Я уже почти 30 лет живу в Израиле. Живу в маленьком городе у моря (примерно 70 тыс. жителей).
Впервые я пошла в израильский театр на детский спектакль со своей маленькой дочкой, примерно через год после приезда, еще плохо знающая иврит. Спектакль был для малышей, всем известная сказка - "Три медведя". Только вместо Маши здесь была Златовласка. Потрясение, которое я испытала было незабываемо. Я в детстве ходила в Москве на детские спектакли в ТЮЗ довольно часто. Не помню, чтобы что-то меня там поразило или как-то особенно понравилось. Но тут – это было абсолютное волшебство. Совершенно потрясающие декорации, костюмы и актеры! Как я потом поняла, в Израиле нет детского театра. Актеров на спектакль набирают из взрослых трупп, причем это самые известные театральные и киноактеры. Качество игры – на самом высоком уровне. Все спектакли с удовольствием смотрят как дети, так и взрослые. Все спектакли музыкальные. Актеры со спектаклем разъезжают по театральным сценам городов Израиля и залы всегда полны. С того первого спектакля мы стали с дочкой ходить в театр примерно раз в месяц, а потом и с второй дочкой, а потом уже и с сыном. Приезжавшие с гастролями детские театры из России отличались от местных в худшую сторону. За исключением " Карлосона" в котором еще играл Спартак Мишулин (это были одни из последних его гастролей).
Не буду приводить множество примеров успешной интеграции бывших россиян в западную культуру, расскажу лишь о примере у меня перед глазами.
В Израиле примерно десяток театров (со своими труппами и зданием) и множество небольших театральных трупп, арендующих сцены.
Так вот, это вступление к моему рассказу о втором по известности в Израиле театре "Гешер".
(Первый – это театр Габима. Это старейший репертуарный театр Израиля, созданный актерами из России в 20-е годы прошлого века.)
Из Википедии: Театр Гешер
В 1990 году группа молодых актёров, учившихся в Москве у режиссёра Евгения Арье (ныне покойного), вместе со своим учителем приехала в Израиль. В Израиле труппа пополнилась артистами московских, ленинградских и рижских театров.
В год создания театра русскоязычная община Израиля насчитывала около 400 тысяч человек, но театр не стал ограничиваться русскоязычной публикой. Уже через год «Гешер» начал играть спектакли на иврите. Несколько лет каждый спектакль имел две версии — на русском языке и на иврите (в настоящее время все спектакли ставятся только на иврите с русскими титрами).
В репертуаре театра были спектакли русской классики — «Идиот» Ф. М. Достоевского, «Река» по «Бесприданнице» А. Н. Островского, «Три сестры» А. П. Чехова, «На дне» М. Горького, европейская классика — «Тартюф» и «Дон Жуан» Мольера, «Сон в летнюю ночь» Шекспира, «Мадемуазель Жюли», «Море» по «Кьоджинским перепалкам» Карло Гольдони, «Коварство и любовь» Фридриха Шиллера, «Трёхгрошовая опера» Бертольта Брехта.
В 1997 году театр удостоен Государственной премии Израиля.
Театр уже давно имеет свою собственную сцену. В репертуаре мировая классика. Многие театральные актеры (выходцы из России) с успехом снимаются и в израильском кино. В труппе театра работают, как и бывшие россияне, так и уроженцы Израиля.
За 25 лет существования театр Гешер, его спектакли и актеры получили множество Израильских и международных премий и считается любимейшим театром израильтян.
Вот только несколько из огромного количества его призов:
1994 Приз Розенблюм:
Евгений Арье - режиссер года
1995 Приз председателя Кнессета театру за просвещение общества и вклад в искусство.
1996 Израильский театральный приз, спектакль "Деревушка" (5 лауреатов):
Спектакль года
Евгений Арье - режиссер года
Александр Лисянский - сценограф года
Исраэль Демидов - актер года
Ави Йона Буэно (Бамби) - художник по светугода
1996 Приз Клячкина:
Исраэль Демидов - лучший актер
1997 Спектакль "Деревушка" на гастролях в Лондоне:
Лучший гастрольный спектакль
Исраэль Демидов - лучший иностранный актёр
2001 Израильский театральный приз, мюзикл "Дьявол в Москве" (6 лауреатов):
Ави Беньямин - композитор года
Александр Лисянский - сценограф года
Ави Йона Буэно (Бамби) - художник по свету
Валентина Комолова - художник по костюмам
Марина Белтова - хореограф года
Михаль Вайнберг - подающая надежды актриса
2001 Еврейское Агентство "Сохнут: театру "Гешер" в 10-летнюю годовщину со дня образования театра за вклад в израильскую культуру и удачную интеграцию в израильскую жизнь
2002 Израильский театральный приз, спектакль "Сон в летнюю ночь" (2 лауреата):
Евгений Арье - режиссер года
Евгения Додина - актриса года
Ави Йона Буэно (Бамби) - художник по свету
2006 Университет Бар-Илан: Евгению Арье присвоена степень "почетный доктор" за вклад театра "Гешер" в израильскую культуру
2007 Академический центр "Рупин": Степень почетного коллеги вручена театру "Гешер" за популяризацию и распространение израильского образа жизни и культуры на мировом уровне.
2011 Театральный приз имени Станиславского, Россия:
Евгений Арье - за режиссуру спектакля "Враги. История любви" в театре "Современник", Москва
2012 Фестиваль "Золотая маска", Россия:
Евгений Арье - за режиссуру спектакля "Враги. История любви" в театре "Современник", Москва
2021 Университет Тель-Авива: Театру Гешер присвоена степень "почетный доктор" за вклад в израильскую культуру
Спектакль " Странствия Одиссея "театра Гешер – один из лучших детских спектаклей, которые я видела.
Спектакль "Деревушка" в главной роли Израэль (Саша) Демидов.
Помимо многочисленых актерских призов, Саша Демидов имеет приз " Самый сексуальный актер Израиля" ;)))
Вот что писала о спектакле "Деревушка" Глобс:
Я не знаю, лучший ли это спектакль года или лучший спектакль десятилетия, но я точно знаю, что такого спектакля я никогда прежде не видел.
Официальный сайт театра на русском языке (репертуар):
https://www.gesher-theatre.co.il/ru/repertoire/a/shows/?coup...
Сейчас многие деятели искусства, выступающие против войны, покинули Россию. По этому вопросу у россиян мнения разделились: от пожелания успехов и чувства горечи (Россию покидают известные и не очень люди), до "скатертью дорога", "чтоб ты сдох!" Особенно часто звучит:" Да кому они там нужны!". Так вот, попридержите свою ядовитую слюну – время покажет.
P.S.
Телеканал "Дождь" возобновил работу 18 июля. Первый с марта 2022-го эфир будет транслировался в ютуб-канале "Дождя".
Накануне гендиректор "Дождя" Наталья Синдеева дала интервью изданию "Холод" и сказала, что до конца лета телеканал будет работать несколько часов в день, а с сентября возобновится его полноценное вещание.
На первых этапах, по ее словам, на ютуб-канале "Дождя" будут проходить вечерние прямые эфиры, а также вернутся несколько авторских программ. "Большой, серьезный" запуск запланирован на осень, так как необходимо оборудовать студию и построить декорации, сказала Синдеева.
Шестого июня телеканал "Дождь" получил разрешение на вещание из Латвии. Редакция пишет, что на первом этапе студии телеканала будут располагаться в Риге, Амстердаме, Тбилиси и Париже. В Латвии "Дождь" сотрудничает с телекомпанией TV3, в Грузии – с телекомпанией Formula.
