Закись азота была ещё в древнем Риме.
Думай дальше что твоя тачка современная и "пыряет" со светофора.
Это даже не ляп, а плохо прикрученный реквизит. На видео видно, как отваливается крышка, скрывающая баллон.
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Реально, даже если был только один дубль, то скрыть баллон труда бы не составило на постобработке.