Зелёная шапка

Живу в Китае. Жена у меня - китаянка.


В прошлую субботу похолодало сильно, в Иу снег выпал, температура в минус ушла. Я утром из дома вышел и понял - надо купить шапку! Ну уши мерзнут реально.


А так как день предстоял напряженный, клиенты тут приехали, пошёл прямо с утра быстренько в торговый центр и купил шапку со скидкой.


Офигенная шерстяная шапка, ещё и со скидкой в 85% - почти бесплатно взял. Темно-зеленого цвета такая, прикольная мне показалась. Тем более у меня куртка зелёная тоже. Ну короче довольный выхожу, ловлю снежинки в варежки, голова в тепле, красота. Я


Пошёл в офис. Паша сидит кофе варит. Смотри на меня внимательно. В глаза, на шапку, в глаза - на шапку.


- У тебя все нормально вообще?

- Ну да, вот шапку купил, норм?

- Угу, охуенная шапка, сам выбирал?

- Ну да

- С женой как дела? Не поссорились?

- Да нет, а че?


Короче я смотрю он улыбку еле сдерживает. Но ничего не говорит. Остальные ребята в офисе тоже ходят шепчутся. На шапку мою тычут.


Ну я понять ничего не могу, говорю типа ну вы чего? Да нормальная шапка! Да норм норм норм, носи с удовольствием, хихихиих - отвечают.


Ну и забил, идиоты какие-то. Холодно же.


Обед.


Пошли в кафешку рядом. Меня с собой зовут - пошли говорит, сегодня угощаем, шапку обмыть надо! Да что такое! Ну пошли.


В китайском заведении все на меня смотрели, перешептывались. Потом стали подходить фоткаться вместе. Шапку просили надеть -обязательно.


Я смотрю, мои коллеги уже просто в открытую ржут сидят. Да что не так? Ну блин, нормальная шапка!


Вечером домой прихожу в шапке значит. Жена с кухни выглядывает. Смотрит на меня.


- Кто тебе шапку эту дал?

- Да сам купил утром..

- Ты ее надевал сегодня на людях?

- Ну да, ещё в кафешке все со мной фоткались..

- А ну иди сюда быстро, дебил! А что по-твоему, шлюха??!!! Ах ты тварь, позоришь меня!!!


Подбегает, шапку срывает, на пол кидает, топчет - и в мусорку.


- Да вы что сегодня все с ума сошли все?! - я реально не понимаю что не так с этой всратой шапкой.


Жена объясняет:


Зеленую шапку в Китае носят только родственники проституток и «рогоносцы». Издревле так повелось. Вот и скидка в 85% в торговом центре не просто так была.


Мой канал в Телеграм: https://t.me/chinabackdoor

В Инстаграм меня можно найти по нику “Raysikh”

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
1529
Автор поста оценил этот комментарий

То есть, у автора в окружении не нашлось ни одного вменяемого человека, способного объяснить, в чём подвох. Печалька.

раскрыть ветку (131)
37
Автор поста оценил этот комментарий
Истории с адекватными людьми никому не интернсны.
раскрыть ветку (1)
3
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Грустно когда тебя окружают одни пидарасы.
742
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

«Нормальный» такой коллективчик. И паша молодец.

раскрыть ветку (71)
63
Автор поста оценил этот комментарий

Вот реально, после такой подставы я бы на месте Алексея не считал Пашу надежнее Тони.

368
Автор поста оценил этот комментарий

китайцы пидарасы, сер

раскрыть ветку (18)
46
Автор поста оценил этот комментарий
От сера слышу
раскрыть ветку (16)
18
Автор поста оценил этот комментарий
Так уважаемые серы, попрошу не выражаться!
раскрыть ветку (14)
12
Автор поста оценил этот комментарий

Он тебе не сер, товарищ!

раскрыть ветку (13)
14
Автор поста оценил этот комментарий
Я тебе не товарищ, гражданин!
раскрыть ветку (10)
11
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Гражданином дома называть будешь всех подряд, браток...

раскрыть ветку (7)
10
Автор поста оценил этот комментарий
Братком на зоне будешь называть всех подряд, сынок...
раскрыть ветку (6)
14
Автор поста оценил этот комментарий

Папка! Я тебя так долго искал! Ты где пропадал все это время? Мама сказала что ты лётчик-испытатель

раскрыть ветку (5)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Но мне сказали что я бесплодный? О чудо! У меня есть сын!!! У тебя есть родимое пятно как у меня?
раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Скольких он успел испытать, ты бы знал..

Автор поста оценил этот комментарий
А теперь– танцуйте!
1
Автор поста оценил этот комментарий

Я тебе не гражданин, мистер!

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Я тебе не мистер, месье
1
Автор поста оценил этот комментарий
Да харэ серить, воняет же
1
Автор поста оценил этот комментарий
Кто сер? Вы сер?
1
Автор поста оценил этот комментарий

Я вам не сер! Я сам зарабатываю себе на жизнь, И-ДИ-ОТ!

2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

У вас тире какое-то слишком длинное и оно сильно съехало влево...

ещё комментарии
240
Автор поста оценил этот комментарий

Мне кажется автор просто придумал сию историю, ну или очень сильно преукрасил!

раскрыть ветку (33)
46
Автор поста оценил этот комментарий
我的老婆给我带绿帽子,читается как wo de lao po gei wo dai lü mao zi, и перевод: моя жена одела на меня зелёную шапку, что в Китае означает мне жена наставила рога. Верю автору на 100%. Но коллеги редиски.
раскрыть ветку (4)
14
Автор поста оценил этот комментарий

Надела

ещё комментарии
99
Автор поста оценил этот комментарий
Ну да. Если бы все так серьезно было - хуй бы их производили ваще
раскрыть ветку (13)
34
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Вам погуглить религия запрещает? Я проверила. Да, есть такое выражение "носить зеленую шапку", аналогичное нашему "рогоносец".

Такие шапки некоторые в шутку надевают.

раскрыть ветку (8)
20
Автор поста оценил этот комментарий

ну если их в шутку надевают, то может не такие уж коллеги пидорасы? Просто поприкалывались немного. А жена да - истеричка, походу. Но, сдается мне, для китаянок это норма.

раскрыть ветку (6)
9
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Вы по одной киаянке о миллионах китаянок судите? Ясно-понятно.

раскрыть ветку (5)
5
Автор поста оценил этот комментарий

почему по одной? ТС же рассказывает иногда. Ну и так, общие впечатления по фильмам и тд

раскрыть ветку (4)
3
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

И че? Все знакомы ТС = все китаянки?

У меня свой круг знакомых, у кого-то свой. По нему всех людей страны надо судить?

Пфф...по фильмам. А вы наши фильмы видели? По ним все русские мужчины - пьяное быдло. По фильмам, блин. Давайте еще по комиксам судить начнем.

раскрыть ветку (3)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Так и есть - пьяное быдло!))) а че! Да ни че! Вот и все!

раскрыть ветку (2)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Сочувствую, раз у вас такой круг знакомых.

У меня таких знакомых нет.

раскрыть ветку (1)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Минусы типа за то, что с алкашами не общаюсь?

Алкаши, не обижайтесь. И для вас друзья всегда найдутся))

5
Автор поста оценил этот комментарий
Где я отрицаю это явление в своем тексте?
Автор поста оценил этот комментарий
Ладно производили. Но кто станет носить зеленую шапку если она означает такое? Для чего это выпячивать? Бред
раскрыть ветку (2)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Я лишь о том, что история надуманна/преувеличена. Какой хозяин магазина возьмет в реализацию заведомо зашкварный товар который никто не купит? Склонен думать, что такая фича есть, но скорее как местечковое явление, как у нас западло в Мухосранске длинные волосы парню носить, местная гопота не поймет. В Гонконге видел доставщиков еды в зеленой расцветке, одетых в зеленые бейсболки (или это не в счет?).

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Например Zara, тупанули

ещё комментарий
73
Автор поста оценил этот комментарий
Китай - это другая цивилизация, с другими понятиями, жизненной логикой, и тд. Там реально есть язык цветов, и он имеет большое значение. Примите к сведению,в мире очень много людей с кардинально отличающимся от привычного вам образом мышления, и не надо говорить, что автор всё выдумал, снимите шоры с мозгов
раскрыть ветку (2)
6
Автор поста оценил этот комментарий

Плюсую, Китай на первый взгляд реально опнутая страна, но потом норм - привыкаешь.

Автор поста оценил этот комментарий
Саудовская Аравия да, но не Китай.
10
Автор поста оценил этот комментарий
Или просто тупой, раз после всех смешков и вопросов не заподозрил неладное.
раскрыть ветку (4)
12
Автор поста оценил этот комментарий
Не погуглил, не надавил на коллег, не позвонил жене хотя бы. Над тобой ржут и фоткают - что-то же должно намекнуть
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

просто гугл не работает на территории китая, а он по другому не умеет

1
Автор поста оценил этот комментарий
А тот, кто поверил, что там настолько традиции в 21 веке остались, что история реальна, не тупой? Это Китай, а не Саудовская Аравия. Всем пофиг на традиции.
раскрыть ветку (1)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Неа. Это поговорка давно известна. А уж если женат на китаянке, то китайский должен быть более продвинутый, чтобы тупо загуглить. И да, мужчины там не носят зеленые шапки.

Я как-то заколки с цветочками белыми купила(тоже подозрительно с уценкой шли, я думала, из-за маркого цвета). Так ко мне сотрудницы сразу подбежали и сказали, что белые цветы в Китае это к трауру и носить их плохая примета.

21-й век. Они очень серьезно к традициям и приметам относятся.

3
Автор поста оценил этот комментарий
А сколько иностранцев в Китае. И наверняка они носят зелёные шапки, но китайцы не обращают на это внимания, иностранцы, что с них взять, не в курсе цвета (дифференциации) шапок. И Райсих тоже иностранец, только коллеги в курсе, что он здесь живёт.
2
Автор поста оценил этот комментарий
Мы были на Хайнане, ездили на сафари. В программе было представление обезьян, миниатюра как раз про зеленую шапку, никто из обезьян не хотел надевать зеленую шапку))) нам объяснял китайский гид, как раз-таки все совпадает с версией ТС. Так что все правда)))
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Все правда. Так обезьяны и сказали.

11
Автор поста оценил этот комментарий

Дак да, просто узнал эту историю про зеленые шапки, и тут же сочинил свое.

18
Автор поста оценил этот комментарий
Кажется? Да тут смерлит пиздежом за версту. Максимум второй режущий человек сразу всё объяснил.
1
Автор поста оценил этот комментарий

Во первых в Китае правда такое есть и странно, что автор за три года об этом не слышал) а коллеги просто поржали над иностранцем)

73
Автор поста оценил этот комментарий

Меня в таких ситуациях больше удивляет что с тебя все ржут, а ты такой "ой, ну дураки, наверное" и узнавать что не так я не собираюсь

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Не ну а чё, нормальная шапка же (с)
107
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (3)
24
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
раскрыть ветку (2)
14
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Да запросто можно написать текст из 7 слов за минуту после первого сообщения.
71
Автор поста оценил этот комментарий

Живёт в Китае, жена китаянка, о Китае нихуя не знает. Более того, "носить зелёную шапку" это мало того что известная примета, так ещё и выражение есть с точно таким же значением. То есть "носить зелёную шапку" - быть рогоносцем, даже если реальной шапки нет.

ТС даже не старается, но пипл всё равно схавал. Зато про рекламу не забыл, молодец.

раскрыть ветку (5)
27
Автор поста оценил этот комментарий

я думала, он в первую очередь жене позвонит и спросит про шапку. Есть же Вичат, выслал фото и спросил "чо мужики ржут?"

22
Автор поста оценил этот комментарий

Люто плюсую. Может автор решил обыграть всем известный в китае факт и представить нам анекдотичную историю.

раскрыть ветку (1)
5
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Плюсики сами себя не родят.

3
Автор поста оценил этот комментарий
Зачем выкидывать было? Перекрасить и носить
2
Автор поста оценил этот комментарий

Я вообще поражаюсь, автору. То он не знает про законы Китая, ни его дура жена. Хули они там вообще забыли ?

3
Автор поста оценил этот комментарий

Лаовай же, ну и что что друг

1
Автор поста оценил этот комментарий
Объяснить и лишить возможности всех вокруг поржать с глупого лаовая?
Автор поста оценил этот комментарий
Не способного, а посчитав его нужным
Автор поста оценил этот комментарий

Это же китайцы.

Автор поста оценил этот комментарий
Так историю он сочинил ради пиара канала в телеге.
Автор поста оценил этот комментарий

Меня больше удивляет, что я, посетив Китай всего один раз как турист, знаю про смысл зеленой шапки, а чувак, живущий в Китае и женатый на китаянке - нет.

Автор поста оценил этот комментарий
О какой вменяемости речь, если у них предусмотрен специальный цвет шапки для таких дел? Малиновые штаны - три раза кю!
Автор поста оценил этот комментарий
А поржать?
ещё комментарии
Автор поста оценил этот комментарий
Ну поржали же, чо ))
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку