Здоровый и худой
Человеку желают поправляйся.
Потому что раньше толстого человека считали здоровым.
Он здоровый -- большой и он здоровый -- не больной.
Худо мне.
Когда человек заболевал, самым ярким проявлением этого считалась худоба.
А теперь стройность является признаком здоровья, поэтому:
Худей, поправляйся, чтобы быть здоровым.