Запретная Продажа

Запретная Продажа Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Аэропорт, Бритва, Запрет, Магазин, Перевел сам

Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2019/04/forbidden-sale.html

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Комиксы

56.4K постов42.2K подписчика

Добавить пост

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
4
Автор поста оценил этот комментарий
Был забавный случай у меня в Пулково, на досмотре в моем рюкзаке обнаружили пазовую фрезу 12х80 которую я благополучно забыл выложить перед поездкой. Как понимаете штука весьма опасная с точки зрения транспортной безопасности, лезвия на ней очень острые. Работники сверили мои показания о данном предмете с списком запрещенных предметов, сообщили мне, что фрезы не входят в данный перечень и благополучно вернули ее мне перед посадкой в самолёт. Такие дела.
раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий

Это инструмент, есть режущие кромки, но порезать им кого-то или заколоть проблемно, и как Вы выше упомянули есть перечни запрещенного на внос на борт, в спорных моментах, бывает, на усмотрение службы безопасности.

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Я немного кратко описал фрезу, возможно, вы подумали о концевой спиральной. Да, имея умысел навредить человеку такой фрезой проще кинуть ее в лоб чем пытаться порезать :) В моём случае была такая, прямая двуперая, с весьма острым лезвиями.
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Агаа, да, теперь я лучше Вас понимаю) А ваше предположение было верным, я как раз о концевой и подумал!

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку