Пост предложен для перевода подписчицей @AnnaMrak
Я (28Ж) недавно переехала в новый район. У меня очаровательные соседи. Особенно ближайший сосед, благослови его господь ( 😉 😉 ). Он женат и у него двое детей.
Я заметила, что он уже некоторое время поглядывает в сторону моего дома. Пока что я застала его за этим занятием дважды. У него был бинокль, и, похоже, он рассматривал мою гостиную. Я ненавижу конфликты, поэтому я закрыла шторы и занялась своими делами, но ситуация продолжила усугубляться. На днях он подглядывал за моим задним двором (где сидела я) со своего балкона, и его бинокль упал на мой участок. Я подняла голову, а его нет. Он знал, что я его видела. Я взяла бинокль и унесла его домой.
Вечером он постучал в мою дверь, спросил, как дела и всё такое. Я закатила глаза, но держалась вежливо. Тогда он заговорил о бинокле и сказал, что он "наверное, упал сегодня к вам во двор". Я такая: "Хмм, интересно, как же это случилось?" Он ответил что-то про детей которые, наверное, с ними баловались, и спросил, не могла бы я за ним сходить. Я сказала, что он у меня, но я его не отдам, пока его жена не придёт и не заберёт его сама. Он посмотрел на меня с выражением шока и злобы и сказал, что этот бинокль принадлежит ему, он особенный, потому что достался ему в армии. Сказал, что жена не имеет к нему отношения. Я ответила, что отдам его, как только придёт жена и попросит вернуть бинокль. Всё, что ему нужно сделать, это отправить её ко мне. Он закричал, что не может её отправить, потому что она "неправильно поймет" ситуацию. Я ответила, что никакого неправильного понимания быть не может, если биноклем в самом деле пользовались дети, и настояла на том, что не отдам бинокль, пока не придёт его жена. Мы начали спорить, но он старался держать свой голос как можно тише, а потом ушел с видом негодующего человека.
Он жалуется, что я хочу "разжечь драму", и требует, чтобы я вернула ему бинокль и не вмешивал в это дело его жену. Мудак ли я?
Забыла сказать о его возрасте! Ему 37.