Тысячу раз слышал, что купюру 500€ невозможно разменять в Европе.
Полторы минуты разрушения стереотипа
P.s.: курс обмена (покупки) евро купюрами по 500€ зачастую значительно выгоднее, чем курс приобретенияевро более мелкими купюрами 💶
В английском нет разделения на колбасу и сосиски. И то и другое - sausage. Салями - salami.
В итальянском языке сосиска - Salsiccia. Салями/колбаса - Salame.
Salume - (или во множественном числе "salumi") - мясные деликатесы, обычно приготовленные из свинины, которые подвергаются солению и сушке. В основном это сыровяленые изделия, но также могут быть и варёные, та же, мортаделла. Слово происходит от латинского "sal", что означает "соль".
Мортаделла — варёная колбаса из Болоньи (регион Эмилия-Романья). За пределами этого города колбасу часто называют болонской, хотя под таким названием чаще встречается упрощённая версия мортаделлы. Мортаделлу делают из свиного фарша и свиного сала, из-за чего образуется характерная пятнистая структура.
На протяжении всей эпохи Возрождения Мортаделла Болонья была фаворитом знати, продуктом, предназначенным для элиты и состоятельных людей среднего класса, которые могли позволить себе салями по высокой цене, отчасти из-за стоимости сырья и производственных затрат, которые требовали труда высококвалифицированных мастеров ...
Предгорья Апеннинских гор сотрясаются от рева моторов с 1953 года, когда на этой исторической итальянской трассе впервые начались гонки. Имола, или как ее называют с 1988 года – Международный автодром Энцо и Дино Феррари, – впервые приняла Гран-при Италии в 1980 году.
Впоследствии здесь проводились гонки под названием Гран-при Сан-Марино, и до 2006 года трасса приняла в общей сложности 27 этапов «Формулы-1». Имола вернулась в качестве места проведения Гран-при Эмилии-Романьи в 2020 году и пользуется неизменной популярностью у гонщиков, команд и болельщиков.
Стефано Доменикали, президент и исполнительный директор «Формулы-1», вырос в этом городе, и трасса сыграла важную роль в его жизни.
«Мои воспоминания об трассе в Имоле невероятны, потому что я жил в Имоле в детстве, ходил на гонки и смотрел их с трибуны Тоса», – говорит он.
«Во время учебы в старшей школе (моя школа находилась рядом) я ходил на трассу, чтобы помогать в организации парковки грузовиков, проверке пропусков и так далее».
«Я помню, как сидел с механиками «Феррари». Я помню каждый момент. Имола всегда была частью моей жизни, это в некотором роде невероятно».
Имола, считающаяся одним из богатейших гастрономических районов Италии, расположена в регионе Эмилия-Романья, с тосканскими холмами на юге, Адриатическим побережьем на востоке и кулинарными центрами Болоньи, Пармы и Модены на западе, что делает ее прекрасным местом для любителей быстрой езды и гастрономических изысков. Скорее всего, вы захотите сделать небольшой крюк в соседний Маранелло, родину Феррари, и отведать деликатесы из меню не менее легендарного шеф-повара Массимо Боттуры в ресторане Cavallino в самом сердце города. Расположенный напротив главного входа на завод «Феррари», этот старый фермерский дом служил столовой для компании, когда Энцо Феррари купил этот участок для своего автомобильного производственного комплекса.
Ресторан существует с 1950 года - это историческое здание на протяжении многих лет принимало инженеров, гонщиков и даже членов королевских семей. Сам Энцо обедал здесь дважды в день до своей смерти в 1988 году – и именно здесь импресарио «Формулы-1» Берни Экклстоун и Жан-Мари Балестр, тогдашний президент «ФИА», подписали первый Договор согласия «Формулы-1», определяющий взаимодействие с командами.
Теперь, под руководством прославленного шеф-повара из Модены, обладателя трех звезд Мишлен, Боттуры, Cavallino был обновлен, сохранив при этом очарование и богатое наследие прошлого, прославляя изобилие местных продуктов и предлагая удивительно доступные традиционные блюда траттории с современным оттенком для поклонников «Феррари», гурманов и местных жителей.
Ближе к трассе и в самой Имоле, Osteria de Piola расположена прямо в историческом сердце города – буквально – так как она находится в одной из башен ворот Аппиа 15-го века, которые когда-то обозначали въезд в средневековую Имолу, и предлагает небольшое, но идеально составленное традиционное меню Романьи из вяленых мясных деликатесов с местным сыром и домашней пастой, а также насыщенных рагу в просто оформленном, но теплом и гостеприимном обеденном зале. Рядом находится заведение, которое уже более 50 лет подает блюда региональной кухни «просто и без излишних изысков», согласно авторитетному гиду по всему, что связано с едой, – гиду Мишлен.
San Domenico получил свою вторую заветную звезду Мишлен в 1977 году и был провозглашен вехой в истории итальянской кухни. Доменикали хорошо знает этот ресторан и соглашается с этим.
«Рестораны в Имоле все хороши, но, безусловно, самый известный – это San Domenico, и это важно, потому что он известен не только в Имоле и Италии, но и во всем мире», – говорит он.
Проведя долгий день, наблюдая за событиями на трассе, сделайте пит-стоп в ресторане с говорящим названием Pit Stop, расположенном в двух шагах от трассы Имола, где свежеприготовленная пицца из обширного меню в сопровождении освежающего спритца наверняка восстановит ваши силы.
Хорошие новости для людей с целиакией, которые могут чувствовать себя обделенными в стране, построенной на глютене: Pit Stop также предлагает множество вкусных блюд из пасты и пиццы без него.
Если вы остановились подальше, в Болонье, вы будете избалованы выбором небольших, уютных тратторий, предлагающих типичные болонские блюда и местное вино.
В непосредственной близости от Международного автодрома Энцо и Дино Феррари расположено множество небольших, очаровательных отелей и апартаментов с собственной кухней, что делает его хорошим выбором, если вы не хотите далеко ехать, чтобы посмотреть заезды на трассе.
В качестве альтернативы, дальше, но легко доступная из Имолы на скоростном поезде, столица региона Эмилия-Романья – Болонья – предлагает изобилие отелей на любой кошелек и богата культурой и историей, что делает ее прекрасным городом для изучения.
Трасса протяженностью 4,9 км – это захватывающее зрелище с ощущением старой школы. Чтобы увидеть, как болиды «Формулы-1» выжимают из себя все возможное, займите место на внешней стороне поворота «Аква Минерале» и наблюдайте, как гонщики пытаются сбросить скорость перед крутым правым поворотом, а затем снова устремляются вверх по холму к шикане «Варианта Альта».
Крепость Рокка Сфорцеска в Имоле, построенная в 13 веке, является прекрасным примером фортификационной архитектуры, соединяющей Средневековье и Ренессанс, и была домом для одной из самых важных и влиятельных женщин того времени. Известная как «Госпожа Имолы», Катерина Сфорца правила справедливо, отменив одни налоги и снизив другие, чтобы обеспечить порядок и спокойствие в своих городах. Однако она не гнушалась мстить своим врагам, и говорят, что она бросала своих недоброжелателей в колодец крепости, который был укреплен острыми лезвиями. Местные жители утверждают, что если посетители слишком близко подходят к ее сокровищам, спрятанным в подземельях, появляется ее призрак, чтобы отпугнуть их.
Доцца, считающаяся одним из самых красивых городов Италии, находится всего в 6 км от Имолы. Расположенный на гребне пологого холма, возвышающегося над долиной реки Селлустра, этот небольшой, но идеально сложенный средневековый городок венчает внушительный замок Доцца (Рокка Сфорцеска ди Доцца). Это еще один прекрасный пример сочетания ренессансной и средневековой фортификации, но с «питьевой» изюминкой, потому что в подвалах этой впечатляющей крепости вы найдете Региональную Энотеку Эмилии-Романьи – коллекцию из более чем 800 вин, произведенных в этом районе, с винным баром, предлагающим дегустации, позволяющие вам насладиться прелестями окружающих виноградников перед покупкой.
Каждые два года в Доцце проходит Биеннале Расписной Стены, мероприятие, впервые проведенное в 1960 году, на которое приглашаются более 200 знаменитых художников со всего мира, чтобы использовать древние фасады зданий в качестве своих холстов, создавая фрески, варьирующиеся от абстракции до натюрморта, которые затем остаются на месте в течение двух лет до следующего мероприятия, превращая город в живую галерею под открытым небом, которую стоит посетить. Хотя Имола, несомненно, видела одни из величайших гоночных моментов в истории «Формулы-1», она также стала свидетельницей великой трагедии, и было бы упущением не упомянуть гибель Роланда Ратценбергера и Айртона Сенны в роковые выходные Гран-при Сан-Марино в мае 1994 года, которые навсегда изменили спорт.
В 1997 году перед поворотом «Тамбурелло», где разбился и погиб бразилец, была установлена небольшая статуя Сенны, и с тех пор этот поворот стал местом паломничества для поклонников «Формулы-1» со всего мира, которые оставляют письма, цветы и флаги в память о нем. Мемориал доступен пешком или на велосипеде и расположен в парке «Аква Минерале».
Традиционная форма пасты гарганелли с ее характерными бороздками изготавливается и употребляется во всем регионе Эмилия-Романья и, предположительно, впервые появилась в канун Нового 1775 года в доме кардинала Бентивольо, папского легата в Романье. У шеф-повара кардинала закончилась начинка для пасты каппеллетти, которую он собирался подавать, поэтому он быстро изобрел новую форму из оставшихся квадратов пасты, свернув их вокруг палочки, а затем прокатав по ткацкому гребню.
Богатая как культурной, так и гоночной историей «Формулы-1», Имола обладает классическим очарованием, которое непременно порадует любого посетителя. Доменикали признает роль, которую город сыграл в спорте, и его важность в его жизни: «Международный автодром Энцо и Дино Феррари – одна из тех трасс, которые определили историю Формулы-1 – трасса была частью моей жизни, в этом нет никаких сомнений». Он добавляет: «Баланс, который у меня был с точки зрения качества жизни и того, что предлагалось в моем детстве и в подростковом возрасте, был просто невероятным. У меня до сих пор есть семья здесь, в Имоле, и мои друзья, с которыми я встречаюсь каждый год на специальном ужине, просто чтобы вспомнить старые добрые времена. И, конечно же, всегда смотрю вперед. Этот город всегда в моих мыслях».
День турне 5, которое началось в Ереване из мск.
Утро нового дня 4 сентября начинается с площади Piazza Santo Stefano, где я шёл прошлой ночью, но базилика была закрыта тогда.
Базилика San Domenico
Важнейший храм доминиканского ордена в Болонье, в котором хранятся мощи его основателя. Помимо многих других произведений искусства, украшением базилики являются три небольших скульптуры работы Микеланджело: «Святой Прокл», «Святой Петроний» и «ангел с канделябром»
на третьей фотке Гробница (ковчег) Св. Доминика (Arca di San Domenico) и статуи добродетелей за ней.
Западная часть исторической Болоньи, площадь Сан-Франческо.
Гробницы глоссаторов рядом с базиликой Сан-Доменико крупным планом.
Школа глоссаторов возникла в Болонье в конце 11-го века и занималась изучением римского права, включая заново обнаруженный в средние века Кодекс Юстиниана, императора Восточной Римской империи 6-го века. Термин «глосса» в переводе с греческого означает «устаревшее или редкое слово», а юристы-глоссаторы занимались выяснением смысла и комментированием отдельных слов и выражений в римских текстах. Свои комментарии они первоначально писали на полях книги или между строк, а потом начали публиковать в виде сборников, которые и составляли плод их работы. Именно оттуда происходит всем известный современный термин «глоссарий» (собрание глосс) — словарь узкоспециализированных терминов в какой-либо отрасли знаний с толкованием, комментариями и примерами. Считается, глоссаторы в своих трудах заложили основы современного гражданского права. Самым известным из них был Аккурсио (ит. Accursio di Bagnolo, 1184–1263), объединивший результаты работ школы глоссаторов в сборник «Glossa ordinaria» или «Magna glossa», всеобъемлющий анализ Кодекса Юстиниана, включавший 97 тысяч комментариев.
Возвращаюсь на площадь к Нептуну ...
В здании, что на видео справа находиться библиотека
Обычные улицы и интересная система с трёх секционными светофорами для пешеходов
Scala della Montagnola – красивая мраморная лестница, расположенная на Via dell`Indipendenza у подножия холма, где разбит парк Монтанара. Это примерно в полукилометре от ж/д вокзала Болоньи и совсем рядом с автовокзалом. Лестница была построена в 1896 году по проекту архитекторов Тито Аццолини (Tito Azzolini) и Аттилио Муджи (Attilio Muggia). На мой взгляд, у них получилось прекрасное монументальное сооружение. На открытии Scala della Montagnola присутствовали сам король Умберто I с королевой Маргаритой.
На Заднем плане первой фотки развалины замка Castello di Galliera,
особенно интересно насколько глубоко уходит здание в сравнении с текущим уровнем улицы.
Наверху находится парк, не особо примечательный чем-то но сам комплекс частично на реконструкции
Рядом идут строительные работы
Пришёл на жд вокзал, но нужный мне поезд находиться по моему на 3 ярусе вниз, благо указателей с платформами хватает.
Но пора дальше путь, поезд приедет в следующей части в ....
Поезд привёз меня из Венеции уже ближе к вечеру, на часах 17:30+
Болонья – динамичный город, который является исторической столицей области Эмилия-Романья на севере Италии. На площади Маджоре можно увидеть арочные колоннады, современные кафе, а также сооружения Средних веков и эпохи Возрождения, среди которых ратуша, фонтан Нептуна и базилика Сан-Петронио. В Болонье сохранилось множество средневековых башен, в том числе расположенные рядом падающие башни Азинелли и Гаризенда.
Porta Galliera
Восстановленные в XVII веке средневековые ворота в стиле барокко, часть бывших оборонительных стен.
Giuseppe Garibaldi Monument и Teatro Arena del Sole напротив
Сан-Джа́комо Маджо́ре — монастырь ордена отшельников св. Августина в Болонье, просуществовавший с самого основания ордена до начала XIX века. Монастырская церковь Сан-Джакомо Маджоре известна ренессансными фресками работы Лоренцо Коста, Франческо Франча и Амико Аспертини.
Porta San Donato
Руины исторических каменных ворот, которые вместе с домом для охранников XIII века были частью городских стен.
Две Башни.
В средние века в Болонье насчитывалось больше ста башен, высота которых подчеркивала богатство и статус их владельца. В XIII веке многие из них были разрушены или обвалились сами. Век XX довершил их ликвидацию, когда в связи с новым планом по реконструкции города была разрушена городская крепостная стена XII века. Теперь башен насчитывается около двадцати.
Самые известные из всех оставшихся «в живых» башен Болоньи – Азинелли (Asinelli) и Гарисенда (Garisenda), расположены в историческом центре города к востоку от Piazza Maggiore. Высокая (97,2 м), стройная и не лишенная изящества Азинелли выглядит намного привлекательней своей простушки-соседки Гарисенды, высота которой всего лишь 48 м.
Обе башни были построены в XII веке (Азинелли в 1109 году, Гарисенда в 1119 году) и принадлежали двум соперничающим семьям, благодаря которым и получили свое название. Интересно, что первоначально высота башен была примерно одинакова – у Азинелли она составляла около 70 м, но позже, в XIV веке, ее достроили до нынешней высоты. А Гарисенда была «ростом» 60 м, но ее укоротили, поскольку наклон башни из-за проседания почвы стал опасным.
В XIV веке Азинелли стала собственностью города и использовалась в качестве тюрьмы, а в последующие века для проведения научных экспериментов по изучению движения твердых тел и вращения земли. Теперь на ней обустроена смотровая площадка, но мы туда не поднимались (498 ступеней винтовой лестницы пусть штурмуют те, кто помоложе). На Гарисенду входа нет.
Заселяюсь в номер возле ресепшен, желательно включить звук для видео))
Ужин в ресторанчике
А тем временем уже стемнело
Фонта́н «Непту́н» — фонтан в итальянском городе Болонья, расположенный на одноимённой площади и называемый «al Żigànt». Представляет собой пример маньеризма итальянской придворной элиты середины XVI века.
Piazza Maggiore
Главная площадь города со зданиями эпохи Средневековья и Возрождения, кафе и уличными музыкантами.
Видео ниже лучше смотреть со звуком, а то ничего не будет ясно зачем это здесь.
Ещё одна известная песня, к сожалению названия не знаю, кто знает пишете.
Ещё одно обзорное видео
Ночной город, иду в сторону отеля
Заглянул в Базилику
Basilica Santuario Santo Stefano - Complesso delle Sette Chiese
Рядом с площадью Piazza Santo Stefano
Площадь со старинными дворцами, храмовым комплексом "Семь церквей" и культурными мероприятиями.
Пора готовиться ко сну, но загляну в ноут по работе.
Продолжение в следующем посте
В последнее время у нас с женой много работы. То она в командировках, то я. А тут так вышло, что с 22 по 26 февраля мы получили выходные дни. Получили и стали думать, что с этим делать. Сидеть дома, играть в игры, спать и смотреть телевизор?
Такой отдых не для нас. Жена сказала: «будет сюрприз!» и пошла придумывать нам путешествие. Я думал будут горы и снег, а вышло Piazza Maggiore и тёплая погода. Мне осталось только зарядить свой фотоаппарат и собрать вещи😊
День 1
Италия встретила нас туманом. Мы прилетали в Венецию и оттуда ехали на поезде в Болонью. Поезд был пустой, на перронах стояло мало людей, а с нами в вагоне ехало человек 5. Я сидел и два часа смотрел в окно на проплывающие мимо деревни и города. Билеты на автобус и поезда были дешевле, чем у нас, в Вене. Автобус по 2 евро с человека и на поезд 15. Билеты так и не проверили, хотя кондуктор проходил регулярно.
Перед самой Болоньей в вагон зашли две говорливые и громкие старушки. Они спорили о чём-то связанным с едой, вином и сервировкой. Причём одна из старушек постоянно повторяла «capito». Я включил себе музыку в наушниках и стал наблюдать за их мимикой.
В 10:30 мы прибыли в Болонью и пошли в отель. Идти было недалеко, минут 15. Большую часть времени шли по вокзалу, он просто невменяемо огромный. А в отделе нам сказали, что комната будет готова через пол часа и мы решили что-то съесть и выпить.
Через пол часа мы поднялись в комнату на шестой этаж. Чисто, уютно, интересный и не скучный интерьер. Вид из окна не очень, но нам это и не важно. Кровать ещё шире, чем у нас дома😗
Далее пошли гулять по городу. Людей довольно много, погода хорошая, а улочек со всяким интересным хоть отбавляй. Сразу же дошли до Piazza Maggiore и ратуши и решили «плясать» оттуда.
Этот «красный» город мне сначала напомнил Неаполь, но тут гораздо больше пространства и не так грязно. Всюду красный кирпич и красные фасады. Надо будет почитать, откуда взялась эта идея. Дошли до церкви Святого Петра, которая стоит с 910 года, а по другим источникам прямо с 4го века. Огромная постройка и потрясающая архитектура. Фотографией и не передать.
Дальше мы двинулись в сторону памятника Нептуну, но почувствовали, что проголодались. В TripAdvisor я нашёл несколько симпатичных ресторанов и мы пошли в ближайший. Osteria Angolo degli Orefici мне понравился прежде всего атмосферой. Люблю маленькие местечки, где не набьют пол сотни людей, который будут гудеть и галдеть.
Мы заказали пасту болоньезе (Tagliatelle al Ragù Bolognese) и тортеллони со шпинатом рикоттой в соусе из горгонзолы и орехов (Tortelloni Bolognesi al Gorgonzola e Noci). Конечно же, с красным вином. Еда вышла бесподобно. Как и обслуживание и всё остальное. Маленькая придирка к красному вину: оно было слишком холодным.
А потом нас стало вырубать. Рейс был ранний, просыпаться надо было в 3 ночи и в 15 часов дня организм затребовал передышки. Добрались до отеля петляя по узеньким улочкам. По ходу, у них тут что-то вроде сиесты, всё закрыто с 12:30 до 14:30.
Второй заход на прогулку был уже вечером. Мы вышли на аперитив и прогулку. Ночной город красивый и тут бурлит ночная жизнь. Видимо, чувак с бородой и в капюшоне вызывает доверие у определенного слоя населения и ко мне пару раз подходили мОлодцы в надежде сбыть свой товар и с вопросом «need something?». Прямо как в Лиссабоне.
Мы дошли таки до Нептуна и погуляли по центру. Людей прилично. Слышится английская речь, чуть реже немецкая и польская. Пару раз слышал русскую и украинскую. А вообще, туристов мало. Надо будет взять себе это на карандаш и смотреть, когда начинается туристический сезон, чтобы обходить его стороной.
Завтра планируем музей и более подробное изучение архитектуры. А куда присесть на бокал вина и кусок колбасы мы так и не нашли. Всё забито и занято, людей просто море. Сунулись было в одно место со свободным столиком, но официант сказал, что тут только для еды, вино он нам может предложить выпить стоя у бара. На такое мы не согласились. Дошли до отеля так ничего и не найдя. Ну и ладно🙃
Погружайтесь в увлекательный мир любви и путешествий с подкастом "Волшебство вдвоем".
Загляните в коллекцию интимных и сердечных признаний мужчины к возлюбленной, перенесенных с писем в звуковой формат.
Присоединяйтесь, подписывайтесь и пройдите вместе со мной через любовь и впечатления от мест и приключений, которые я бережно вкладываю в объятья каждого эпизода.
"Волшебство вдвоем" - подкаст, где интимность писем сливается с чувственностью и волнением путешествий.
Другие аудиоистории можно послушать на сайте themagicoftwo.mave.digital или на удобных для вас платформах:
Канал на Youtube: https://www.youtube.com/@themagicoftwo
Канал в Дзен: https://dzen.ru/themagicoftwo
Прохожу мимо Базилики Сан-Петронио в Болонье, слышу оперной пение. Думал это из базилики звучит, а оказывается дуэт из случайного прохожего и мужчины из компании в улочке рядом с Базиликой.
