Здесь не то, что на гражданке, На какой-нибудь гражданке...
Был такой сериал "Солдаты" и наверно, многие, если и не смотрели сам сериал, но слышали песню из начальной заставки - "Юность в сапогах". И мне в этой песне не нравились строки -
"Здесь не то, что на гражданке,
На какой-нибудь гражданке,"
- Не нравились потому, что рифма на одном слове. Но сегодня до меня дошло, наконец, что это омонимы (одинаковые по написанию, разные по значению). И значит во второй строчке гражданка - это девушка. Ведь так? Или нет? )
