Жестокость на парковке
Записка: "Пришлось припарковаться здесь, очень опаздываю на экзамен. Пожалуйста, не штрафуйте меня".
Надпись на бланке штрафа: "Надеюсь, ты завалил"
Записка: "Пришлось припарковаться здесь, очень опаздываю на экзамен. Пожалуйста, не штрафуйте меня".
Надпись на бланке штрафа: "Надеюсь, ты завалил"
А с хуя ли кто-то должен прощать его чисто за жалобную записочку?) Тут как раз ситуация "по закону, а не по понятиям", как и должно быть.
Оштрафовать его должны были, и правильно сделали что оштрафовали, с этим я полностью согласен. А вот приписывать "надеюсь ты завалил" это уже излишнее издевательство.
Фу, человек добросовестно выполняет работу, не смотря на то кто какие записочки оставляет.
Любой дурак может такие записочки оставлять чтоб его не штрафовали.
Да их и полицейскими то не назовешь, только на парковках обитают. Редкостные мрази, в нью йорке например, стоят за углом чтоб никто не видел, а как время на митерах (parking meters) заканчивается, бысто подбегают печатают штраф, суют под стекло и съебуются. Много раз замечали их когда раньше времени выписывали штраф и ничего за это не было. Короче что они, что эвакуаторщики - твари. Fuck NYPD :D
Да это понятно все и я только "за" чтобы штрафовали. Но если не имел дела с ними - не поймешь какого парковаться в нью йорке. Люди работают там не самые порядочные и ЗП у них определяется в выписаных штрафах, а у эвакуаторщика зп вообще чуть ли не 100-150 баксов за машину (у мелких контор, частников). И они любыми способами этот штраф тебе выпишут или машину утягут.
и сам ты быдло, что ебаное
Перевод и переводчики
1.4K поста8.2K подписчиков
Правила сообщества
В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!
Разрешается:
- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;
- просить о помощи с переводами;
- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.
Запрещается:
- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;
- оскорблять комментаторов и ТС;
- создавать посты рекламного характера;
- создавать посты, не относящиеся к тематике.
Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.