Отсюда: #comment_69376607
Автор: http://pikabu.ru/profile/Prokuda

За это и уважаю Пикабу и автора.

Недавно узнал, что есть 3 вида тонн: английская (длинная), американская (короткая) и обычная (мы пользуемся именно ей). Американская почти на центнер легче, английская на пуд тяжелее, чем мы привыкли. И когда американцы говорят о массе чего-нибудь, то они могут иметь как свою тонну (точнее "тону"), так и нормальную....
А да, английская используется когда идет речь о плате за провоз груза и когда этот груз типа гранита (т.е. тяжелый и не объемный). Во всех остальных случаях пользуются тонной как объемом: для оплаты легких и объемных грузах 1тонна=1.12 метра, а когда речь про вместимость судна, то она же равна 2.83 метра.
Инфа дана просто так, вдруг кому-нибудь интересно)