Заковало, Гоняло и Заклонило
У бабы Лены моей было три слова, характеризующих физическое и ментальное состояние.
ЗАКОВАЛО
(это когда очень сильно болела голова)
- Натальо, достань-ко мне с чомодама теплый платок, голову хондрозом заковало.
ГОНЯЛО
(когда всю ночь бегала в туалет)
- Чето сёдня опять всю ночь гоняло после той селедки.
ЗАКЛОНИЛО
(срочно надо было лечь, пока сон не ускользнул)
- Натальо, дай-ко подушку, чето заклонило сильно.
В 17 лет я над ней смеялась, передразнивала.
А теперь все глубже понимаю этимологию каждого выражения. Потому что теперь Заковало, Гоняло и Заклонило - мои три верных спутника жизни.
