История о том, как аборигены ответили «кенгуру», не поняв вопрос первых европейцев о сумчатом животном, известна многим. Мы проверили, действительно ли это слово имеет такую этимологию.
Спойлер для ЛЛ:неправда
Этот занимательный факт — из тех, о которых люди узнают ещё в детстве из всевозможных книг. Вот что пишет, к примеру, знаменитый зоолог Бернард Гржимек в своей книге «Австралийские этюды»:
«Менее удачное и даже в известной степени обидное для европейцев название у самого известного австралийского животного — кенгуру. Дело в том, что, когда одни из первых европейцев увидели кенгуру, они спросили у повстречавшихся им аборигенов: "Как зовут? Кто это?" На что те ответили: «Кенгуру». Так и вошло это название в отчёты и книги, и лишь позднее выяснилось, что ответ аборигена означал: «Не понимаю». Ответ вполне резонный для человека, не искушённого в английском».
Следует отметить, что фигурантами истории, о которой идёт речь, были путешественник Джеймс Кук и натуралист Джозеф Бэнкс — будущий президент Лондонского королевского общества. Они начали описывать животное в своих дневниках ещё в мае-июне 1770 года, а в записи Кука от 4 августа впервые упоминается и местное название — тогда ещё в виде kangooroo и kanguru, а не kangaroo. Этот период экипаж корабля «Индевор» провёл на северо-восточном побережье Австралии, в окрестностях современного города Куктаун, пока судно, потрёпанное на Большом Барьерном рифе, проходило ремонт. Домой, в Англию, путешественники привезли не только дневник, но и шкуру животного, в результате чего появилась первая картина с его изображением:
18 лет спустя, в 1788 году, в Австралию прибыл так называемый Первый флот во главе с Артуром Филипом, которому было суждено основать колонию Новый Южный Уэльс и её столицу, город Сидней. Филип имел при себе мини-словарь, который для него составил Джозеф Бэнкс на основе своих дневниковых записей. Вошло туда и слово kangaroo как название крупных четвероногих, встреченных европейцами на северо-востоке. Однако Филип тут же столкнулся с проблемой: местные аборигены восприняли это слово с недоумением. Британец не подозревал, что в Австралии существует около 250 языков и, кроме того, каждый подвид кенгуру имеет своё уникальное название.
Впрочем, теория о том, что собеседники Бэнкса и Кука просто не поняли европейцев, возникла не после этого казуса, а в 1820 году, когда капитан Филип Кинг посетил устье реки Индевор — то самое место, где Кук и его спутники общались с местными жителями. Лексикон представителей народности гуугу йимитир в точности совпадал с тем, что записали Бэнкс и Кук, кроме одного слова — «кенгуру». Аборигены заявили, что это животное у них называется minha.
Лингвисты не оставили попыток разобраться в этой ситуации. В 1898 году этнолог Уолтер Рот в своём письме в газету The Australasian предположил, что используемое гуугу йимитир слово gang-oo-roo и есть то самое «кенгуру», записанное первооткрывателями. Однако эта переписка осталась незамеченной другими учёными, и только в 1972 году антрополог Джон Хэвилэнд установил, что, действительно, словом kangurru это племя обозначает «больших чёрных» особей, на самом деле являющихся представителями вида восточный серый кенгуру. Ну а словом minha гуугу йимитир именуют съедобных животных.
Остаётся добавить, что печальная практика истребления диких кенгуру ради мяса в наши дни практически остановлена. Однако и самих носителей того самого языка, который дал миру слово «кенгуру», на планете осталось всего лишь около 700 человек. И в этом языке слово «кенгуру» не означает «не понимаю». Это всего лишь распространённое заблуждение.
Выкручивайте остроумие на максимум и придумайте надпись для стикера из шаблонов ниже. Лучшие идеи войдут в стикерпак, а их авторы получат полугодовую подписку на сервис «Пакет».
Кто сделал и отправил мемас на конкурс — молодец! Результаты конкурса мы объявим уже 3 мая, поделимся лучшими шутками по мнению жюри и ссылкой на стикерпак в телеграме. Полные правила конкурса.
А пока предлагаем посмотреть видео, из которых мы сделали шаблоны для мемов. В главной роли Валентин Выгодный и «Пакет» от Х5 — сервис для выгодных покупок в «Пятёрочке» и «Перекрёстке».
Реклама ООО «Корпоративный центр ИКС 5», ИНН: 7728632689
Изучение испанского языка открывает двери к богатой культуре и истории испаноязычных стран. Это также улучшает когнитивные способности, расширяет профессиональные возможности и помогает лучше понимать мировую политику. Мы подобрали подборку эффективных курсов, которые помогут изучить популярный во многих странах язык и открыть двери для путешествия, обучения в вузах испаноговорящих стран и даже для работы.
«Репетиторы по испанскому языку» от TutorOnline — подберите идеального репетитора и составьте удобную программу обучения
«Испанский по скайпу» от Ninnel — пройдите бесплатный пробный урок и подберите подходящую программу индивидуального обучения (промокод PNN21-GDC37-PL2SA — 2 урока в подарок при оплате от 20 уроков)
«Испанский по скайпу» от Melene — изучайте испанский через удобную платформу Skype (промокод PML21-GDC37-PL3MB — 3 урока в подарок при оплате от 30 уроков)
Здесь представлены курсы испанского в онлайн-формате. Дистанционный формат не отличается от оффлайн-программ и вы также будете взаимодействовать с преподавателем через экран компьютера или телефона.
Учебные занятия и задания спланированы с целью охватить все аспекты испанского языка и развить все формы речевой деятельности. Занятия проходят на интерактивной платформе в удобное для вас время. Курс доступен с любого девайса, на котором можно выйти в интернет.
Учебная программа разработана в соответствии с международными стандартами обучения иностранным языкам. Весь учебный материал всегда доступен на платформе. По всем вопросам вы можете обратиться к куратору курса. Для отработки лексики предусмотрены тренажеры слов. Для ознакомления с курсом можно пройти демодоступ.
Anecole — обучение испанскому на интерактивных онлайн-курсах
Стоимость: от 27 390 ₽
Рассрочка: есть
Продолжительность: проверка заданий в течение 1 года, доступ навсегда
Формат: онлайн-занятия + тренажер + занятия на интерактивной платформе + практика
Домашние задания: с проверкой
Документ об окончании: сертификат
Особенности и преимущества школы:
Поддержка куратора по всем вопросам.
Доступ к материалам навсегда.
Можно оплатить материнским капиталом.
Детальный фидбек от преподавателя в течение 1 года.
Интерактивная платформа для отработки лексики.
Консультация перед приобретением курса .
Недостатки школы:
В комментариях есть нарекания по качеству обучающих материалов, слишком сложные для начального уровня.
Большое внимание на занятиях отводится разговорной практике. Также ученики проходят много практики и решают интерактивные задания. Заниматься можно как в группе до 6 человек, так и в индивидуальной форме. Для ознакомления со школой вы можете пройти бесплатный пробный урок. Занятия проходят с применением современных онлайн-инструментов — программ Zoom и Skype.
Чтобы записаться на курс, необходимо пройти бесплатное тестирование на определение уровня. Все учебники предоставляются в электронном формате. По окончании курса выдается сертификат.
Yes — изучение испанского языка по авторской коммуникативной методике
Стоимость: от 550 ₽ за 1 занятие
Рассрочка: отсутствует
Продолжительность: от 1 месяца
Формат: онлайн-занятия + практика
Домашние задания: с проверкой
Документ об окончании: сертификат
Особенности и преимущества школы:
Электронные учебники избавят от переплат.
Перед приобретением курса можно пройти тестирование на сайте для точного определения уровня.
Занятия через удобные платформы Zoom и Skype.
Можно заниматься в группе или индивидуально.
Можно заниматься с носителем языка.
Недостатки школы:
В комментариях есть нарекания по вопросу детского обучения.
Занятия проходят в мини-группах или индивидуально. Вам не нужно покупать учебники, они будут предоставлены в электронном, интерактивном формате. А еще вы сможете практиковать язык в разговорных клубах. Можно выбрать 1 из 3 тарифов для обучения, в том числе самостоятельный вариант.
Доступ к курсу осуществляется со всех устройств. Вы можете оплатить удобный пакет, так как кредитов и рассрочек школа не предоставляет. Обучение проходит на собственной платформе школы. Чтобы понять принцип учебного процесса, вы можете пройти бесплатный пробный урок.
DiveLang — онлайн-обучение испанскому языку в мини-группах или индивидуально
Стоимость: от 1 325 ₽ в месяц
Рассрочка: отсутствует
Продолжительность: от 1 месяца
Формат: онлайн-занятия + практика + разговорные клубы
Домашние задания: с проверкой, в зависимости от тарифа
Документ об окончании: сертификат
Особенности и преимущества школы:
Интерактивная платформа для обучения.
Заниматься можно с любого устройства.
Несколько пакетов обучения под разный бюджет.
Каждую неделю — бесплатный разговорный клуб.
Недостатки школы:
В комментариях есть нарекания по поводу организации учебного процесса.
Акцент школа делает на преподавание языка через Skype или Zoom. Можно заниматься индивидуально или в группах. Все преподаватели имеют специальное высшее специальное образование. Время урока можно выбрать: 45, 60 или 90 минут.
При обучении учитываются пожелания учащихся и составляется индивидуальная программа обучения. Программа подойдет как тем, кто не имеет опыта в изучении испанского, так и тем, кто уже изучал язык ранее, но не достиг высокого уровня.
Белый кролик — курс испанского по скайпу по общей программе
Стоимость: от 742 ₽ за 1 занятие
Рассрочка: отсутствует
Продолжительность: по желанию
Формат: онлайн-занятия + практика
Домашние задания: с проверкой
Документ об окончании: сертификат школы
Особенности и преимущества школы:
Есть индивидуальные занятия.
Первый урок бесплатно.
Есть возможность выбрать продолжительность курса.
Можно составить удобный график обучения.
Есть возможность заниматься в паре или группе (по запросу).
Можно выбрать продолжительность занятий.
Возможность замены преподавателя.
Недостатки школы:
Экзамен для получения сертификата оплачивается отдельно.
У вас есть возможность выбрать один из трех курсов, которые подходят как начинающим в изучении языка, так и тем, кто уже обладает базовыми знаниями. Перед началом занятий вы можете ознакомиться с учебной программой. Проверить свой уровень испанского вы сможете на пробном уроке совершенно бесплатно.
Консультанты помогут вам разобраться с грамматикой и лексикой, а также предоставят обратную связь по всем вопросам.
ЕШКО — онлайн-уроки испанского языка с домашними заданиями
Стоимость: от 15 400 ₽
Рассрочка: от 1 050 ₽/мес. на 20 месяцев
Продолжительность: 20 месяцев
Формат: видеоуроки + практические задания + дополнительные материалы + аудиозаписи + рассылка почтой России
Домашние задания: с проверкой
Документ об окончании: свидетельство школы
Особенности и преимущества школы:
Бесплатный пробный урок.
Обратная связь от преподавателя-консультанта.
Личный кабинет на сайте школы.
Возможность приобретения дополнительных материалов.
Индивидуальные занятия с преподавателем.
Есть курсы для тех, кто уже владеет испанским.
Скидки и программы лояльности.
Недостатки школы:
В отзывах присутствуют нарекания по вопросу качества обучения.
Обучение строится на развитии разговорных навыков. Курс является интенсивом для среднего и продвинутого уровней. Период обучения не превышает 6 месяцев. Оплата проводится от 1 занятия. Для обучения вы можете подобрать русскоговорящего преподавателя или носителя языка.
Большой акцент сделан на равномерном развитии грамматики, фонетики и лексики. Можно пройти бесплатный пробный урок для знакомства с программой.
Skyford — интенсивный курс онлайн-обучения испанскому для желающих говорить свободно и без акцента
Удобный сервис, который позволяет подобрать репетитора по испанскому языку на основе отзывов и опыта работы. Вы можете выбрать оптимальный тариф в зависимости от количества занятий, необходимых именно вам. Программы подходят как для взрослых, так и для детей.
Обучение проходит по удобному для вас графику, с составлением персональных рекомендаций. Средний рейтинг репетиторов 5.0. Занятия проходят на уникальной платформе школы.
TutorOnline — занятия с репетитором по испанскому языку онлайн
🎁 По промокоду PNN21-GDC37-PL2SA вы получите 2 урока в подарок при оплате от 20 уроков.
В школе предоставляется возможность выбора как количества, так и продолжительности занятий испанским языком. Здесь представлено несколько программ, и выбор зависит от ваших целей обучения. Также доступна подготовка к международному экзамену DELE. Занятия проводятся индивидуально с опытным репетитором, который поможет вам разобраться в сложных темах и ответит на все ваши вопросы.
Для знакомства с программой вы можете пройти бесплатный пробный урок, где с вами согласуют методику обучения. Обучение проходит через платформу Skype.
Ninnel — программы обучения испанскому языку по Скайпу для начинающих и продолжающих
🎁 По промокоду PML21-GDC37-PL3MB вы получите 3 урока в подарок при оплате от 30 уроков.
В учебном заведении предоставляется возможность изучать испанский язык как в группах, так и индивидуально. Преподаватель адаптирует программу обучения под ваш уровень владения языком и будет поддерживать вас на протяжении всего процесса обучения. Также имеются различные программы обучения, включая занятия с носителем языка, но их стоимость будет выше.
Есть несколько программ и направлений для изучения испанского: для путешествий, для детей, базовый курс, а также для подготовки к DELE. Вы можете пройти бесплатный пробный урок.
Melene — базовый курс испанского для взрослых и детей, уроки с носителем языка, подготовка к DELE
Стоимость: от 730 ₽ за 1 занятие
Рассрочка: нет
Продолжительность: по желанию
Формат: индивидуальные уроки по Skype + практические задания + дополнительная литература
Домашние задания: с проверкой
Документ об окончании: нет
Особенности и преимущества школы:
Можно выбрать программу и направление курса.
Можно выбрать продолжительность уроков.
Пробное занятие проводится бесплатно.
Можно проходить обучение с носителем языка.
Есть возможность завершить обучение и забрать остаток средств.
Есть корпоративное обучение.
Недостатки школы:
В отзывах присутствуют нарекания по вопросу отсутствия платформы для обучения.
🎁 По промокоду gdekurs вы получите 100 минут обучения в подарок при первой покупке.
Школа предоставляет качественное обучение испанскому для детей. Вы можете ознакомиться с программой на бесплатном пробном уроке. Занятия приобретаются в формате подписки. Занятия проходят на интерактивной платформе школы. За учеником закрепляются педагоги и расписание занятий. Можно выбрать занятия от 15 до 90 минут!
Акцент в обучении сделан на игровой форме. После каждого урока ведется прогресс успеваемости. Родителей информируют об успехах ребенка.
TutGood — онлайн-курсы испанского с опытными преподавателями
Стоимость: от 385 ₽ за 1 урок
Рассрочка: отсутствует
Продолжительность: от 1 месяца
Формат: онлайн-занятия + практика + интерактивная платформа с упражнениями
Домашние задания: с проверкой
Документ об окончании: отсутствует
Особенности и преимущества школы:
Можно пройти бесплатный пробный урок.
Интерактивная платформа для занятий.
Отчет по успеваемости ребенка после каждого занятия.
Занятия от 15 минут.
Занятия с преподавателем по видеосвязи с онлайн-доской для чертежей и записей.
Обучение проходит в игровой форме.
Недостатки школы:
В комментариях отмечают списывание денег за отмененные уроки.
Отмечаются резкие отмены занятий.
В отзывах отмечают частые перебои в работе платформы.
Заниматься можно в паре или группах до 4 человек. Длительность 1 занятия — 60 минут. Перед приобретением курса вы можете проконсультироваться. Занятия с носителем языка рассчитаны на уровень от B1, так как иначе возникают трудности с пониманием.
На уроках испанского с носителем вы познакомитесь с культурными особенностями, улучшите свое произношение и навыки восприятия на слух.
Испаника — онлайн-обучение испанскому языку в мини-группах с носителем
Стоимость: от 740 ₽ за 60 минут
Рассрочка: отсутствует
Продолжительность: в своем темпе
Формат: онлайн-занятия + практика
Домашние задания: с проверкой
Документ об окончании: отсутствует
Особенности и преимущества школы:
Занятия проходят с носителем языка для уровней B1 и B2.
Можно заниматься по индивидуальной программе.
Перед приобретение курса можно проконсультироваться по программам.
Этот курс разработан для тех, кто только начинает изучать иностранные языки или же уже владеет базовыми знаниями и стремится углубить свои навыки в изучении грамматики, фонетики и словарного запаса.
В процессе обучения вы сможете преодолеть языковой барьер, научитесь выражать свои мысли более уверенно, расширите словарный запас, улучшите фонетические навыки, освоите грамматику и научитесь применять ее на практике в устной речи, а также сможете свободно общаться на бытовые темы с носителями языка. Этот курс включает подготовку до уровня B1.
VikiCenter — онлайн-курс испанского языка с нуля до уровня B1, испанский для школьников и для взрослых, подготовка к международным экзаменам
Уроки в zoom с преподавателем, которые можно пересматривать в записи. У вас будет бесплатный доступ к образовательной платформе. В качестве практики вас ждут тесты, упражнения и тренажеры. Оплата возможна долями. Старт нового обучения каждую неделю.
В соответствии с графиком занятий вы присоединяетесь к онлайн-классу в Zoom и активно участвуете: слушаете объяснения преподавателя, отвечаете на вопросы в прямом эфире, выполняете практику, обсуждаете вопросы в реальном времени, тренируете устную речь и закрепляете новую лексику.
Casadele — онлайн-классы испанского языка в Zoom
Стоимость: от 5 500 ₽ в месяц
Рассрочка: отсутствует
Продолжительность: от 1 месяца
Формат: онлайн-занятия + практика + тесты + тренажеры
Домашние задания: с проверкой
Документ об окончании: отсутствует
Особенности и преимущества школы:
Много практики в интерактивном формате.
Обучение в формате прямых эфиров в Zoom.
Материалы к уроку предоставляются в электронном формате без лишних трат на учебники.
Школа предоставляет занятия в группе, вдвоем или индивидуально, в зависимости от ваших потребностей. Вам будет доступен онлайн-чат с одногруппниками и преподавателем. На уроках большой упор сделан на практике разговорной части.
Вам будут доступны интерактивные тренажеры для закрепления полученных знаний. Если вы предпочтете занятия в группе, то набор будет небольшим, чтобы всем хватило внимания преподавателя. Перед приобретением занятий вы можете проконсультироваться с менеджером.
Эспаньеро — занятия испанским онлайн в группе, вдвоем или индивидуально
Стоимость: от 790 ₽ за 1 урок (оплата от 8 занятий за 6 320 ₽)
Рассрочка: отсутствует
Продолжительность: от 64 часов (для уровня А1)
Формат: онлайн-занятия + тренажеры + практика
Домашние задания: с проверкой
Документ об окончании: отсутствует
Особенности и преимущества школы:
Подбор программы обучения по вашим запросам.
Есть индивидуальный формат обучения.
Занятия в небольших группах.
Есть личный менеджер из Отдела заботы.
Школа выдает все необходимые для обучения материалы.
Курсы для начинающих предлагает несколько вариантов обучения: в группе, в паре или индивидуально. Вы сможете выбрать гибкое расписание, с возможностью заниматься из любой точки при наличии интернета. Вы можете даже заниматься с носителем языка. После прохождения обучения студенту предлагают пройти тестирование на определение его результатов обучения.
Для обучения выдают материалы из современных зарубежных учебников с лучшими отечественными дидактическими пособиями. Сам курс на уровень А1 рассчитан на 60–80 часов освоения материала.
Españalandia — курс испанского языка А1 онлайн для начинающих
Стоимость: от 800 ₽ за 1 занятие
Рассрочка: отсутствует
Продолжительность: от 1 занятия
Формат: онлайн-занятия + практика
Домашние задания: с проверкой
Документ об окончании: отсутствует
Особенности и преимущества школы:
Есть бесплатный пробный урок.
После курса можно пройти тестирование на определение уровня и успехов в обучении.
Если вы ищете программы для обучения детей, то следующий раздел для вас. Здесь представлены курсы и школы, предоставляющие репетиторов по всем запросам. Курсы подойдут детям младшего возраста и старшеклассникам.
Курс ведут репетиторы с большим опытом преподавания испанского. Под ученика репетитор подбирает материалы и интерактивные упражнения, чтобы ребенок не скучал на уроке. Большее время от урока уделяется разговорной практике. Обучение проходит на интерактивной платформе школы.
Вы можете составить гибкое расписание, а занятия можно отменять или переносить бесплатно, но не менее, чем за 2 часа до урока. Если репетитор вам не подойдет, его можно заменить.
Школа предоставляет обучение через интерактивную платформу для удобства и заинтересованности детей. Преподаватели отслеживают успеваемость ребенка и дают обратную связь. Обучение проходит в игровом формате. Вы можете пройти бесплатный пробный урок для знакомства со школой и подбором формата и методики обучения.
В школе работают только профессионалы с лингвистическим образованием. Оплачивать можно комфортный для вас пакет уроков. Бесплатные разговорные клубы для всех студентов. Для знакомства со школой вы можете пройти бесплатный пробный урок. Обучение проходит на собственной платформе школы. По окончании обучения выдается сертификат.
Школа предоставляет обучение испанскому детей от 7 лет и подростков. Продолжительность обучения составляет в среднем 6–9 месяцев. При оплате от 10 уроков предоставляется скидка. Есть вариант занятий с русскоговорящим преподавателем и носителем языка.
Обучение предполагает игровую форму. На уроках используются мультфильмы, журналы, ролевые игры и диалоги, кроссворды, загадки, а также песни на испанском. Акцент сделан на одновременном развитии фонетики, лексики и грамматики.
Детские занятия продолжаются на ваш выбор либо 45, либо 60 минут. Есть индивидуальные занятия по испанскому языку через Skype с опытными преподавателями. Все преподаватели — квалифицированные специалисты с высшим образованием в области филологии или лингвистики, которые обладают обширным опытом работы с детьми школьного возраста.
Курсы испанского языка для путешествий
Следующие курсы — испанского для путешествий. Если вы хотите свободно себя чувствовать в испаноговорящих странах, то следует обратить внимание на следующие программы. Они помогут вам эффективно освоить язык и развить те навыки, которые необходимы для свободной коммуникации с населением.
Обучение построено по принципу полного погружения в язык, чтобы освоить его всего за 1 месяц. Занятия проходят дважды в неделю. Вы можете подобрать удобный график. Акцент сделан на изучении тем, необходимых каждому туристу: «Отель», «Еда», «Город», «Общественный транспорт», «Покупки», «Аэропорт», «Экстренные ситуации».
Курс рассчитан на уровни от A1 – A2. Много времени уделяется разговорной практике, а также грамматике и правильному произношению. По окончании программы вы получите сертификат, подтверждающий владение уровнем.
Курс рассчитан на 6 месяцев и подходит любому уровню. Вы сами можете выбрать репетитора: заниматься с носителем языка или русскоговорящим преподавателем. Обучение ведется через просмотр видеоматериалов, ролевых игр и диалогов, а также через изучение статей. Методика обучения в школе строится на равномерном развитии грамматики, лексики и фонетики.
В контексте туризма вас научат лучше воспринимать испанскую речь на слух, а также понимать текстовые материалы. А по окончании обучения вы получите сертификат.
Этот курс идеально подходит как для новичков, которые хотят изучать испанский с нуля, так и для тех, кто уже имеет базовые знания. Основная цель программы — развитие навыков чтения и разговорной речи, а также расширение словарного запаса по различным тематикам.
Программа курса может быть настроена для учеников с уровнем знаний от A1 до базовых навыков. Максимальный уровень, который можно достичь на курсе — B1. Для достижения уровня B1 требуется примерно 180 часов обучения с нуля или 60 часов на каждом уровне. Продолжительность обучения может изменяться в зависимости от начального уровня знаний ученика.
Занятия по испанскому проводятся индивидуально или в группах через Skype или Zoom. Продолжительность уроков может быть 45, 60 или 90 минут, а учебная программа разрабатывается индивидуально для каждого студента, учитывая их цели и уровень знаний.
Во время занятия преподаватель объясняет материал, акцент делается на различные аспекты языка: разговорную практику, пополнение словарного запаса и аудирование. Также проводится разбор грамматических тем.
🎁 По промокоду PNN21-GDC37-PL2SA вы получите 2 урока в подарок при оплате от 20 уроков.
Стоимость: от 780 ₽ за 1 урок
Обратная связь: есть
О чем курс?
Курс испанского языка предназначен для тех, кто изучает язык по Skype с нуля или уже имеет базовые знания. На занятиях развиваются устные навыки, расширяется словарный запас, изучаются типичные фразы и выражения.
Курс подходит для тех, кто планирует посетить испаноговорящую страну, хочет самостоятельно организовать своё путешествие, забронировать жилье, а также для тех, кто хочет расширить круг общения. Для знакомства со школой вы можете пройти бесплатный пробный урок.
Бесплатные курсы испанского языка
Если вы пока не планируете покупать платную программу и обращаться к репетитору, а только хотите познакомиться с испанским и понять, подходит ли он вам, предлагаем обратить внимание на следующие курсы. Здесь вы найдете программы, посвященные базовой грамматике и основам фонетики и сможете структурировать начальную информацию.
Введение в грамматику испанского языка от Stepik (30-40 минут на урок. Общая длительность курса 7 недель, всего 18 уроков и 116 тестов, по окончании курса выдается сертификат школы, доступ после регистрации)
Испанский язык от Академии IT (курс из 31 урока от опытного преподавателя, без сертификата, доступ после регистрации)
Испанский язык от RLC (5 уроков, с разбором грамматики, аудирования, а также с тестированием и практикой, без сертификата, доступ без регистрации)
Полиглот — испанский язык за 16 часов от ProEspañol (На сайте представлены подборки слов и выражений по темам, без сертификата, доступ без регистрации)
Как мы подбирали школы и курсы для нашей статьи?
Для подбора курсов для статьи по изучению испанского языка мы обращали внимание на несколько критериев:
Качество образования: мы уделяли внимание квалификации преподавателей, обновлению учебных материалов и общему рейтингу института или платформы, предлагающей курсы по испанскому языку.
Методика обучения: мы анализировали методики, используемые при преподавании испанского языка, уделяя внимание эффективности, интерактивности и инновационности подходов.
Уровень сложности: мы искали курсы, которые соответствовали нашему начальному уровню испанского языка.
Комплексность: мы искали курсы, которые предлагали как учебный материал, так и возможность практиковать изученный материал через различные упражнения и задания.
Подход к обучению: мы обращали внимание на то, какой метод или подход используется в курсах, чтобы выбрать тот, который лучше всего соответствует нашим предпочтениям и учебным потребностям.
Ресурсы и материалы: мы проверяли, какие исследовательские материалы или дополнительные ресурсы предоставляются в рамках курса, чтобы узнать, насколько разнообразны и интересны они были.
Отзывы студентов: мы изучали отзывы и рейтинги студентов, чтобы понять их удовлетворенность курсами, а также их успехи в изучении испанского языка.
Продолжительность и график: мы учитывали, какие варианты есть для выбора длительности курса и гибкость графика занятий, чтобы подобрать что-то, что соответствовало бы нашему расписанию и времени, которое мы могли бы уделить изучению испанского языка.
Цена: мы проанализировали стоимость курсов и услуг в соотношении с качеством обучения, чтобы предложить читателям статьи оптимальные варианты.
Итоги
В нашей подборке представлено множество курсов для изучения испанского языка, среди которых:
Онлайн-курсы испанского языка от Anecole — изучение языка на онлайн-платформе с интерактивными уроками, которые доступны в любое удобное для вас время;
Курсы испанского языка онлайн от Yes — персональная программа обучения с поддержкой учителя на онлайн-платформе с интерактивными уроками;
Курсы испанского онлайн от DiveLang — изучение языка с помощью интерактивных учебников и участие в разговорных клубам для практики.
Расскажите, какие курсы по испанскому языку вы проходили или хотели бы пройти?
Реклама ИП Перельман Анастасия Константиновна, ЧОУ ДО Школа английского языка «ЕС», ИП Кузнецова Е.В., ИП Мясникова Е.Ю., ЧОУ ДО «ЕШКО», ИП Зевакина Анастасия Юрьевна, ООО «ТьюторОнлайн», ИП Матюшевская Марина Ивановна, ИП Матюшевский Кирилл Леонидович, ООО «ТУТГУД», ИП Шлёнский Владимир Николаевич, Центр иностранных языков «VIKICENTER», ООО «ЭДУКАДЕМИЯ ГРУПП», ИП Журавлева Наталия Юрьевна, ИП КАРООО «Цифровые образовательные решения», АСЁВА ЮЛИЯ АЛЕКСАНДРОВНА, ООО «Фоксфорд», ИП Шалагина Елена Александровна, Udemy, Inc., АНО ДПО «АКАДЕМИЯ АЙТИ», ООО «Реал Лэнгвич Клаб»
👅Процент жителей Европы (от 25 до 64 лет), которые не знают иностранного языка.
Графика спорная, ибо непонятно, как правильно считать те страны, которые говорят на родственных языках, например: Чехия-Словакия, Хорватия-Сербия-Черногория и т.д.
Также есть вопросы по уровню владения. Те же многие россияне утверждают, что знают английский, но по факту их речь ограничивается уровнем "Лондон из зэ кэпитал оф грэйт британ".
Кажется, все слышали это слово, которое очень тесно связано с Испанией. Но что же оно означает? Разбираемся!
Аппетитные испанские тапас
Обратимся к первоисточнику — Real Academia Española — это как словарь Ожегова, только для испанского:
Tapa — небольшая порция какой-нибудь еды, которая подается вместе с напитком.
Есть несколько теорий, откуда произошла культура тапасов. Но хотим сразу предупредить, правильного ответа нет, его никто не знает. Поехали!
1. Альфонсо X Мудрый
Alfonso X El Sabio, 1221 – 1284.
Это самая популярная версия, которая возвращает нас в XIII век. Король сильно болел, и для восстановления врачи прописали ему пить побольше вина (хорошая медицина). Чтобы не сильно пьянеть он пил вино с небольшими закусками. Эта комбинация ему так понравилась, что после выздоровления он приказал подавать вино в местных тавернах только с закусками.
2. Фернандо II и Изабелла I
Fernando II de Aragón и Isabel I de Castilla, 1452 – 1516.
От этой парочки произошли целые две версии в конце XV века:
3. Филипп II
Felipe II, 1527 - 1598.
Идет вторая половина XVI века, стройка ныне знаменитого монастыря в городе El Escorial в самом разгаре. По легенде, король посещал стройку, контролировал процесс, так сказать. Он останавливался в своих любимых тавернах, где трактирщики ждали его с кувшином вина, закрытым толстым ломтиком хамона, таким образом закрывая вино от попадания пыли.
4. Альфонсо XIII
Alfonso XIII, 1886 - 1941.
Снова Кадиз, только уже в начале XX века. Во время своей поездки на юг страны, король остановился в любимом трактире Ventorrilo del Chato. Захотел выпить бокальчик белого креплёного, почему бы и нет. Вдруг поднялся сильный ветер, и официанту пришла в голову идея прикрыть бокал ломтиком хамона, чтобы песок с пляжа не залетел в бокал.
Вы могли заметить, что все версии, кроме первой, связаны с "прикрыванием" вина. Это не просто так.
Если построить глагол от слова тапа (tapa), то получится tapar — накрыть или закрыть то, что не закрыто.
Какая версия вам больше всего нравится? Пишите в комментариях!
Живу в Словакии и недавно, листая рекламный журнал местного магазина, обнаружила в нем помимо, например, понятного и знакомого нам скворечника, еще и домик для насекомых. На словацком языке его также называют отель для насекомых =).
Пишут, что такой домик является безопасным местом гнездования и зимовки для таких полезных насекомых как пчелы, бабочки и божьи коровки.
Так выглядит домик для насекомых.
Зачем собственно ставить домик для насекомых в саду? Привлечение большего количества видов опылителей и хищников из царства насекомых поможет нам в биологической защите растений. Наши сады враждебно относятся ко многим видам насекомых, потому что они слишком чисты и опрятны. Просто посмотрите на луг или лес, и разница станет очевидной.
Обычно в наших декоративных садах мы не находим сухих растительных остатков, в том числе листьев, веток и мелких веточек, различных скопившихся камешков или опавших плодов. Это материал, который насекомые используют в качестве своего дома или для откладывания яиц.
Интересно конечно, что такой домик привлекает именно полезных насекомых. Мне кажется, там может завестись кто угодно. У кого-нибудь был опыт использования такого домика?