Зелёная шапка⁠⁠

Вероятнее, так делали когда-то, несколько сотен лет назад. Законом было указано носить такие шапки, под страхом наказания. Как у европейских шлюх в средние века был подол короче, чем у порядочных женщин. Всего-то до земли, а у приличных - по земле волочился.
Закона этого нет уже давным давно, остался предмет для шуток.

Погуглил... Да, так и есть.

Что же касается зеленой шапки, то удобство этого табу в том, что у китайцев носитель зеленой шапки вызывает улыбку и в случае с иностранцем, они внутренне отметят, что «этот лаовай, хе-хе, не знает, что это значит». И, самое главное, в целом сами китайцы действительно избегают головных уборов с таким цветом. Хотя, в качестве прикола, могут иногда и надеть — на taobao есть немало зеленых шапок.
Таки что же это значит? То же самое, что ношение рогов в западном мире — а именно, что жена носителя головного убора зеленого цвета ему изменяет.

«Юаньские уложения. Министерство Церемоний, часть вторая. Цвета одежды»: «Десятый месяц пятого года правления под девизом Чжиюань (1286 год)… С сегодняшнего дня предлагается разным рангам певичек и проституток носить блузы черно-фиолетового цвета и головные уборы. Главам семей певичек и проституток, а также относящимся к ним мужчинам носить зеленые платки».

http://www.daokedao.ru/2014/09/29/v-kitajskom-yazyke-sushhes...

Я из жена здесь сын более проститутка женщина.

Хоя всю фразу целиком гугл адекватно перевел

Чёртовы жёлтые цветы

Напоминает анекдот:

— Дорогой, соль рассыпалась, а ведь это к ссоре.

— Дорогая, не переживай, может обойдется?

—Ну уж нет, милый, я уже настроилась!

Вот, а если бы слушал свою (бывшую) девушку до сих пор были бы вместе. А там может быть и детишки были бы как мама красивые и умные.

Так тебе повезло. От постоянного мозгоёбства из-за всякой хуйни спасся считай.

Вестники разлуки!

да пиздец, я не знала что это из песни, думала, просто примета, но в приметы я не верю. моя мама любит тюльпаны, хотели с парнем ей на др подарить, в лавке только жёлтенькие были, красивые такие, милые, очень хотела взять, но парень, верящий в приметы "нельзя нельзя нельзя вообще никак нельзя" -__-

концовка истории тупо как анекдот про часы) только там измена была. хотя это вроде и не анекдот был, а история из жизни.

Ну ты бы не покупал, а кто-то купил. Прощальные подарки довольно обычное дело.))

А например подсолнухов не желтых вообще не бывает)

у меня смешнее вышло) Рассталась с парнем, хотел вернуть меня, бегал все за мной. Жили оба в общаге, захожу как-то в комнату, на столе желтые тюльпаны,  оказалось, мне парень этот припер их)) он не знал о существовании этой песни и вышло очень в тему)

хоть трахнул напоследок?

Подари девушке розы . Жёлтые. Она завизжит сначала. А потом припомнит тебе эту хуйню, которую ты затеял в подарке

На то что люди долбоёбы

У Наташи Королевой есть песня «Желтые тюльпаны-вестники разлуки». Вот и придают теперь всем желтым цветам такой смысл.

Вестники разлуки.

Продаю цветы.

Каждый первый считает, что желтые цветы к разлуке.

Raysikh@gmail.com

Маркетинг от бога