал в себя около 1120 эпизодов. Он уделял больше личным проблемам персонажей, " скелетам в шкафах" состоятельного семейства.
Также он стал одним из первых сериалов, где раскрывалась тема не только мистики, но и путешествия во времени, существования параллельных (альтернативных) миров. Предыстория Барнабаса Коллинза начинается со спиритического сеанса, когда члены семьи Коллинз пытаются связаться с духом его младшей сестры Сары, до этого момента игравшей в мяч, напевавшей " London bridge is falling down", дружившей с Дэвидом Коллинзом, и спасшей бармена кафе "Синий кит" Мэгги Эванс сначала от ее любвеобильного брата-маньяка, а затем и из психиатрической больницы Windcliff Sanatory. Гувернантка младшего члена семьи, Дэвида Коллинза, Виктория Уинтерс таинственно исчезает и оказывается в 1795 году, где ее подозревают в колдовстве.
Также в прошлое попадал и сам Барнабас Коллинз, стараясь спасти от суицыда на скале Widow's Hill свою возлюбленную Жозетту ДюПре, на которой и был зациклен на протяжении всего сериала, и многих женщин, начиная с Мэгги Эванс и Виктории Уинтерс, и заканчивая Китти Сомс, которая исчезла в портрете Жозетты и перенесла Барнабаса назад в прошлое, пытался в нее обратить. Но его план провалился, ибо его самого задержали члены таинственного культа Левиафанов, а Жозетта отравилась мышьяком, и в конце концов сама явилась безумному Барнабасу, умоляя наконец забыть ее и оставить ее многострадальный дух в покое, и в знак своего освобождения она передала ему свое черное кольцо.
Две девушки - гувернантка Рэйчел Драммонд и сама Китти Сомс даже были реинкарнациями Жозетты, что никак не могло укрыться от мстительной ведьмы Анжелики Бушар-Коллинз, успевшей сменить множество имен. Из предыстории Анжелики, которую нам показывают практически в конце сериала, мы узнаем, что на самом деле ее звали Миранда Дюваль, и она была ученицей злого чернокнижника Иуды Захари, которого в обмен на собственную жизнь она предала. От колдуна осталась лишь голова. Но прежде чем умереть, главгад проклял семью Коллинз, а его дух вселился в человека по имени Джерард Стайлз, который уничтожил почти всех жителей Коллинвуда и стал причиной страшной Катастрофы, обнаруженной Барнабасом и Джулией Хоффман при путешествии в будущее из Параллельного Времени.
В конце сериала она все-таки добивается своего, умирая на руках Барнабаса, после того, как тот спутал ее с другой девушкой из Параллельного Времени. И ни Жозетта, ни Вики Уинтерс, ни даже Джулия Хоффман, с которой у главгероя были сложные отношения, его возлюбленными не становятся.
Так выглядели персонажи оригинального сериала, режиссером которого был Дэн Кертис:

Слева направо (роли и актеры): Мэгги Эванс/Жозетт ДюПре/Рэйчел Драммонд/Китти Сомс (Кэтрин Ли Скотт), Дэвид Коллинз/ Дэниэл Коллинз/Джеймисон Коллинз/Тэд Коллинз ( Дэвид Хэнесси), Сара Коллинз ( Шэрон Смит Ленц), Берк Девлин/Джеремайя Коллинз (Энтони Джордж), шериф Дэвенпорт (Эд Райли), Кэролин Стоддард/Миллисент Коллинз/Чарити Траск/Летиция Фэй/Мелани Коллинз/Аманда Коллинз (Нэнси Баррет), Виктория Уинтерс (Александра Мольтке), Вилли Лумис/Карл Коллинз/Десмонд Коллинз/Кендрик Янг/Алекс Дженнингс (Джон Карлен), Барнабас Коллинз/Брэмуэлл Коллинз (Джонатан Фрид), Джулия Хоффман/ тетя Жозетты, Натали ДюПре/цыганка Магда Ракоши/Констанция Коллинз/Шарлотта Дрейк (Грейсон Холл), Сара Джонсон (миссис Джонсон)/Эбигэйль Коллинз/Минерва Траск/Миссис Кастл (Кларисса Блэкберн), Роджер Коллинз/Джошуа Коллинз/Эдвард Коллинз/Дэниэл Коллинз/Амадей Коллинз/Брут Коллинз (Луис Эдмондс), Элизабет Стоддард/Наоми Коллинз/Джудит Коллинз/Флора Коллинз (Джоан Беннет).
Также были известны персонажи Квентин Коллинз (Дэвид Селби), Эми Дженнингс/Нора Коллинз (Дениз Никерсон), Бет Чавес (Терри Кроуфорд), Лаура Мердок Стокбридж Коллинз ( Диана Миллей) и другие.
Поместье Коллинвуд:

Сериал трижды перезапускался.
Дэн Кертис, создатель сериала The original Dark Shadows, выдвинул идею для производства программы mid-season на NBC в 1991 году . Обычно упоминается как серия возрождения, эта версия Dark Shadows сохранила тот же готический шарм, который сделал оригинальную серию настолько популярной. Вместо того, чтобы запустить его в качестве ежедневной получасовой мыльной оперы, как оригинал, NBC транслировал сериал как высокобюджетную одночасовую еженедельную программу. Сюжетная структура программы отражала многие ключевые сюжетные линии из сезонов темных теней 1967-1968 годов в том числе персонаж, который путешествует назад во времени в 18-й век и ускоренное старение другого персонажа. К сожалению, эта серия часто была вытеснена новостными трансляциями из-за начала Первой войны в Персидском заливе, что вызвало постоянное перепланирование. Это, по-видимому, привело к замешательству зрителей (которые на некоторых рынках Среднего Запада видели шоу после полуночи) и низким рейтингам, что вскоре привело к отмене серии всего после 12 эпизодов (включая пилот).
В отличие от оригинальной серии, Виктория Уинтерс, гувернантка ingénue, является главным любовным интересом для Барнабаса Коллинза, двухсотлетнего вампира. Первоначально он любил похожую на него женщину (для Виктории) по имени Жозет Дюпре в 1795 году. В серии 1960-х годов именно Мэгги Эванс, а не Виктория, напоминала Жозетту; однако Виктория была эмоционально и психически близка к Жозетте, в нескольких случаях будучи выбрана в качестве медиума Жозетты.

Также здесь кардинально меняется образ доктора Джулии Хоффман, которая становится врагом Барнабаса Коллинза.

Издательство кратковременных комиксов, Innovation Comics выпустило три отдельные ограниченные серии в 1992-1993 годах, установленные в 1991 году в мире темных теней .
В версии 1991 года роль Барнабаса Коллинза играет Бен Кросс.

Слева -направо:
Барбара Блэкберн в роли Кэролин Стоддард/кузины Миллисент Коллинз, Джин Симмонс в роли Элизабет Стоддард/Наоми Коллинз, Рой Тиннес в роли Роджера Коллинза/преподобного Траска, Бен Кросс в роли Барнабаса Коллинза, Барбара Стилл (напротив Бена) в роли Джулии Хоффман/графини Натали ДюПре, Лизетт Энтони в роли мстительной и ревнивой ведьмы Анжелики Бушар, Джоанна Гоинг в роли Виктории Уинтерс/Жозетт ДюПре, Вероника Лорен в роли Сары Коллинз, Джозеф Гордон-Левитт в роли Дэвида Коллинза/Дэниела Коллинза.

Поместье Коллинвуд в Dark Shadows 1991 года:

Есть еще и пилотная версия 2004 года, которая никогда не показывалась на телевидении, но была показана на фестивалях 2005, 2011 и 2013-х годов.

Здесь роль Барнабаса Коллинза исполняет Алек Ньюман, роль Виктории Уинтерс - Марли Шелтон, а роль Анжелики Бушар - Ивана Миличевич.

Поместье Коллинвуд 2004 года версии Dark Shadows к сожалению, не найти....

ПОЛНОМЕТРАЖНЫЕ ФИЛЬМЫ:
Первым по счету полнометражным фильмом по мотивам оригинального сериала стал "Дом темных теней" 1970 года, режиссером которого был все тот же Дэн Кертис.

Слоган фильма звучит ошеломляюще:
"История кровного родства. Барнабас Коллинз, вампир, берет невесту в причудливом акте неестественной похоти. Пойдем посмотрим, как это делают вампиры".

Удивительно, как Барнабас опережает свое время лет на 100 и уже делает "селфи" со своей семьей:

В отличие от сериала, где виновницей проклятия Барнабаса была Анжелика, в фильме не раскрывается, как именно он превратился в вампира. При невыясненных обстоятельствах он был заперт своим отцом в гробу, в секретной комнате фамильного мавзолея Коллинзов еще в 1797 году, до тех пор, пока его не обнаружил жадный Вилли Лумис.
Здесь Барнабас - типичный злой вампир, убивший к концу фильма почти половину членов его семьи. Скорее всего, этот фильм пародирует модные в те времена фильмы про вампиров, в том числе, "Дракулу" Брэма Стокера.
Биография Барнабаса Коллинза, как описано здесь, адаптирована из сюжетной линии в оригинальной серии Dark Shadows, которая проходила от эпизода 210 до эпизода 265 – долгосрочные последствия которой простирались даже за его пределами.

Поместье Коллинвуд в фильме House of Dark Shadows:

Ляпы фильма:
Персонажа Дона Бриско в фильме зовут Тодд Блейк, но в титрах его имя указано как Тодд Дженнингс . Имя Тодда Блейка произносится во время похорон Кэролин. Дон Бриско играл персонажей по имени Том и Крис Дженнингс в оригинальной серии Dark Shadows.
На костюмированной вечеринке Мэгги спрашивает Джеффа , встречался ли он уже с Барнабасом Коллинзом, на что тот отвечает: "Да". Никаких признаков того, что двое мужчин встретились до костюмированной вечеринки, никогда не раскрывается. [Добавление: есть аналогичный момент в начале фильма, когда Барнабас обращается к Стоксу по имени, несмотря на то, что ему этого не сказали. Тем не менее, мы перешли к этой сцене в процессе. Кроме того, есть увядание между Джеффом, прибывшим на вечеринку, и его разговором с Мэгги, подразумевающим, что прошло время, в котором гости смешаются. Мы должны предположить, что некоторые мирские события, такие как знакомство, происходят, когда мы не смотрим.]
Хотя утверждается, что и Дафна Бадд, и Нэнси Ходьяк умирают от своих ран, нет никаких признаков того, что кто-то из них был воскрешен как вампиры.
Каролин Стоддард превращается в вампира не раньше чем через три дня, тогда как профессор Стокс и Роджер Коллинз превращаются в вампиров почти мгновенно.
Как Стоукс и Роджер превратились из части погони за полицейским человеком-вампиром ...остаться одной на острове и превратиться в вампиров?
Барнабас заманил Джеффа в Бостон, но это никогда полностью не раскрывается, кроме того, что Барнабас сказал, что он планировал, чтобы Джефф уехал из города. Он даже договорился, что один человек купит картины Джеффа и встретится с ним в Бостоне.
В фильме "Дом темных теней" Джефф Кларк в одиночку убил Вилли Лумиса. В романизации фильма Вилли продержался достаточно долго, чтобы напасть на Барнабаса, но Барнабас схватил Вилли за горло и прикончил его. В фильме Вилли действительно напал на Барнабаса. Приведенная выше информация неверна.

Интересные факты:
Этот фильм переосмысливает несколько основных сюжетных линий, которые проходили на протяжении всего сезона 1967 года эпизоды оригинальных Dark Shadows .
910XP42nvZL SL1500
"House of Dark Shadows" был выпущен на DVD Region 1 30 октября 2012 года.

Романизация "дома темных теней" была написана Мэрилин Росс и опубликована издательством Paperback Library в октябре 1970 года . За исключением нескольких мелких деталей, романизация остается очень верной фильму.
Портрет Барнабаса Коллинза, представленный в галерее Collinwood room, является копией реквизита, использованного в оригинальном телесериале.
Музыкальная шкатулка, которую Барнабас дает Мэгги Эванс, - это тот же реквизит, который используется в оригинальном телесериале.
Джонатан Фрид был номинирован на 9-е место в категории "Звезда завтрашнего дня" на премию "Золотой лавр" в 1971 году .
Есть сцена, в которой Дэвид Коллинз притворяется, что повесился в шкафу своей спальни. Сцена никогда не была включена в фильм и считается потерянной. Однако эта сцена подробно описана в романизации фильма .
Сцены в Коллинвуде были сняты в поместье Линдхерст в Тарритауне, штат Нью-Йорк.
Фильм "Дом темных теней" был снят одновременно с оригинальным телесериалом "темные тени". Во время съемок телевизионная программа находилась в середине своей параллельной временной истории 1970-х годов. Несколько актеров, появляющихся в фильме, были выписаны из сериала, чтобы они были доступны для съемки фильма:
Кэтрин Ли Скотт отсутствовала с 986 по 1015 год, что составляет 30 эпизодов.
Джонатан Фрид отсутствовал с 983 по 1010 год , серия из 28 эпизодов.
Грейсон Холл отсутствовал с 986 по 1006 год , серия из 21 эпизода.
Джон Карлен отсутствовал с 990 по 1010 год , серия из 21 эпизода.
Нэнси Барретт отсутствовала с 991 по 1010 год , серия из 20 эпизодов.
Луис Эдмондс отсутствовал с 991 по 1008 год, что составляет 17 эпизодов.
Дон Бриско отсутствовал с 986 по 1000 год , серия из 15 эпизодов.
Джоан Беннетт отсутствовала с 991 по 1006 год, что составляет 15 эпизодов.
Дэвид Хенесси отсутствовал с 993 по 1001 год , это серия из 9 эпизодов.
Второй фильм Dark Shadows, озаглавленный "проклятие темных теней", должен был выйти в следующем году. Название было изменено на ночь темных теней и включало персонажей Квентина Коллинза и Анжелики Коллинз . Эти два фильма не обязательно происходят в рамках одной и той же непрерывности.
House of Dark Shadows был выпущен на специальном комбинированном лазерном диске MGM Home Video, упакованном с Night of Dark Shadows .
Джон Карлен , Грейсон Холл , Нэнси Барретт и Тайер Дэвид-единственные актеры из House of Dark Shadows, которые вернулись на главную роль в Night of Dark Shadows (как разные персонажи).
Портрет Наоми Коллинз написан по подобию актрисы Джоан Беннетт . Джоан сыграла Наоми Коллинз в сюжетной линии 1795 flashback из оригинальной серии.
Музыкальная партитура Роберта Коберта из House of Dark Shadows была показана на оригинальном саундтреке к фильму The House of Dark Shadows / Night of Dark Shadows .
Сценарий говорит, что 100 лет назад предок Варнавы (он лжет) пришел сюда. В фильме Барнабас рассказывает Мэгги, что его предок (он) подарил музыкальную шкатулку Джозетте 180 лет назад.
В дополнение к поддельной сцене повешения Дэвида есть и другие сцены, которые были вырезаны, иногда даже до окончательного разреза.
В оригинале сериала не Мэгги Эванс, а Виктория Уинтерс была гувернанткой Дэвида во время ранней сюжетной линии Барнабаса Коллинза, но ко времени сьемок фильма актриса Александра Мольтке, игравшая роль Вики, покинула сериал, и поэтому персонаж Мэгги Эванс занял ее законное место в фильме. Являлась ли Мэгги Эванс на самом деле реинкарнацией Жозетты, или это только больные фантазии Барнабаса, так и осталось загадкой.

"Ночь темных теней"

Еще один фильм Дэна Кертиса, снятый 4 августа 1971 года. Только в главной роли предстает история Квентина Коллинза и Анжелики Бушар. Это автономная история, не связанная напрямую ни с сериалом, ни с фильмом 1970 года.

Слоган фильма:
"Просто еще одна ночь... ужаса!
Когда заходит солнце, начинается ужас!

Интересные факты о фильме:
"Ночь темных теней" была выпущена на DVD region 1 30 октября 2012 года

ue-это, казалось бы, указывает на преемственность либо с сериалом, либо с первым фильмом. В какой-то момент, показывая Квентину и Трейси особняк Коллинвудов, Карлотта замечает, что "миссис Стоддард любила пить чай в этой комнате перед своей смертью" - это, очевидно, относится к характеру Джоан Беннет. Скорее всего это относится к преемственности с домом темных теней Элизабет была единственным взрослым членом семьи, оставшимся в живых - брат Роджер и дочь Кэролин были превращены в вампиров, а затем уничтожены, и это имело смысл, что дом перейдет к Квентину после ее смерти. Конечно, это поднимает вопрос о том, что случилось с Дэвидом.
1 сентября 1998 года Warner Brothers выпустила Night of Dark Shadows в формате VHS с закрытыми субтитрами. Лазердиск названия был выпущен MGM Home Video в сочетании с House of Dark Shadows . В 2012 году 94-минутная версия фильма была выпущена на DVD и Blu-ray.
Ночь темных теней также была выпущена через другую производственную компанию, известную как Title House, Inc .
Режиссерская нарезка фильма "Ночь темных теней" длится 129 минут. MGM вынудил Дэна Кертиса отснять 32 минуты видеозаписи с его последнего отрезка. Дополнительные 4 минуты были дополнительно удалены по указанию MPAA, который посчитал это слишком жестоким или сексуальным подталкиванием для рейтинга GP. (Смотрите раздел Истории ниже для получения дополнительной информации)
В 94-минутной версии есть небольшое количество материала, которое не отображается в 128-минутной версии.
На момент своего релиза Night of Dark Shadows получила рейтинг GP от Ассоциации кинематографистов Америки. С тех пор он был переоценен и получил рейтинг PG.
Фортепианное Соло "Джоанна" из сериала было использовано и адаптировано в качестве музыкальной любовной темы для фильма. Для фильма была записана версия музыки с фортепиано, губной гармошкой и акустической гитарой. Другая версия, на этот раз с использованием только акустической гитары, была записана, но не использовалась в фильме.
Джерри Лейси должен был играть преподобного Траска, но в фильме его не было.
Пролог, связанный с гибелью хиппи от рук Анжелики и Жерара, был вырезан из сценария через неделю после съемок.
Вирджиния Вестофф должна была сыграть Саманту, жену Квентина, ту роль, которую исполняла героиня Лаура (в роли Дианы Миллей).
Действие этой истории происходит в 1971 году . Некоторые сегменты предыстории происходят в 1810 году .
Подразумевается, что Жерар-это реинкарнация Габриэля, брата Чарльза.
Здесь упоминается Синий кит. Капитан Росситер рассказал Алексу, что молодая служанка часто посещает залы Коллинвуда и поместья.
Говорят, что Джошуа Коллинз построил Коллинвуд в конце 1600-х годов.
Самый известный роман Клэр и Алекса-это "призрак в Коринфском изгибе", и в момент их смерти он был превращен в главную киноленту.

Ну, и, наконец, последняя, полюбившаяся нам версия Тима Бертона, Dark Shadows 2012 года:

Dark Shadows-это американский хоррор-комедийно-драматический фильм 2012 года, основанный на одноименной сверхъестественной мыльной опере 1966-71 годов. Фильм был снят режиссером Тимом Бертоном и звездами Джонни Деппа в роли Барнабаса Коллинза,отмечая 8-й фильм сотрудничества между этими двумя. Барнабас, 200-летний заключенный в тюрьму вампир, откопан и возвращается в свой особняк, теперь населенный его дисфункциональными потомками. Вскоре он сталкивается с проблемами, оживляющими рыбный бизнес семьи, поскольку его ревнивый экс-пламя и тюремщик Анжелик Бушар, которого играет Ева Грин, управляет конкурирующей компанией. Michelle Pfeiffer также звезды как Элизабет Коллинз Стоддард, затворница матриарх семьи Коллинз.
Фильм был выпущен ограниченным тиражом 10 мая 2012 года, прежде чем полностью открыться на следующий день, 11 мая, в Соединенных Штатах и большинстве крупных территорий по всему миру. Он был выпущен на DVD и Blu-ray в США во вторник, 2 октября 2012 года.

Поместье Коллинвуд:

Интересные факты о фильме:
Фильм посвящён Дэну Кёртису, режиссёру оригинальных «Мрачных теней».
Дочери Дэна Кёртиса, Tracy Curtis и Cathy Curtis, были консультантами фильма.
Фильм снимался на Pinewood Studios и в Старт-Пойнт, Кингсбридж, графство Девон (Start Point, Kingsbridge, Devon)
Серия мультсериала «Скуби-Ду», показанная в фильме, называется «Кто боится плохого большого оборотня?» («Who's Afraid Of The Big Bad Werewolf?»), впервые показанная 24 октября 1970 года.
The Killers записали для фильма кавер-версию песни «Go All the Way» группы Raspberries, которая играет во время показа титров. Однако её нет на официальном OST-альбоме фильма. Оригинальная песня была выпущена в 1972 году.
В профайле фильма на IMDb.com говорится о том, что корабль Коллинзов отправляется из Ливерпуля в Америку в 1752 году, в описании на официальном сайте «Мрачных теней» написан 1750 год, а в самом фильме в начальной сцене с кораблём — 1760 год.
Чек на $1 750 000, который Анжелика даёт Барнабасу, датируется 13 октября 1972 года. Название банка — «Collinsport Savings & Loan Bank».
Действия фильма происходят в 1972 году — это год спустя после того, как оригинальные «Мрачные тени» (1966–1971) закончились.
Джонатан Фрид (Барнабас Коллинз), Лара Паркер (Анжелика), Дэвид Селби (Квентин Коллинз) и Кэтрин Ли Скотт (Мэгги Эванс) из сериала «Мрачные тени» сыграли камэо в качестве гостей вечеринки в Коллинвуде. У всех роли без слов, кроме Селби.
Джонатан Фрид, оригинальный Барнабас Коллинз, умер 13 апреля 2012 года, не дожив около месяца до премьеры фильма. Ироничен тот факт, что его первая и последняя роли были в «Мрачных тенях».

Различия между фильмом и сериалом
Оригинальный телесериал не имел юмористических элементов, в отличии от фильма Тима Бёртона.
Внешний облик Барнабаса Коллинза в фильме более жуткий, чем в телесериале.
В фильме Барнабас был похоронен в земле и его обнаружили строители, а в телесериале его гроб держали в тайной комнате Мавзолея Коллинзов и его обнаружил Вилли Лумис. Однако Мавзолей был показан в фильме: в сцене, где Анжелика стягивает Барнабаса цепью, он оказывается в гробу в Мавзолее Коллинзов и его находит Дэвид Коллинз.
Сериал: гроб, в котором заперт Барнабас
В фильме Барнабас после того, как провёл 200 лет в заточении, шокирован современным миром 1970-ых: электричество, автомобили, телевизоры, неоновые вывески, хиппи... А в телесериале Барнабас не испытывал какого-либо дискомфорта.
В оригинальных «Мрачных Тенях» Мэгги Эванс и Виктория Уинтерс — два разных человека. В фильме Мэгги Эванс представляется как Виктория Уинтерс, когда устраивается работать в особняк Коллинзов.
В телесериале Виктория Уинтерс падает со скалы Widows's Hill и погибает, а в фильме воскресает, став вампиршой.
В фильме Элизабет Стоддард является первой, кто узнала, что Барнабас — вампир. А в сериале первой узнаёт это доктор Джулия Хоффман.
Кино-версия Элизабет Стоддард мало чем похожа на оригинал и вряд ли бы сериальная Элизабет схватилась за ружьё, чтобы защитить свою семью.
В сериале Вилли Лумис никогда не был работником семьи Коллинзов. Однако в фильме «Дом мрачных теней» Вилли Лумис работал садовником и был правой рукой Роджера Коллинза до тех пор, пока не был уволен.
В фильме Роджер Коллинз отказывается от своего сына, Дэвида, и уезжает из Коллинвуда за большую сумму денег. Оригинальный Роджер никогда не делал таких ужасных поступков, но, учитывая его отношения с Дэвидом в начальных эпизодах сериала, он смог бы такое сделать.
Оригинальная Джулия Хоффман не была алкоголичкой, и хотя она время от времени курила сигареты, она не была заядлой курильщицей. Кроме того, оригинальная Хоффман никогда не брала кровь у Барнабаса и не пыталась таким образом стать вампиршей. Она на самом деле хотела вылечить Барнабаса.
В сериале Джулия Хоффман ни разу не умирала и соответственно она не воскресала, став вампиршей, как это было в фильме.
В сериале Кэролин Стоддард не была оборотнем, она была обычным человеком.
В сериале Лаура имеет «циклическое бессмертие», это означает, что она — феникс — сверхъестественное существо, время от времени сгорающее и возрождающееся. В фильме сущность мамы Дэвида, Лауры Коллинз, немного неоднозначна: тот факт, что она иногда «приходит» к своему сыну, говорит о том, что она возможно является привидением-плакальщицей.
В сериале родители Барнабаса, Наоми и Джошуа Коллинзы, не были убиты Анжеликой. Наоми покончила жизнь самоубийством в 1796 году, узнав, что её сын стал вампиром. А Джошуа умер от старости.
В фильме миссис Джонсон показана как старая и хилая бабушка. А в сериале она была женщиной средних лет и могла сама обеспечить уход за всем Коллинвудом.

Честно говоря, мне фильм Бертона пришел по душе, да и то потому, что Анжелика в нем получила по заслугам, и Вики Уинтерс не погибла...

А какой вариант выбираете вы?
И понравился ли вам фильм Бертона?

Примерно шесть лет назад наши экраны посетила очередная комедия от Тима Бёртона под названием "Мрачные Тени". За это время фильм успели обругать, похвалить, отметить костюмы и Еву Грин сыгравшую Анжелику, в очередной раз поаплодировать Джонни Деппу, посмеяться над Джонни Деппом, написать рецензии, потратить деньги в кинотеатрах, поставить оценку на "Кинопоиске" и в конце-концов забыть об этом фильме. Однако в русскоязычном сегменте интернета не было разработано одно важное направление. Дело в том что этот фильм является адаптацией известного в США телесериала "Мрачные Тени", и на самом деле это своеобразный ремейк, потому-что у сериала есть ещё две адаптации - "Дом Мрачных Теней" (1970) и "Ночь Мрачных Теней" (1971). А одной из интересных деталей анализа адаптаций, экранизаций и ремейков является их сравнение с оригиналом. По понятным причинам в России этого никто не сделал, так как сериал в России мало известен. Однако это кто-то должен был сделать, и этим кто-то буду я. В голове это звучало лучше.

Для начала поговорим о самом сериале и о том с чем должен был столкнуться Тим Бёртон при адаптации сего шоу. "Мрачные Тени" это мыльная опера шедшая с 1966 по 1971 годы, также имеющая множество новеллизаций, комиксов и аудио драм. Иными словами перед нами полноценная франшиза, при этом имеющая культовый статус. Но что именно определило этому телешоу культовый статус? ВО-первых в этой "мыльной опере" были призраки, вампир, ведьмы, и прочие монстры. В середине 60-х не было сериалов использующих мистическую и фэнтезийную тематику. Были фильмы, серии романов и даже радиопостановки (некоторые из них даже экранизировались так студия Universal экранизировала шесть эпизодов радио-шоу Inner Sanctum Mystery). Однако никаких мистических сериалов не было. "Мрачные Тени" стали первым сериалом такого рода, предвосхитив такие шоу как "Секретные Материалы", "Сверхъестественное", "Дневники Вампиров" и т.д. И надо сказать что этот сериал появился вовремя. Дело в том что 60-е помимо всяких "сексуальных революций" и "психоделических роков" запомнились новой волной интереса к готическому хоррору - вольные интерпретации произведений По от режиссёра Роджера Кормана, фильмы ужасов от студии Hammer, итальянские фильмы, огромное распространение неоготических романов как массовой литературы для женщин... И пожалуй можно сказать что формат "мыльной оперы" наполненной бесконечной вариацией взаимоотношений персонажей, мелодраматизмом, неожиданными поворотами сюжета с медленным развитием событий, смешанный с мрачными тайными и сверхъестественными знамениями стал настоящим воплощением готического романа для телевидение. Однако когда речь идёт об киноадаптации, то возникает проблема - у вас есть сериал в котором 1245 серий, десятки сюжетных с сотнями персонажей различной степени важности, и вам надо впихнуть всё это фильм длинной в два часа (и это максимум). Это у вас не выходит, и в итоге вы можете экранизировать только одну сюжетную ветку, а остальные задвинуть как можно дальше, или вообще вырезать. При этом и саму сюжетную ветку придётся сократить или даже изменить ради большего динамизма, или ради исправления ошибок сценаристов (как никак "мыльная опера" всё же). В итоге из фильма выбросят 90% содержимого сериала. Но обо всё по порядку.

1) Смена концепции и тона повествование
Первое что бросается в глаза, так это то, что тон повествования в сериале и фильмы принципиально разный. Сериал был "мыльный оперой" и по существу всегда был мелодрамой с элементами хоррора. Первые адаптации акцентируют внимание именно на ужасах. Тим Бёртон пошёл в ином, привычном ему направлении - комедии. С самого начала сериал позиционировался как комедия, что видно даже по трейлерам. Диалоги написаны чтобы казаться смешными, ситуации в которые попадает главный герой по сути комические. Конечно "Мрачные Тени" 2012-го не являются чистой комедией, но всё-же повествование носит во многом юмористический характер.

2) Персонажи.
Как любая мыльная опера, "Мрачные Тени" содержит в себе множество сюжетных линий, и огромное число персонажей различной степени важности. Разумеется фильм не мог собрать всех персонажей, и в итоге количество действующих лиц было сильно порезано - так в фильме не было популярного Квентина Коллинза, Бёрка Девлина, Сары Коллинз. Однако с изменением концепции был сильно изменён и сам сюжет, и в итоге характеры персонажей также поменялись, а среди второстепенных персонажей появились лица в сериале не упомянутые - например Сайлас Кларни, аналогом которого был Билл Маллой (который играл значительную роль в сюжете), и который по существу просто очередное камео "Кристофера Ли". Однако об этом можно разговаривать долго, но следует всё-же обсудить главных героев.

Барнабас Коллинз

В отличие от сериала, Барнабас является протагонистом, центральным персонажем фильма. Если в сериале и "Доме Мрачных Теней" мы смотрели на Барнабаса глазами главных героев. В фильме мы смотрим на семейство Коллинзов и второстепенных персонажей глазами вампира. На самом деле появление такого фильма достаточно предсказуемо, так как Барнабас является одним из самых популярных персонажей сериала, и во многом обеспечил его популярность. Нельзя не заметить что образы персонажей в фильме и сериале всё-же различаются, но обо всём по порядку.

В сериале Барнабас Коллинз появляется в 211 эпизоде (точнее в 210 как рука поднявшаяся из могилы). Он представляется родственником из Англии, завоевывая доверие своих дальних родичей (детей у него не было). Тем временем несколько жителей Коллинзпорта были найдены мёртвыми... Если говорить о характеристике Барнабаса, то в своей телеверсии он постоянно колеблется от анти-героя, до трагичного злодея. В своей попытке вернуть свою возлюбленную, он подчиняет и готов превратить в вампира других женщин... и нельзя сказать что он не был невиновен в её гибели. Став вампиром он довёл свою мать до самоубийства, стал косвенной причиной пневмонии своей младшей сестры, убил лейтенанта Нейтана Форбса. И по признанию слуги его отца "он никогда не был добр, но он стал ещё хуже". Он был суров, часто поступал импульсивно и необдуманно - так он порыве ревности был готов убить своего собственного дядю. Тем не менее он не лишён определённого благородства, способен любить, и искренне раскаивается в своих злодеяниях.

В фильме Барнабас Коллинз как не парадоксально, убил больше людей, но при этом изображён более симпатичным персонажем. В смерти своей возлюбленной он некоим образом не виноват, и в конце фильма она сама возвращается. Он привязан к семье, и искренне печётся об её благополучии. Его сексуальные аппетиты и эксцентричность подчёркнуты.
Виктория Винтерс

С собственно с Виктории началась история сериала. Образ самой Виктории пришёл режиссёру Дэну Кёртису как "тёмноволосая девушка, отправляющиеся на поезде к мрачному поместью" - собственно это сцену нам показывают первой. Семейство Коллинзов приглашает её в качестве гувернантки (привет Джейн Эйр) для младшего члена семьи. В городе, с ней начинают происходить странные вещи... По сути Вики меланхоличная но добродушная девушка, достаточная типичная героиня готического романа. По мере развития сериала она попадает во всяческие истории, и периодически становиться романтическим интересом для трёх или пяти мужчин, среди которых был и сам Барнабас (однако в эти отношения она была вовлечена насильственно, и продолжался их роман недолго). У этой девушки таинственное прошлое - она росла в приюте, и получала от анонимного лица значительную сумму денег. Весь сериал нам намекают что она связана с таинственным семейством, но после 665 эпизода она покинула сериал. В официальных новеллизациях раскрывается, что она внебрачная дочь Элизабет Коллинз Стоддард.

В фильме её смешали с Мэгги Эванс... которая была копией Жозетты дю При... что на самом деле близко к изначальной задумке сценаристов. А вот её предыстория уже полностью выдумана Бёртоном - в фильме она была отправлена в психиатрическую лечебницу, так как она видела призрак и её родители посчитали это признак сумасшествия.На этом на самом деле всё - в фильме она просто любовный интерес главного героя, и почти не играет роли в сюжете.
Элизабет Коллинз Стоддард

Элизабет Коллинз Стоддард - фактический глава семейства, совладелица местных судов и консервных заводов. Это спокойная, рассудительная мрачная дама. В этом сериале она играет роль человека, над которым довлеют чувство вины и призраки прошлого, не позволяя ему жить дальше.

В фильме это волевая и активная женщина, которая вместе с Барнабасом пытается удержать "семейный" бизнес на плаву (в сериале Коллинзы долгое время остаются "монополистами" в добыче местных морепродуктов).

Роджер Коллинз

Роджер Коллинз - брат Элизабет, менеджер местной рыболовной компании. В сериале он предстаёт как сноб, заносчивый и эгоистичный человек. Основу его истории составляют его отношения с сыном, и попытка избавиться от своего мрачного прошлого.

Если в сериале Роджер заносчивый осёл, то в фильме он бесполезная, ленивая сволочь (иначе не скажешь). Если в сериале ему дали шанс исправиться (искалечив половину лица), то в фильме он бросил своего сына, и уехал из дома.
Каролин Стоддард

Двадцатилетняя дочь Элизабет Коллинз. Несколько избалованная, но очень одинокая девушка, любящая посещать местный паб. Быстро сдружилась с Викторией. Не смотря на её неприязнь к дому, и напряжённые отношения с матерью, нельзя сказать что ей не повезло в жизни. Она явно обожают своего дядю (который зовёт её "котёнок"), и говорит о нём как о "человеке ставшим отцом". За время сериала успела жениться, стать вдовой... и к тому-же одной из жертв вампира.

В фильме это пассивно-агрессивный подросток, находящийся на ножах со взрослыми. Оно и понятно - ей уделяют недостаточно внимания. Из-за козней "злых сил" являлась оборотнем (в фильме оборотни были, но Каролина - обычный человек).
Дэвид Коллинз

Десятилетний сын Роджера Коллинза и его жены Лоры. Проказник (если не сказать "дьяволёнок). Постоянно видел призраков, но ему долгое время никто не верил. Долгое время находился в напряжённых отношениях со своим отцом, однако после возвращения и гибели Лоры, они начали сближаться.

В фильме Дэвид явно моложе, и куда более спокоен. Также видит призраков, но вместо дружбы с призраком Сары Коллинз (младшей сестры Барнабаса) он общается с духом своей матери (в сериале её возвращение чуть не стоило Дэвиду жизни).

Джулия Хоффман

В фильме доктор Хоффман занимается психиатрическим обследованием Дэвида. Является алкоголичкой, и пыталась использовать Барнабаса для того чтобы продлить свою молодость.

И на самом деле за неё даже как-то обидно. В сериале она появилась после того, как Мэгги Эванс сошла с ума от попыток Барнабаса превратить её в копию Жозетты. По началу она пыталась помешать Барнабасу возобновить свои попытки вернуть Жозетту, но позднее стала верным другом и союзником Бранабаса. Барнабас признавал, что сам привязался к доктору.


Анжелика Бушар (В сериале также носила фамилию Коллинз)

Можно сразу сказать - обе Анжелики стервы, однако сериальная вредила Коллинзам меньшими масштабами. Собственно появляется она в эпизодах посвящённых прошлому Барнабаса, и где движимая ревностью расстраивает его брак с Жозетт, вынуждает его жениться на ней, а после громкого расставания превращает непутёвого в вампира. В 1960-х она то портила Коллинзам жизнь, то помогая им в борьбе с большими угрозами (и да - она там не самая большая проблема). Надо заметить что она добилась своего - она умерла в 1198 эпизоде, в объятьях Барнабаса, за несколько секунд до того, как он всё-же сказал что любит её.

А вот её версия в фильме Бёртона мало того что прокляла Барнабаса, убила его семью и невесту, так ещё и способствовала разорению семейства, превратила Каролин в оборотня, убила мать Дэвида, а под конец уничтожала особняк Коллинвуд. Собственно умерла она так и не дожадавшись взаимности от Барнабаса.

Оригинал взят:
https://leiba-gagarin.livejournal.com/14899.html

Это гениально!

И было такое да, в фильме?

Кстати, если так явно демонстрируют эмблему "МакдоналЬдса", значит, им, очевидно, проплатили за рекламу. И значит, были в курсе этой шутки. И не побоялись, что кто-то из противников сети (хотя вкусная там еда), могут это воспринять злорадно.

Видимо, это было нечто в стиле: "Видите! Мы не стесняемся посмеяться над самими же собой!"

Картинки взял отсюда: https://vk.com/wall-70493648_843855

К моему вящему удивлению баянометр не ругался совсем.