Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Регистрируясь, я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Погрузитесь в увлекательный мир, где вас ждут уникальные герои, строительство собственной цитадели и захватывающие бои в формате «три в ряд»!  Откройте новые горизонты в жанре РПГ.

Время Героев: Три в ряд RPG

Три в ряд, Мидкорные, Приключения

Играть

Топ прошлой недели

  • solenakrivetka solenakrivetka 7 постов
  • Animalrescueed Animalrescueed 53 поста
  • ia.panorama ia.panorama 12 постов
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая «Подписаться», я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Пятерочка Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Промокоды Яндекс Еда Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
2021
CraigAshton
CraigAshton
Взгляд на русский язык со стороны иностранца

Русские поцелуйчики⁠⁠

22 дня назад

«Здравствуйте, Крэйг, здравствуйте! Проходите!»

Я вошел в его квартиру, он взял мою руку в свою и крепко пожал-пожмал ее. «Рад тебя видеть!» сказал он дружелюбно.

«Спасибо, мне… тоже рад!», я ответил.

«А это моя жена, Татьяна»

«Здравствуйте, Крэйг!», сказала Татьяна, наклоняя голову и элегантно поворачивала щеку для поцелуйчика.

Я ну-ка-быстро убрал руку свою, которая хотела было пожать ее и протянул свою щеку. В голове развольновались весь экипаж этикетных гомункулов:

«Нельзя же целовать чужую жену!»,

«Cколько паскалей давления нужно?»,

«Чмочный звук надо издать?»,

«А губами надо прикоснуться или только щекой?»

Я решил только щекой, с чмоком и прошептал «м-уа». Тут я думал, что все, и расслабился. Но нет, еще не все. Она уже поворачивала вторую щеку.

Я замер как олень в свете фар Газеля и ее губы прошли мимо моих на расстоянии 0.32нм. Молекул кислорода, который застрял между нашими губами покраснел, и я тоже. Брови хозяина слегка пошевелились.

К счастью, встретились только щеки и я снова издал робкое «м-уа». Слава Богу, не разжёгся скандал. Я было расслабился и начал отступление на шаг назад, но тут заметил, что она снова поворачивает щеку! Три поцелуйчика! А как же фирменная строгость русских людей? Я никогда не видел троепоцеловие даже в французских фильмах. Но хозяйка барайка, и я послушно повернул свою шею для третьего приветствия.

В этот момент, гомункулы мои решили, что мы уже совсем знакомы и направили мои губы не в социально-приемлемый воздух а прямиком в ее щеку.

Мой «Муа» звонко раздался по прихожей.

«Мне приятно» добавил я, растерявшись от своей очевидной ошибки и забыв слово «познакомиться».

Отче, прости меня, ибо не знаю, что делаю.

«вззз-аимно» сказала она, уходя в безопасное, безангличанское пространство у своего мужа, который наверное был недоволен, что на щеке своей жены остался след моей гигиенической помады с запахом облепихой.

На вечное мгновение мы все стояли вместе в тишине, как актеры на задней части сцены когда пришел главный персонаж. Я как будто слышал громкий стук станка для тиснения, который в желатное железо впечатал первое впечатление, заголовными буквами, «СТРАННАЯ ИСТОРИЯ».

Когда всеобщее неловкое ощущение наконец-то дошло до конца бесконечности, хозяин познакомил с другими гостями.

«Это Анастасия»

«Здравствуйтеоченьприятно» прошамкал я и нервно дергал рукой надеясь передать, что я не против рукопожатия, совсем не против, там нет ни губ ни помады, на случай если Анастасия не хотела, чтобы я ее тоже обчмокнул. Она заметила и протянула мне ручку, но, к моему ужасу ладонью вниз.

«Ручку целовать надо??» подумал я. «”Эншанте” надо говорить??». Я взял ее ручку в свою, решив не рисковать, и просто один раз опускал её вниз. Анастасия сказала, что ей тоже приятно, я мог только надеяться, что это было правда.

«Это Аня»

Аня улыбнулась и первой протянула руку, ладонью в сторону. Спасибо Аня, что поняла! Я сказал «добрый день Анна», хотя уже был вечер, подчеркивая ее польное имя, чтобы она знала, что уважаю. Она сказала «можно Аня», и хотя я был не готов к такой близости, я подчинялся.

«И это Олег»

Олег сделал шаг в мою сторону, протянул руку и, господибожемой, наклонял голову.

«Мы должны поцеловать Олега?» спросили мои расинавесгдатерявшиеся гомункулы

«Ну должен так должен» подумал я, и наклонил голову слегка выпятив губы.

Олег взял мою руку и другую свою положил мне на плечо, наверное не как знак приятия, а способ держать меня на расстоянии далеко от слишком нежного знакомства. Я обратно развыпятил губы. Я этот момент понял, что сериал Мистер Бин не комедия а документалька про мой народ.

Когда мы все уже обменялись оченьприятностями, Кирилл пригласил на кухню где ждали другие гости, среди которых был другой знакомый мне англичанин и его жена.

“Hi Craig, good to see you! Это моя жена Ника.”

«Ник…ита?» спросил я, тупо, топорно и неэлегантно.

«Вероника, но можно просто Ника» сказала она, искренне улыбаясь. Я сразу почувствовал, что она хорошо знакома с руссколомающими англичанами и могу не волноваться.

Первые годы, я с трудом привыкал к поцелуйчикам и русскому этикету в целом. Пожимать женщине руку или нет было самое сложное. В Англии так принято и считается грубостью не делать. И хотя я знал, что я в другой стране, все-таки в голове раздались упрёчные крики если я руку не протягивал. Но я заметил, что это обычно удивляет, поэтому, я теперь жду, но включаю все нервы руки, чтобы молнионесно протянуть руки если надо. Навернре жто выглядит странно когда я молнионесно толкаю вперед свою руку, но пока более хорошее решение дилеммы не отыскалось.

Методом проб и дебилизмов пришлось узнавать как надо поздороваться с русскими. Сложно было выучить и все фразы для приветствия (Приятно познакомиться, очень приятно, ку, рад тебя видеть, рад знакомству, приветики-пистолетики, о какие люди!, ) и как их адекватно использовать (то есть на “добро пожаловать” не отвечать автоматически “и Вам”). И к всему это добавить физические движения рукой, лицом, плечами.

Слава Богу русские дают “скидочку для иностранцев”.

Теперь не допускаю пошлые оплошности, не пугаю людей, и сам спокойно отношусь к новым правилам. Мне даже нравится чмокаться 😊 Но помню, с теплыми щеками, свои первые столкновения с русскими поцелуйчиками.

Показать полностью
[моё] Русские Этикет Иностранцы Россия глазами иностранцев Текст
173
0
juliananaveki
juliananaveki

Международный день студентов — это мир, дружба и полноценное общение⁠⁠

22 дня назад

17 ноября вся прогрессивная общественность мира отмечает Международный день студентов. Эта дата, напоминающая о борьбе за права и свободы, в современном контексте заставляет задуматься о другом: насколько сегодняшние студенты открыты для диалога через границы? Есть ли у них друзья за рубежом, что дает это общение и что ему мешает? Чтобы выяснить это, мы обратились к студентам из разных уголков России.

Мнения опрошенных разделились: одни видят в международной коммуникации бесценный ресурс для личностного и профессионального роста, другие — неоправданную трату времени и сил.

Сторонники активного взаимодействия

Самира, студентка 2 курса факультета Лингвистики и межкультурной коммуникации Казанского инновационного университета имени В.Г.Тимирясова, как будущий лингвист, считает такое общение необходимым: «Благодаря нашему вузу мы имеем возможность построить коммуникацию со студентами из разных уголков нашей планеты. Я преодолела языковой барьер и спокойно общаюсь со своими друзьями из Китая. Наше общение включает в себя обсуждения новостей, культурных вопросов и просто повседневную жизнь. Уверена, изучение языков и становление частью чего-то международного — это очень интересно и важно».

Лира, студентка 3 курса юридического факультета Казанского инновационного университета имени В.Г.Тимирясова, подчеркивает образовательную ценность такого диалога: «В современных условиях международное взаимодействие студентов становится важнейшей частью образовательного процесса. У нас учатся иностранные студенты из Китая и Колумбии. Общаться с ними очень интересно, часто убеждаюсь, как много у нас общего. Благодаря таким контактам формируется новая культура общения, основанная на взаимопонимании и уважении. Это не только про обмен знаниями, но и развитие гибкости мышления, умения работать в многогранной среде».

Евгений, студент 4 курса Института экономики, управления и финансов Российского нового университета (РосНОУ), привел пример органично сложившегося общения: «У меня есть друг, который проживает на Кипре и учится в тамошнем университете. Мы с ним регулярно общаемся на русском. Мы рассказываем друг другу, что происходит у нас в вузах, что интересного в жизни. По его словам, везде есть свои плюсы и минусы. Хотя я, по итогам общения, наверное, бы съездил туда, поучился с годик — если бы появилась такая возможность».

Практический интерес и опыт вынужденного общения

Равшан, студент 3 курса факультета компьютерных наук и технологий Восточно-Сибирского государственного университета технологий и управления, видит в международных связях стратегический ресурс: «По окончании университета я намерен поехать в другую страну.

А для этого я стараюсь уже сейчас побольше узнать об этой стране, познакомиться с кем-нибудь. Как знать, может быть, именно эти знакомые мне потом помогут там. А я им здесь».

Ахмед, студент 4 курса Института стоматологии Тюменского государственного медицинского университета, будучи сам иностранным студентом, поддерживает естественные для него связи: «Конечно же, я общаюсь с людьми за границей, ведь я сам приехал сюда учиться из другой страны, и там у меня осталось много знакомых и родственников. А ещё я тут познакомился с иностранцами, ребятами со старших курсов, они уже закончили обучение и вернулись к себе на родину, мы продолжаем общение. Нас многое связывает, разве я могу бросить их!»

Спонтанное и опосредованное общение

Фёдор, студент 1 курса Института бизнес-технологий Российского нового университета, и Дмитрий, студент 3 курса Института информационных систем и инженерно-компьютерных технологий Российского нового университета, отмечали, что легче всего завязать разговор в онлайн-играх. «У меня есть друг, который живёт в США. Мы с ним познакомились в онлайн-игре... Вопросы были довольно простые — ты откуда, чем занимаешься, где учишься», — делится Фёдор. Дмитрий добавляет: «Лично для меня это полезный опыт общения с носителями языка... Думаю, если бы студентам предложить пообщаться с жителями других стран на специально созданной для этого площадке, это было бы полезно. Но только если общение будет средством, а не целью. Нужна какая-то задача или проблема, которую требовалось бы решать сообща».

Анастасия, студентка 2 курса Института бизнес-технологий Российского нового университета, нашла свою формулу, создав тематический канал: «Я ещё в школе создала интернет-канал в одной из социальных сетей, посвящённый любимым мультфильмам и аниме... Поэтому общение с представителями других стран складывалось как-то само собой... Признаюсь, мой уровень английского оставляет желать лучшего, но автопереводчики очень помогают».
Скепсис, отсутствие интереса и барьеры
Однако значительная часть опрошенных не видит необходимости в налаживании международных контактов.

Ксения, студентка 4 курса Института экономики, управления и финансов Российского нового университета,
сетует: «Друзей в других странах нет, к сожалению. Но я и не пыталась с кем-то подружиться. Может быть, потому что не так уж мне и интересно знать о том, кто и как живёт где-нибудь в Америке или Австралии. Мне гораздо интереснее, что происходит у нас в стране».

Аниса, студентка 4 курса факультета практического востоковедения Московской международной академии, объясняет это личными приоритетами: «У меня нет друзей за рубежом и отсутствует желание их заводить. Моя позиция связана не с негативным отношением к иностранцам, а скорее с личными предпочтениями и фокусом на учебе и социальной жизни в рамках родной страны».

Сергей, студент 3 курса Института экономики, управления и финансов Российского нового университета, и Екатерина, студентка 3 курса того же института,
признаются, что инициативы с их стороны нет, но и страдают они от этого. «Да просто нет интереса. ...Впрочем, если бы кто-то из студентов других стран мне написал, я бы, конечно же, ответил. А самому... Зачем оно мне надо?» — резюмирует Сергей.

Иван, студент 1 курса Факультета искусств и физической культуры Ставропольского государственного педагогического института, и вовсе ставит под сомнение ценность виртуального общения: «Не вижу смысла в виртуальном общении. Во-первых, в реале общаться интереснее... а во-вторых, зачем обольщаться насчёт иностранцев? Ясно же, что и они к нам не поедут, и мы к ним. Так стоит ли вообще начинать?»

Проблемы и личные драмы.

Некоторые студенты столкнулись с конкретными трудностями. Ксения, студентка 1 курса факультета практического востоковедения Московской международной академии, рассказала: «Когда я была в Японии... у меня практически не было времени на общение с местными жителями... И с тех пор я так никого и не нашла для общения в Сети».

Ольга, студентка 1 курса Института бизнес-технологий Российского нового университета, в качестве барьера видит язык: «Боюсь, для этого надо хорошо владеть каким-нибудь иностранным языком, а у меня с этим не очень хорошо».

Грустный опыт прекращения общения по политическим причинам описал Арсен, студент 3 курса Института рыболовства и аквакультуры Калининградского государственного технического университета: «У меня была знакомая из Польши... Но в 2022 году она резко прекратила общение. Пытался продолжить, говоря, что политика не должна помешать хорошим отношениям между людьми. Однако она просто не ответила. Очень жаль».

Артём, студент 4 курса Гуманитарного института Российского нового университета,
несмотря на интерес к Японии и обучение на переводчика, испытывает психологический барьер: «Нет и не было друзей. Возможно, такое общение было бы не только интересно, но и полезно... Однако почему-то не получается, не складывается. Само собой не выходит, а специально ходить в Интернету с целью познакомиться... Мне тяжело сделать первый шаг».

Раяна, студентка 3 курса Института экономики, управления и финансов Российского нового университета, заняла одну из самых жестких позиций: «У меня нет ни опыта общения с жителями других стран, ни желания общаться с ними... И даже если бы кто-то из них первым вышел на меня и предложил поговорить, думаю, тоже отказалась бы. Вот так».

Мнение эксперта

Денис Николаевич Фроленков, начальник Отдела международного партнёрства и академической мобильности РосНОУ, считает, что проблема не в нежелании молодежи, а в отсутствии возможностей и правильных форматов.

«Я не думаю, что молодёжь не хочет этого общения — просто у них нет таких возможностей. Если брать среднестатистический вуз, то там всё, как правило, завязано целиком на самих себя, и ту страну, в которой он расположен», — отмечает эксперт.

По его словам, современные технологии решили проблему дистанции, но не мотивации. «А, в целом, согласен, для общения нужны условия, в которых человек будет либо вынужден общаться с другими людьми, либо ему это будет просто интересно.Нужна деятельность, которая бы объединяла людей какой-то общей целью, идеей. И ещё очень важно учитывать национальную специфику, культурные особенности и политическую ситуацию.Многим это просто не нужно. Или же они так воспитаны, что относятся к предложению пообщаться весьма настороженно, особенно если оно исходит из-за рубежа».

P.S. А есть ли у вас в вузе опыт организации вот такого плодотворного международного общения, благодаря которому люди за рубежом лучше бы узнали о нашей стране, а мы — о том, что происходит у них, как говорится, «из первых рук»?

Автор Вадим Иванович Мелешко.
Фото Вадим Иванович Мелешко.

Показать полностью 4
[моё] Студенты Высшее образование Образование Общество Иностранцы Иностранные языки Россия глазами иностранцев Длиннопост
0
364
charlesrus
charlesrus
Топовый автор

Есть тут кто из Плавска?⁠⁠

25 дней назад

Недавно побывал в этом чудесном городе. Приезжал для съемок. Город маленький, но очень милый. Как будто пряничный🤍

Показать полностью 5
[моё] Россия глазами иностранцев Иностранец говорит по-русски Блогеры Россия Иностранцы Плавск Длиннопост
28
phatasswhitegurl

Почему я ненавижу русский народ: любовное письмо⁠⁠

25 дней назад

Примечание: текст содержит резкие и оскорбительные высказывания в адрес русского народа.

Приветствую, граждане Пикабу.

Начнём. Хочу заранее сказать, что это не про Путина, не про правительство и не про последние геополитические телодвижения. Честно говоря, мне глубоко наплевать на всё это. Речь о чём-то более фундаментальном, о том, что я видел собственными глазами в унылой глубинке. Это про людей. Это про душераздирающую, не поддающуюся пониманию и бесчеловечно раздражающую реальность русского характера. Я держал эти мысли в себе годами, но теперь, благодаря этой очаровательно провинциальной копии Reddit, которую вы здесь имеете, и немного магии машинного перевода, я наконец могу поделиться своими наблюдениями.

Считайте это общественной услугой. Это для всех вас на этом форуме, тех, кто наверняка зальёт комментарии возмущённой яростью. Прочитайте это. Переварите. И может быть, хоть на мгновение, увидите то отражение, которое увидел я.

Это не всплеск, вызванный одним неприятным опытом. Я провёл в вашей стране больше времени, чем готов в этом признаться. И куда бы ни поехал, одни и те же удушающие истины повторяются.

Начнём с самой жалкой и сбивающей с толку черты: глубочайший, пресмыкающийся, поглощающий комплекс неполноценности перед Западом, сочетание которого с странным и незаслуженным чувством превосходства. Это психологический хлыст, который был бы любопытен, если бы не был настолько отвратителен.

Я получил место в первом ряду этого явления несколько лет назад, до того как ввели крупные санкции. У моего отца была консультационная работа в Мордовии, из всех мест. Он помогал налаживать какой-то производственный процесс. Я, будучи молодым и глупо любопытным, решил съездить — так что я провёл там одно лето.

Как только местные — и я говорю о людях моего возраста, а не о какой-нибудь бабушке, которая до сих пор думает, что Сталин жив — узнали, что мы западные, это было похоже на то, что небеса разверзлись и сошли ангелы. Мы были не просто гостями; мы были божествами. Почтение было мгновенным и абсолютным. По их реакции можно было подумать, что мы — второе пришествие Христа, пришедшее благословить их жалкое существование своим святым присутствием.

И это было не просто вежливостью. Это был полный отказ от самоуважения. Молодые мужчины и женщины подходили ко мне со своим запинающимся, учебным английским, глаза у них были широко раскрыты в отчаянной, умоляющей надежде. «Что вы думаете о нашем городе?» — спрашивали они, голос их дрожал от нужды. «В вашей стране что люди говорят о нас, о России?» Они вешались на каждое моё слово, лица их были маской тревоги, как у избитой собаки, надеющейся, что в этот раз хозяин не ударит, а даст крошку со стола.

И, боже мой, зачем вам вообще это важно? Вот что действительно поражает. Клянусь всем своим существом: на Западе никому нет дела до того, что думает о них средний россиянин. Ни на секунду. Идея о том, что вам нужно наше одобрение, наше суждение, чтобы чувствовать себя замеченными или подтверждёнными в существовании — это просто… странно. Это национальная болезнь — постоянная потребность, чтобы внешний мир вас оценивал, как будто ваша личность — это экзамен, который вы постоянно проваливаете.

Эта патологическая потребность во внешнем одобрении проявляется в самых комичных и трагичных формах. Это причина, по которой вы видите человека за рулём нового BMW X5, стоимость которого превышает $50,000, а затем узнаёте, что он живёт в разваливающемся бетонном доме, который, похоже, признан аварийным тридцать лет назад.

Я видел этот же сценарий больше раз, чем могу сосчитать. Один парень, которого я знал — назовём его Дима — подбирал меня на сверкающем чёрном Land Cruiser своего отца. Машина была зверь. Естественно, я подумал, что они живут в какой-то шикарной усадьбе на окраине города. Однажды он пригласил меня в гости. Мы подъехали к высоченному серому панельному монстру, который выглядел скорее как вертикальный шкаф отчаяния, чем как дом. Вход был порталом в другое измерение грязи. Стальная дверь была покрыта ржавчиной и грубыми граффити, цифровая панель замка была жирная и наполовину сломана. Внутри воздух был густ от запаха застаревшего сигаретного дыма и с лёгким привкусом кошачьей мочи. Лифт стонал и дрожал, как умирающее чудовище, пока мы поднимались. Это была бактериологическая зона боевых действий. В таком месте на Западе скот содержать бы не стали, а здесь жили семьи.

И самая безумная часть? Дима не стыдился. Он повёл меня в их крошечную, захламлённую квартиру, как будто это был дворец. Внутри было достаточно чисто, в этом признаю, но это была коробка для обуви. Он не принес ни извинений, ни объяснений. Это уродливое несоответствие между символом богатства на улице и нищетой внутри было для него совершенно нормальным. Ему и в голову не пришло, что, может быть, лучше ездить на десятилетней Ладе и жить в доме с чистым, безопасным подъездом и хоть каким-то пространством для дыхания. Нет. Внешний вид, демонстрация успеха перед чужими — важнее реального качества повседневной жизни.

Этот принцип распространяется на всё. Вы видите парней с новейшим iPhone 14 Pro Max, которые носят полиэстеровую рубашку на два размера меньше. Вы видите мужчин в дорогих костюмах, отчаянно пытающихся создать образ богатства и силы, но которые не причёсываются и не бриются три дня, выглядя как бомж, ограбивший агента по недвижимости. Всё это фасад, отчаянная попытка выглядеть соответствующим, не понимая сути. Это менталитет «культа груза», применённый к образу жизни целой нации.

Отсутствие самоуважения проявляется не только в ваших взаимоотношениях, но и в самой среде, которую вы для себя создали. Вы живёте в нечистоте. И я не имею в виду очаровательную, историческую пати́ну старого города. Я имею в виду настоящую, буквальную грязь. Поговорим о вашей воде. Истории правдивы. Как-то раз я останавливался в отеле, рекламировавшемся как «люксовый». Относительно новое здание, улыбающаяся женщина на ресепшене — редкость, словно единорог. Номер казался нормальным. Чистое бельё, телевизор работал. Потом я включил душ. Закашлялся стон из труб, а затем из лейки хлынул поток вязкой, коричневой жидкости. Это было не просто обесцвечено; она была непрозрачной. Пахло ржавчиной, серой и разложением. Я стоял и поражённо смотрел на всю эту мерзость. И это было в отеле высшей категории. Это то, что у вас называется «люкс». Принятие такого базового провала инфраструктуры говорит о многом. Вы настолько привыкли к дисфункции, что уже и не признаёте её как таковую. Чистая вода у вас, очевидно, считается дополнительной опцией.

И запах. Боже мой, запах. Он ударяет вас в лицо в момент, когда вы выходите из самолёта. Густая, едкая мгла низкосортных дизельных выхлопов, горящего угля и неизвестных промышленных химикатов. Вы вообще это замечаете? После нескольких недель за границей возвращение в Россию похоже на то, будто окунаешь голову в выхлопную трубу машины. Вся страна пахнет как плохо эксплуатируемый заводской пол. Кажется, нет никаких стандартов по выбросам. Машины, автобусы, заводы — все просто изрыгают густое, чёрное ядовитое облако в воздух, которым вы дышите. Когда вы соединяете визуальную уродливость бесконечных серых панельных домов с постоянной, гнетущей вони, создаётся ощущение преднамеренного стремления сделать самый неприятный уголок планеты.

И это подводит меня к физической среде, которую вы сами для себя создали. Забудьте на минуту о неверно расставленных приоритетах; давайте поговорим о базовой грязи. Я никогда не забуду свою первую поездку в небольшой местный супермаркет в одиночку. Без местного проводника я был просто ещё одним лицом в толпе. Место было тускло освещено, пол липкий. Я купил свои вещи и подошёл к кассе. Женщина на кассе выглядела не просто скучной или уставшей. Она посмотрела на меня с выражением такой глубокой, убийственной ненависти, что я отшатнулся. Я подумал, может, я нарушил какой-то негласный культурный закон. Не в ту очередь встал? Неправильно выложил товары на ленту? Но потом я наблюдал. Та же самая «смертельная» ухмылка была у старушки передо мной и у молодой матери после меня. Это было не лично. Это был универсальный покров страдания и презрения к её работе, клиентам и собственной жизни.

Стереотип о том, что русские не улыбаются, — это не просто стереотип; это кризис душевного здоровья. Радость вызывает подозрение. Оптимизм считается признаком идиотизма.

«Правительство коррумпировано», — будут жаловаться они, как будто это нечто открывающее глаза. «Дороги плохие». Да, Павел, дороги плохие, но правительство не мешает тебе смыть полдюйма засохшей грязи с машины. Государство не заставило тебя протянуть провода по комнате вместо того, чтобы потратить пятнадцать минут и прикрепить их по плинтусу. Коллективное пожатие плечами, фаталистическое принятие убожества как неизменного состояния — вот настоящая национальная болезнь. Они бесконечно ноют о своём положении, но яростно сопротивляются любой идее, что они лично могли бы что-то — хоть что-то — сделать, чтобы это изменить. Это нация нытиков, которая фетишизирует собственное несчастье.

Это несчастье отражается в том, как они взаимодействуют друг с другом. Язык грубый, хулиганский и беспощадно сквернословный. И я не имею в виду креативный, остроумный способ, как в сценариях Тарантино. Это просто… отвратительно. Их разговоры усеяны постоянным потоком резких, уродливых ругательств, которые не служат иной цели, кроме как принизить говорящего, слушателя и сам предмет разговора. Полное отсутствие базовой вежливости, тотальное пренебрежение социальными нормами. Они разговаривают с матерями так же, как с бродячей собакой. Нет уважения к друзьям, партнёрам или самим себе. Это культура, построенная на бытовой жестокости и взаимном неуважении. Представьте себе самую отвратительную, дисфункциональную семью из худшего трейлер-парка в Америке и населите ею целую страну. Это даст вам приблизительное представление.

Эта бытовая жестокость — спорт. Каждый, у кого есть хоть мелкая власть, использует её как оружие, чтобы чьё-то утро стало чуть хуже. Дорожный инспектор, который держит ваши документы на пару минут дольше, наслаждаясь вашим дискомфортом. Бюрократ за стеклом, который говорит с вами как с особенно глупым насекомым. Кассир в банке, который театрально вздыхает с нетерпением, пока вы считаете свои деньги. Это национальное развлечение, цепочка маленьких унижений, передающихся от чуть более сильного к чуть более слабому. Вы делаете так друг с другом в садистском, оправданном убеждении, что, как только вы отвернётесь, кто-то сделает это с вами.

В тот момент, когда вы предлагаете практическое решение, даёте проблеск оптимизма или намекаете, что отдельный человек обладает властью над собственной жизнью, они обращаются против вас с ядовитым презрением. Внезапно вы — враг. «О, ты думаешь, что может быть лучше?» — они усмехнутся с снисходительной ухмылкой. «Как наивно. Как глупо. Вы не понимаете. Это Россия. Здесь всегда было дерьмо, и всегда будет дерьмо». Этот извращённый, саморазрушительный фатализм — ваше величайшее национальное достояние. Вы фетишизируете своё собственное страдание. Вы гордитесь своей неспособностью что-то изменить. Если вы хотите заслужить вечное презрение русского, предложите, что их жизнь, их город или их страна когда-нибудь могли бы быть лучше, чем сейчас. Для них надежда — величайшее оскорбление.

И прежде чем начнётся предсказуемый хор «ты был только в провинции, Москва и Питер другие» — заткнитесь. Просто заткнитесь. Я провёл в обоих городах немало времени. Да, центральный квадратный километр каждого города — красиво сохранённый туристический парк. Красная площадь впечатляет. Эрмитаж потрясающий. Но стоит проехать на метро три-четыре остановки от центра — иллюзия рушится. Вы снова в российской провинциальной серой «каждой деревне». Пригороды Петербурга — та же коллекция дешёвых, фабричных бетонных коробок, что и в остальной стране. Те же грязные подъезды, та же разрушающаяся инфраструктура, те же несчастные, серолицые люди, волочащие ноги. Слава о красоте Петербурга была огромным разочарованием; это маленькое красивое сердце, окружённое огромным, гниющим трупом серой городской нищеты.

И давайте будем предельно честны насчёт последнего оправдания: «Но у каждой страны есть свои проблемы!» Да. Да, есть. Но не такие. Не настолько повсеместно. Не в таких масштабах. Уровень дисфункции даже не в одной лиге. И самое бесит меня то, что я вовсе не ходил по окраинам. Я не устраивал тур по нищете. Мои знакомые были так называемой элитой. Образованные люди с дипломами престижных университетов. Люди из семей, считающихся успешными по вашим меркам. И как думаете? Они всё равно были довольно ничтожными. Они просто лучше это скрывали, у них был получше английский, одежда дороже, но суть была той же.

Каждый из вас считает себя исключением. Вы все снимаете с себя любую ответственность. Вы смотрите на грязь вокруг и обвиняете безликое, безликое «чужое».

Вы, человек, читающий это, с университетским дипломом и приличным английским — вы и есть проблема. Вы тот «другой русский», которого вы так презираете. У вас может быть чуть больше денег, вы могли прочитать чуть больше книг, но вы сшиты из той же материи. У вас те же базовые дефекты: тот же недостаток самоуважения, проявляющийся в отчаянной потребности во внешней валидации, то же принятие убожества, тот же укоренившийся пессимизм, который вы принимаете за ум, та же бытовая жестокость и, прежде всего, та же глубокая неспособность к самоанализу. И каждый из вас верит, что он — одинокий остров вежливости и ума в океане дисфункции.

И вот почему, мои дорогие друзья с Пикабу, я вас ненавижу. В конце концов, это же любовное письмо. А любовь, как и ненависть, требует честности.

---

Ко всем достопочтенным господам и учёным мужам Пикабу, которые нашли время ответить — ваше мнение было получено, прочитано и оценено примерно так же, как можно оценить голубя, нагадившего на плечо. Нужно обладать особой мотивацией, чтобы читать то, что вы, как утверждаете, ненавидите, а затем написать ответ, который лишь подтверждает половину моих слов.

Начнём с user11060593, который столь изящно диагностировал у меня разрыв «кукана». Если вы пытались шокировать меня дворовой бранию, вынужден сообщить: я видел более изобретательные оскорбления на стенах придорожных туалетов. Ваш вклад занесён в дело под названием «Интеллектуальное разложение России» как Улика А. У вас была возможность ответить по существу на подробную критику, но вы предпочли визжать с обочины, как ребёнок, кидающий камни в проходящий поезд.

К пользователю 12.1: «Я так в 10 лет троллил на заре зарождения интернета». Да, это заметно. Вы с тех пор недалеко ушли. Вы путаете троллинг с дискуссией, а ехидство — с пониманием. Вам было десять тогда; ментально вам десять и сейчас.

CarLas, вы совершенно не уловили суть. Речь про провода шла о видимом, неопрятном хаосе — удлинителях, зарядках, розеточных блоках, раскиданных по проходу или примотанных скотчем к стенам. Вы ответили, похваставшись скрытой проводкой, будто это какое-то революционное достижение. Но поздравляю: вы освоили стандарты 1960-х годов. Может, в следующем году откроете для себя гипсокартон.

vvh74 — «Да, ты абсолютно прав по большинству пунктов». Это единственный комментарий, заслуживающий серьёзного ответа. Вы признали обоснованность поднятых вопросов и заметили асимметрию в том, кому подобная критика адресуется. Справедливо. Но поясню: у немцев и японцев тоже есть недостатки, конечно, но они не строят целые личности вокруг фатализма и показного страдания. В этом — разница.

DonEditor, ваша метафора про свинью и грязь звучит почти поэтично, по-деревенски. Но задумайтесь: если кто-то входит в ваш дом и говорит, что там пахнет мусором, а ваш ответ — обвинить его в слишком чувствительном носе, а не вынести мусор, то, возможно — лишь возможно — запах исходит не только от гостя.

Pe40nkin спросил, не очередной ли я иностранец из ваших «бывших губерний». Нет. Я из страны, которая не использует свои бывшие границы как оправдание нынешней посредственности.

MartovskiyKotey спросил, кто я и откуда. Я — тот, кто жил среди вас достаточно долго, чтобы видеть ложь, которую вы сами себе рассказываете. Тот, кто ходил по вашим улицам, говорил с вашими людьми, ел вашу еду, пил вашу воду (к сожалению).

bedboynet утверждает, что такое мог написать только русский. Это либо самое разрушительное самопризнание, которое я когда-либо видел, либо самый случайный комплимент, который я когда-либо получал. В любом случае — спасибо.

Я здесь не затем, чтобы кого-то переубеждать или выигрывать симпатии. Я изложил то, что видел, потому что считаю: честность важнее комфорта. Именно поэтому я написал то, что написал.

Не потому что я вас ненавижу.

А потому что вы заслуживаете лучшего — но слишком гордые, слишком надломленные или слишком трусливые, чтобы признать это.

Показать полностью
Россия Расизм Длиннопост Негатив Россия глазами иностранцев Текст
13
5
RonoRend
RonoRend

Ответ на пост «"Шаг вперёд, два на пол". Премьера российского андроида»⁠⁠10

25 дней назад
Перейти к видео

Стырено с ютуба: https://m.youtube.com/watch?v=5fypwRUP6S8&list=PL9Qe22ru...

Сравнение. Что выпили роботы?

Россия - водка. Китай - шампанское. США - слабительное.

P.S. В комментариях иностранцы ржут и много шутят.

Показать полностью
Короткие видео Робот Робототехника Повтор Юмор Монтаж Россия глазами иностранцев Иностранцы Испанский стыд Стыд Видео Ответ на пост Волна постов YouTube (ссылка)
15
2797
charlesrus
charlesrus
Топовый автор

Здесь я провел свою первую ночь в Москве⁠⁠

27 дней назад

Звучит романтично, но я тогда опоздал на метро, гулял до 6 утра, дождался, когда оно снова будет ехать, сел и катался по кольцевой, видя самые сладкие сны.

Знаете, по-прежнему звучит романтично.

Здесь я провел свою первую ночь в Москве
Показать полностью 1
[моё] Одиночное путешествие Москва Россия Блогеры Россия глазами иностранцев
276
390
charlesrus
charlesrus
Топовый автор

Поговорим об одном из самых популярных вопросов, насколько тактично говорить слово "негр"⁠⁠1

29 дней назад

Бывает разное, есть люди, которые говорят это в шутку. Я занимаюсь юмором, понимаю такие приколы и даже могу посмеяться. Но бывает, когда этим намеренно пытаются обидеть, говорят специально, чтобы задеть или обратить на себя внимание. Это, конечно, неприятно.

Есть люди, которые ничего в это не вкладывают, они просто говорят, потому что их так научили. Они ни вкладывают в это ничего злого, ничего смешного, просто говорят. Тогда я стараюсь объяснять, что для меня, например, это будет звучать не так уж и обидно. Но могут быть другие люди, которые, и в бубен могут дать.

В общем, всё зависит от контекста. В общении с моими русскими товарищами у нас никогда не было из-за этого конфликтов, всегда всё по-доброму и с пониманием.

Но один раз я столкнулся с расизмом, об этом случае я рассказал у себя в телеграм.

Поговорим об одном из самых популярных вопросов, насколько тактично говорить слово "негр"
[моё] Обсуждение Блогеры Рассуждения Общение Африканцы Внутренний диалог Россия Россия глазами иностранцев Реклама
296
2352
charlesrus
charlesrus
Топовый автор

Посвящается всем, кого коснулась осенняя хандра⁠⁠

1 месяц назад

Как переносите осень? Сказывается на настроении?

Перейти к видео
[моё] Россия глазами иностранцев Блогеры Иностранцы Иностранец говорит по-русски Россия Осень Хандра Дача Видео Вертикальное видео Короткие видео
206
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Пятерочка Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Промокоды Яндекс Еда Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии