Я провёл очень любопытное интервью с марийской жрицей - точнее, она что-то типа диакониссы, ассистентка жреца. Фантастически интересный вышел разговор. Особой новой информации о марийской религии я не получил - она в принципе очень мало эзотерична, вся информация о её очень простых и архаичных верованиях и обрядах есть в сети свободно - но очень любопытно было просто в очередной раз сравнить, насколько всё-таки непрерывные и автохтонные, даже пусть и переосмысляемые в современности, традиции отличаются от new age или иных реконструированных религиозных структур.
Тут в особенности интересно, что эта марийка в своё время очень активно общалась с русскими неоязычниками - те даже приезжали поучаствовать в обрядах, марийцы очень открыты в этом смысле. И как она о них говорит. С таким... удивлением, что ли. С симпатией и удивлением, как, что ли, деревенская бабушка о городском внуке, который, конечно, классный и добрый, но вот простейшие вещи типа корову подоить почему-то ввергают его в ступор.
"Они задают очень много вопросов" - говорит она. "А я не понимаю, как на них ответить; это же не наука, это же просто надо делать, посмотреть и сделать, есть ведь порядок". А что, если порядка нет? - спрашиваю я. Что, если порядок как-то потерялся? "Ну тогда сперва надо порядок понять" - говорит она. "Если порядок получится, остальное само выйдет. А они спрашивают так, как будто я могу табличку нарисовать: тут десять, там двенадцать, здесь дебет, тут кредит. А я же не могу, это же совсем другое".
Записал дофига записей и ушёл много думать, в общем.
А как вы - говорю - с православными ладите?
"Отлично ладим" - говорит. "У нас много православных в селе. Батюшка наш, отец Борис, золотой человек, всегда поможет, всегда посочувствует. На праздник нам овцу подарил!"
Как - овцу? Как на праздник? Вы же её, овцу, в жертву приносите!
"Конечно, приносим".
Так ведь он же - говорю - православный! Ему же ваши Юмо - идолы! И подарил для этого овцу?
"Ну да, конечно, идолы" - говорит. "Так мы его овцу отдельно поставили и Христу пожертвовали".
Как - Христу? То есть - Христу?
"Так и Христу. У нас в роще и крест есть, и икона Казанская. Говорю же, много православных в селе".
(источники здесь и здесь, я объединил две записи, так как тема общая)
