Замок для настоящей принцессы.

Застала тут нашу 3х летнюю за игрой, принцессы не было, зато дворф по размеру подошёл. Держись Гимли!

Замок для настоящей принцессы. Гимли, Принцесса, Дети, Длиннопост
Замок для настоящей принцессы. Гимли, Принцесса, Дети, Длиннопост
Замок для настоящей принцессы. Гимли, Принцесса, Дети, Длиннопост
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий
Гимли гном... При чём тут дворф?
раскрыть ветку (8)
1
Автор поста оценил этот комментарий
А дворф по-вашему это кто?
раскрыть ветку (7)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Не гном) Гномы помельче будут...
раскрыть ветку (6)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Дворф — вариант транскрипции английского слова dwarf, означающего гном или карлик.
раскрыть ветку (5)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Есть и разные слова dwarf и gnome.
1
Автор поста оценил этот комментарий
Ну хз... В Варике были вроде гномы и дварфы как отдельные рассы.
раскрыть ветку (3)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Они и так разные расы, просто у переводчиков повелась традиция dwarf переводить как гном. А вообще это очень давний спор кто есть кто и кого как обзывать, но конкретно у Толкиена эта раса называется дворфы.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Вот, это я и хотела сказать
Автор поста оценил этот комментарий
И не только в Варике.
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку