Заметки плохого репетитора #3. Слишком стара
С И* мы занимаемся английским. Ему 9, он очень серьёзный парень и, что мне жутко нравится, у него шикарное для его возраста чувство юмора.
Разбирались с датами. Тут у кого-то взыграло любопытство:
-А Вы в каком году родились?
-В 92.
-Вы имеете в виду, в 1092?
Смеюсь:
-Нет, в 1992.
Сощуривает глаза:
-Это сколько же вам лееет?
Опять улыбаюсь:
-25.
Ребёнок прижимает ладонь ко лбу, облокачивается этой же рукой на стол и, глядя в никуда, начинает нервно смеяться. Спрашиваю:
-Что такое?
Не меняя положения, мальчик переводит взгляд на меня и, качая головой (и продолжая смеяться), произносит:
-К о ш м а р.
Сразу вспомнилось, как после университета работала в школе. Половина доставшихся мне классов были коррекционными, в них учились цыгане (по большей части мёртвые души, за счёт которых школа держалась на плаву). У цыган приняты ранние браки (большинство моих четвероклассников были уже женаты), они у завуча узнали мой возраст, а потом многозначительно шептались: "22 года, надо же. Такая старая, а ещё не замужем".