С тегами:

Полковой Штандарт

Любые посты за всё время, сначала свежие, с любым рейтингом
Найти посты
сбросить
загрузка...
93
Полковой Штандарт #61. Комиссар - твой друг.
19 Комментариев в Warhammer 40k  
Полковой Штандарт #61. Комиссар - твой друг. Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост

Приветствуем, гвардейцы.


Скоро у вас появится новый лучший друг на поле боя.


Разумеется, мы говорим о недавно назначенном в ваш взвод с агромира представителе Оффицио Префектус.

Полковой Штандарт #61. Комиссар - твой друг. Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост
Показать полностью
71
Полковой Штандарт #55. Ваша новая полевая аптечка
6 Комментариев в Warhammer 40k  
Полковой Штандарт #55. Ваша новая полевая аптечка Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост
Полковой Штандарт #55. Ваша новая полевая аптечка Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост

Приветствуем, гвардейцы.


У нас есть отличные новости!


Скоро вы получите новый медицинский набор, который станет частью вашего стандартного армейского снаряжения.


Нам известно, что некоторые из вас были ранены из-за нехватки бронежилетов и панцирной брони в последних поставках Муниторума. Теперь эта проблема уйдёт в прошлое, ведь вы получите всё необходимое для лечения ваших раненых товарищей.*


Далее вы найдёте небольшое руководство по использования вашей новой суперпрактичной аптечки.

Показать полностью 1
75
Полковой Штандарт #54. Сражайтесь вместе с Импер(атор)ской Гвардией
17 Комментариев в Warhammer 40k  
Полковой Штандарт #54. Сражайтесь вместе с Импер(атор)ской Гвардией Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост
Полковой Штандарт #54. Сражайтесь вместе с Импер(атор)ской Гвардией Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост

Солдаты, у нас есть для вас отличные новости!


Скоро в вашу зону боевых действий прибудут никто иные как личная стража Императора - легендарные Адептус Кустодес.


Вернувшийся и восстановленный в должности верховного главнокомандующего армиями Империума лорд Гиллиман постановил, что эти несравненные воины будут распределены по ключевым театрам войны - таким, как ваш.


Вам могло показаться, что это может представлять собой отчаянные меры, оставляющие Тронный мир беззащитным перед лицом грозящих опасностей - но это не так. Такое развёртывание - ничто иное, как символ уверенности примарха и Верховных Лордов в абсолюной защищённости Терры, и возможность личной гвардии Императора слегка размять ноги.


Хотя в некотором отношении эти воины похожи на космических десантников, чьи деяния некоторым из вас повело засвитедельствовать ранее, но между ними и кустодиями довольно много отличий. Например, кустодес гораздо ярче блестят на солнце.


Для того, чтобы служить рядом с ними, вам нужно знать несколько вещей:


Не называйте их по имени! Всем известно, что имена кустодиев длинны и очень сложны, и любая попытка такого к ним обращения не очень подходит для боевых условий*. "Мой повелитель" или "сэр" будет в самый раз.


Прекратите с ними фотографироваться! Да, мы понимаем, что вы захотите оставить внукам память о том дне, когда сражались плечом к плечу с лучшими из лучших**, но хватит уже позировать для фото рядом с ними! Для этого мы выдаём вам плакаты, которые вы можете повесить в расположении вашего полка. (ВНИМАНИЕ: не пытайтесь просить кустодиев их подписывать).

Полковой Штандарт #54. Сражайтесь вместе с Импер(атор)ской Гвардией Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост

Не разговаривайте, не отвлекайте, не дразните и не мешайте кустодиям другим образом. Несмотря на распространённое заблуждение о том, что кустодианские гвардейцы не двигаются во время несения караула, напоминаем о том, что они могут двигаться для атаки***.


На сегодня всё, гвардейцы.


Если рядом с вами будут сражаться такие воины, то как вы можете проиграть?


Мысль дня:

Умереть подле героев - значит жить в свете Императора.


* См. инцидент с полковником Валиархом из Вальхалльского 36-го, который настаивал на официальном обращении к приданным его полку кустодиям. Результатом этого стало то, что его просьба была рассмотрена на 3 дня позже - разумеется, это не прошло бесследно для его полка.

** Хотя такой исход маловероятен, особенно после вашего радиоактивного поля боя.

*** Да, со смертельным исходом. Нет, это не считается мученической смертью.


Кодексы Адептус Кустодес и Сестёр Тишины можно найти здесь: http://pikabu.ru/story/_4942319

Показать полностью 1
71
Полковой Штандарт #53. Армагеддон был признан лучшим местом чтобы умереть
13 Комментариев в Warhammer 40k  
Полковой Штандарт #53. Армагеддон был признан лучшим местом чтобы умереть Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост
Полковой Штандарт #53. Армагеддон был признан лучшим местом чтобы умереть Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост

У нас отличные новости, гвардейцы!


Главнокоманование Империума объявило, что с недавней маленькой стычкой с силами Великого Врага покончено* в связи с возвращением великолепного лорда-командующего Гиллимана. И поэтому все мы** отправляемся на другой театр военных действий - на Армагеддон.


Как вы конечно же уже знаете, в одном из последних отчётов Экклезиархии Армагеддон был признан одним из лучших мест для мученической смерти и планетой, про которую можно сказать "увидеть Армагеддон и умереть" (буквально).

Показать полностью 1
101
Полковой Штандарт #52. Нет, вы не можете всё бросить и присоединиться к крестовому походу
16 Комментариев в Warhammer 40k  
Полковой Штандарт #52. Нет, вы не можете всё бросить и присоединиться к крестовому походу Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост
Полковой Штандарт #52. Нет, вы не можете всё бросить и присоединиться к крестовому походу Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост

Гвардейцы, отставить разговоры!


Я уверен, что вы, как и все мы, в восторге от последних новостей о возвращении одного из сынов Императора, но мы напоминаем вам: никто не должен бросать свои посты.


За последнюю неделю мы получили множество запросов от на перенаправление в войска Мстящего Сына. Эти запросы были тщательно изучены, рассмотрены, зарегистрированы и отклонены логистами Муниторума. Это произошло частично из-за того, что мы не знаем, где он сейчас*, но преимущественно из-за войн, которые вы всё ещё ведёте. Мы напоминаем вам, что победа должна принадлежать Императору, а тот, кто отдаляет её или препятствует ей, будет считаться еретиком.


Для поддержания вашего боевого духа мы хотим ознакомить вас со словами самого примарха**, записанными сразу после его пробуждения.


Приветствую вас, солдаты Империума.
Империум выстоял благодаря вашим неустанным усилиям.
Моё сердце греет видение того, что сердце и душа империи моего отца не изменились за прошедшие десять тысячелетий.
Созерцание вашей веры и преданности моему отцу, Богу-Императору, усиливает мою собственную веру в наши силы. Любой враг, который бросит нам вызов, будет разгромлен.
Да здравствует Империум, да здравствует святая Церковь Бога-Императора, и да здравствует экклезиарх!

- Робаут Гиллиман


Также до нас дошли совершенно безосновательные слухи о том, что воскрешение святого примарха произошло при содействии эльдарского отребья. Это, разумеется, возмутительно и в корне неверно. Ни одна ксенонога не ступала на Макрагг после уничтожения последних тиранидов во время тиранидских войн. Скорее всего он пробудился благодаря нашим горячим молитвам и большим военным успехам в Кадийском секторе.


Давайте подытожим:

Да, Робаут Гиллиман вернулся. Нет, вы не можете присоединиться к паломническому крестовому походу, чтобы увидеть его. Да, он высоко оценивает вашу работу за последние 10000 лет. Да, похоже на то, что начинается дивный новый золотой век человечества.


Чтобы помнить об этом, распечатайте и повесьте этот вдохновляющий пикт в вашем расположении полка.

Полковой Штандарт #52. Нет, вы не можете всё бросить и присоединиться к крестовому походу Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост

Мысль дня:

Имейте веру и воинственность с зерно, и вы сдвинете гору.


*Без сомнения, он сейчас по колено в телах врагов где-то в паломничестве с Макрагга на Терру.

**Мы взяли на себя ответственность добавить немного религиозности.

Показать полностью 1
72
Полковой Штандарт #51. Герой-спаситель, которому даже не нужен меч
19 Комментариев в Warhammer 40k  
Полковой Штандарт #51. Герой-спаситель, которому даже не нужен меч Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт, длиннопост
Полковой Штандарт #51. Герой-спаситель, которому даже не нужен меч Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт, длиннопост

Приветствуем вас, гвардейцы.


Удерживайте свои позиции, ведь победа уже близка! И помните, что всё продолжает быть хорошо.


Как вы же наверное заметили, в вашем секторе наблюдается незначительная необычная активность бурных варп-штормов. Отдел астрометеорологии Муниторума заверил нас, что подобная активность немного выше среднего для этого времени года, но в целом находится в рамках нормы, так что это не заслуживает упоминания в письмах домой*. Также подобное явление зафиксировано только в вашем секторе, и не является растянувшейся по Галактике и охватившей каждый мир Империума ужасной угрозой.

Полковой Штандарт #51. Герой-спаситель, которому даже не нужен меч Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт, длиннопост
Показать полностью 2
79
Полковой Штандарт #50. Пособие по опасной фауне от настоящего катаканца
11 Комментариев в Warhammer 40k  
Полковой Штандарт #50. Пособие по опасной фауне от настоящего катаканца regimental standart, Полковой Штандарт, Warhammer 40k
Полковой Штандарт #50. Пособие по опасной фауне от настоящего катаканца regimental standart, Полковой Штандарт, Warhammer 40k

Перевод - Йорик (http://forums.warforge.ru/index.php?showuser=12375)

Верстка: De-Zigner (http://forums.warforge.ru/index.php?showuser=17392)

Взято из группы "Дети 41-го тысячелетия" (https://vk.com/deti_41go_tysyacheletia)

85
Полковой Штандарт #49. Визарх - модник или бомж?
17 Комментариев в Warhammer 40k  
Полковой Штандарт #49. Визарх - модник или бомж? regimental standart, Полковой Штандарт, Warhammer 40k
Полковой Штандарт #49. Визарх - модник или бомж? regimental standart, Полковой Штандарт, Warhammer 40k

Перевод - Йорик (http://forums.warforge.ru/index.php?showuser=12375)

Верстка: De-Zigner (http://forums.warforge.ru/index.php?showuser=17392)

Взято из группы "Дети 41-го тысячелетия" (https://vk.com/deti_41go_tysyacheletia)

81
Полковой Штандарт #48. Неугодный Императору мех
9 Комментариев в Warhammer 40k  
Полковой Штандарт #48. Неугодный Императору мех Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт
Полковой Штандарт #48. Неугодный Императору мех Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт

Перевод - Йорик (http://forums.warforge.ru/index.php?showuser=12375)

Верстка: De-Zigner (http://forums.warforge.ru/index.php?showuser=17392)

Взято из группы "Дети 41-го тысячелетия" (https://vk.com/deti_41go_tysyacheletia)

77
Полковой Штандарт #47. Эксперты утвеждают - эльдар празднуют чей-то день рождения
51 Комментарий в Warhammer 40k  
Полковой Штандарт #47. Эксперты утвеждают - эльдар празднуют чей-то день рождения warhammer, Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт
Полковой Штандарт #47. Эксперты утвеждают - эльдар празднуют чей-то день рождения warhammer, Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт

Перевод - Йорик (http://forums.warforge.ru/index.php?showuser=12375)

Верстка: De-Zigner (http://forums.warforge.ru/index.php?showuser=17392)

Взято из группы "Дети 41-го тысячелетия" (https://vk.com/deti_41go_tysyacheletia)

94
Полковой Штандарт №46. Новое отродье предателей - НИЧТОЖНЕЕ НЕ БЫВАЕТ!
10 Комментариев в Warhammer 40k  
Полковой Штандарт №46. Новое отродье предателей - НИЧТОЖНЕЕ НЕ БЫВАЕТ! warhammer, Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт, Astra Militarum, перевод
Полковой Штандарт №46. Новое отродье предателей - НИЧТОЖНЕЕ НЕ БЫВАЕТ! warhammer, Warhammer 40k, regimental standart, Полковой Штандарт, Astra Militarum, перевод

Перевод: Йорик

Верстка: De-Zigner

Взято из группы "Дети империума"

93
Regimental Standart: Исследование показало: на Кадии нет некронов
40 Комментариев в Warhammer 40k  
Regimental Standart: Исследование показало: на Кадии нет некронов warhammer, Warhammer 40k, imperial guard, имперская гвардия, regimental standart, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост
Regimental Standart: Исследование показало: на Кадии нет некронов warhammer, Warhammer 40k, imperial guard, имперская гвардия, regimental standart, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост

Приветствуем, гвардейцы!

Надеемся, вам нравится ваше размещение на Кадии, где всё хорошо, и так будет всегда.

За последнее время мы собрали множество тревожных слухов о том, чьим источником являются доклады о наблюдении за подозрительными ксеносами - а конкретно, некронами.

Эти разговоры, конечно же, смехотворны. Человечество - единственная раса, обосновавшаяся на недобрых окраинах Оккулярис Террибус со присущими ей упорством и силой духа. Так называемые кадийские "Люди Железа" реальны не более, чем ночные тени Мандрагоры или Смертохват Медузы-5.

Скорее всего, вы наблюдали за одним из покорных жрецов Адептус Механикус, прибывших для исполнения рутины по поддержанию планетарной системы обороны, дабы и дальше всё продолжало быть хорошо. Неприспособленные для боя и других задач, поначалу они могут показаться странными и нечеловеческими, но их аугментика полностью санкционирована и ничуть не чужацкая. Если узнать их поближе, то они окажутся приятными ребятами*.

Показать полностью 1
73
Regimental Standart: Присоединяйтесь к Праведникам!
12 Комментариев в Warhammer 40k  
Regimental Standart: Присоединяйтесь к Праведникам! warhammer, Warhammer 40k, imperial guard, имперская гвардия, regimental standart, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост
Regimental Standart: Присоединяйтесь к Праведникам! warhammer, Warhammer 40k, imperial guard, имперская гвардия, regimental standart, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост

Приветствуем, гвардейцы!

Сегодня у вас есть уникальная возможность прославиться!

Экклезиархия объявляет набор добровольцев для участия в Крестовом походе Праведных в Око Ужаса*.

Так как вы всё равно в пути на Кадию для участия в приближенных к реальным боевых учениях, то вы будете рады услышать, что вы вызвались добровольно идти к славе в этом походе.

Император пожаловал вам великую честь.

Большинство гвардейцев может только мечтать лишь о дне созерцания Живой Святой Императора, а вы будете сражаться бок о бок с одной из них в праведной битве! И, если этого мало, это будет сама Святая Целестина - самая праведная и ангельски красивая(1) из воинов Императора во всем Империуме!

Также вы узреете прославленную мощь космических десантников из ордена Черных Храмовников в бою.

Показать полностью 1
122
Вниз, к победе!
7 Комментариев в Warhammer 40k  
Вниз, к победе! Warhammer 40k, Astra Militarum, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост
Показать полностью 1
183
Нелюди и Вы
46 Комментариев в Warhammer 40k  
Нелюди и Вы Warhammer 40k, Astra Militarum, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост
Показать полностью 3
108
Безмолвное Сестринство
18 Комментариев в Warhammer 40k  
Безмолвное Сестринство Warhammer 40k, Astra Militarum, Sisters of Silence, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост
Показать полностью 1
110
Что же на самом деле произошло на Просперо?
15 Комментариев в Warhammer 40k  
Что же на самом деле произошло на Просперо? Warhammer 40k, Astra Militarum, Сожжение Просперо, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост
Показать полностью 2
90
Одеваться как Арлекин и пугать людей? Не надо так.
8 Комментариев в Warhammer 40k  
Одеваться как Арлекин и пугать людей? Не надо так. Warhammer 40k, Astra Militarum, Полковой Штандарт, eldar, перевод, длиннопост
Показать полностью 1
78
Демонические циклопы? Истина раскрыта!
9 Комментариев в Warhammer 40k  
Демонические циклопы? Истина раскрыта! Warhammer 40k, Astra Militarum, Полковой Штандарт, Magnus The Red, перевод, длиннопост
Показать полностью 1
83
Новый выпуск Полкового Штандарта. В Вашем секторе обнаружена инопланетная инфекция!
22 Комментария в Warhammer 40k  
Новый выпуск Полкового Штандарта. В Вашем секторе обнаружена инопланетная инфекция! Warhammer 40k, Astra Militarum, генокульт, Полковой Штандарт, перевод, длиннопост
Показать полностью 1
Шаоми или Сяоми? Без разницы, как, главное — бесплатно!
спонсорский пост от
Шаоми или Сяоми? Без разницы, как, главное — бесплатно! длиннопост

Российский интернет-ритейлер электронных гаджетов из Китая Umkamall.ru объявляет о новой акции: покупателям любого товара полагается подарок — портативная колонка Xiaomi Mi Square Box. Для получения колонки нужно сделать заказ на ЛЮБУЮ сумму. Заказал проводок за 330 рублей, а в подарок тебе — колонка за 1 360 рублей! Халявных Xiaomi всего 500 штук, поэтому лучше поспешить — в прошлую акцию подарки расхватали быстрее, чем за сутки!

Umkamall.ru уже третий раз объявляет акцию с ограниченным количеством призов. В июле уже раздавали бесплатно смарт-часы.

Шаоми или Сяоми? Без разницы, как, главное — бесплатно! длиннопост

А в конце месяца покупателям дарили портативный аккумулятор на 20 000 мАч.

Теперь настала очередь Xiaomi Mi Square Box — подробнее о ней можно узнать тут.

Можно было бы подумать, что это рекламный ход и лохотрон, если бы не отзывы людей, реально получивших подарки от Umkamall.ru.

Шаоми или Сяоми? Без разницы, как, главное — бесплатно! длиннопост

Причина аттракциона невиданной щедрости: интернет-ритейлер только недавно запустил новый сайт и хочет его «обкатать», выявить и вычистить все возможные косяки. Например, акция с раздачей батареек помогла выявить, что сайт почему-то предлагает секс-игрушки в поисковой выдаче по запросу «Xiaomi Mi Band 2».

О компании: интернет-ритейлер Umkamall.ru — российский партнёр топовых китайских производителей. У «Умки» собственные склады в России, поэтому доставка в любую точку России занимает всего 3-7 дней. Это вам не 2-3 недели ожидания товара из Китая! Umkamall.ru сотрудничает только с проверенными китайскими производителями, проверяет каждый гаджет и даёт официальную российскую гарантию на все товары.

Показать полностью 2


Пожалуйста, войдите в аккаунт или зарегистрируйтесь