Это мой русский! )))
Я думаю, что могу говорить лучше, чем писать, но и это не идеально! Ха-ха... 😜
Я надеюсь завести здесь хороших друзей! Спасибо за вашу поддержку! 🤩
🗣️🇷🇺😂😬💪
🇷🇺♥️🇧🇷
@rcsilverio, вполне хорошо и понятно говоришь. Ничего сложного, вообщем, ты не говорил, но произношение нормальное. Вот, допустим, ты уже сможешь поехать и разговаривать, что бы тебя понимали на территории бывшего СССР(если не наткнешься на русофобов, конечно), а если это будут пожилые люди\люди в возрасте, то они 100% будут знать русский язык.
А теперь, вопрос к тебе, как к носителю языка. Что тяжелее учить новичку - испанский или португальский? Понятное дело, что для тебя португальский - родной, но если взглянуть со стороны, то какой бы ты посоветовал учить?!
P.S. Время, что бы выложить видео, ты выбрал не очень хорошее, потому что "главные" города(Москва, Питер) сейчас спят(у них сейчас 5 часов утра).
P.S.S. А так, ты молодец, продолжай совершенствоваться, у тебя все прекрасно получается.
раскрыть ветку (18)
Аааа ... Действительно спасибо! Я рад прочитать ваши слова! Они действительно дают мотивацию продолжать идти. )))
Ну, португальский и испанский языки похожи, один из них вы выучите, другой будет легко выучить. Португальцы - это испанцы, родственники, они родом из латыни, как итальянский, французский и дальний родственник Это румын.
Португальцы из Бразилии, на мой взгляд, более понятны, чем португальцы из Португалии. Это как американский английский и британский.
Если вам нужна помощь, начните с меня! ))))
Ну, португальский и испанский языки похожи, один из них вы выучите, другой будет легко выучить. Португальцы - это испанцы, родственники, они родом из латыни, как итальянский, французский и дальний родственник Это румын.
Португальцы из Бразилии, на мой взгляд, более понятны, чем португальцы из Португалии. Это как американский английский и британский.
Если вам нужна помощь, начните с меня! ))))
раскрыть ветку (5)
Знакомая живёт в Валенсии(Испания) и говорит, что там бразильский португальский понимают лучше, чем испанский других регионов Испании)
На тему изучения языков: чем больше языков ты знаешь, тем проще выучить ещё один.
Я вот в свою копилочку русского(родной), латышского(государственный) и английского хочу ещё испанский добавить, но всё откладываю.. Пару раз начинала и это казалось легко, особенно с учётом просмотра всякого рода мыльных опер в детстве и основам латыни в колледже.
Привет тебе из Риги)
На тему изучения языков: чем больше языков ты знаешь, тем проще выучить ещё один.
Я вот в свою копилочку русского(родной), латышского(государственный) и английского хочу ещё испанский добавить, но всё откладываю.. Пару раз начинала и это казалось легко, особенно с учётом просмотра всякого рода мыльных опер в детстве и основам латыни в колледже.
Привет тебе из Риги)
раскрыть ветку (4)
О, привет)
Жила в Риге очень давно. В школе учила латышский и английский, и мама на работе ходила на обязательные курсы латышского. В те времена (2000г.) поговаривали, что все образование переведут на латышский. Как дела с государственным языком сейчас?
раскрыть ветку (3)
Образование переводят. Немного криво, можно было сделать более плавно, за 12 лет спокойно(просто закрыв набор в русскоязычные первые классы), а так..
Я когда-то сама была активисткой за образование на родном, однако, сейчас у меня ребёнок в детский сад пойдёт, мы с мужем даже не рассматривали русскоязычные варианты, ему русского и дома хватит)
А вот для младшей сестры это головняк, как и у меня в средней школе. В то время как родители кричат про то, что учиться надо на родном(часть, кстати, кричит, что уедет нафиг, если такой возможности не будет, при этом в качестве стран эмиграции смотрит на запад, Россию практически не рассматривают, что для меня непонятно - там же детям так же на неродном учиться придётся), дети мучаются с учителями, что не в состоянии объяснить предмет вообще на любом из языков.
Так, у меня была учитель истории культуры, что на латышском говорила с ужасным акцентом и путала время/число/род. То есть Королева Генрих VIII, допустим, пошли на встречу. Крч, это было мукой адской.
Сейчас у сестры по химии за задание получила неатестат, потому что использовала символы, что напечатала учитель(Ja hochu videtj TVOJU rabotu, a ti ispolzovala MOJU, tolko cifry rasstavila - обоснование оценки, когда мелкая отправила ей работу в Ворде)
Я лично против сепарации молодых людей по языковому признаку, живём вместе, учимся вместе, работаем вместе, без этого навязанного разделения на свой/чужой.
Ну и откровенно говоря, учиться на латышском не сложно, если учитель знает язык на уровне бытового, а то у нас до сих пор многие учителя заучивают тему по учебнику, рассказывают как стишок, а пояснить простым, хоть и латышским, языком - не могут. И это печально.
Я когда-то сама была активисткой за образование на родном, однако, сейчас у меня ребёнок в детский сад пойдёт, мы с мужем даже не рассматривали русскоязычные варианты, ему русского и дома хватит)
А вот для младшей сестры это головняк, как и у меня в средней школе. В то время как родители кричат про то, что учиться надо на родном(часть, кстати, кричит, что уедет нафиг, если такой возможности не будет, при этом в качестве стран эмиграции смотрит на запад, Россию практически не рассматривают, что для меня непонятно - там же детям так же на неродном учиться придётся), дети мучаются с учителями, что не в состоянии объяснить предмет вообще на любом из языков.
Так, у меня была учитель истории культуры, что на латышском говорила с ужасным акцентом и путала время/число/род. То есть Королева Генрих VIII, допустим, пошли на встречу. Крч, это было мукой адской.
Сейчас у сестры по химии за задание получила неатестат, потому что использовала символы, что напечатала учитель(Ja hochu videtj TVOJU rabotu, a ti ispolzovala MOJU, tolko cifry rasstavila - обоснование оценки, когда мелкая отправила ей работу в Ворде)
Я лично против сепарации молодых людей по языковому признаку, живём вместе, учимся вместе, работаем вместе, без этого навязанного разделения на свой/чужой.
Ну и откровенно говоря, учиться на латышском не сложно, если учитель знает язык на уровне бытового, а то у нас до сих пор многие учителя заучивают тему по учебнику, рассказывают как стишок, а пояснить простым, хоть и латышским, языком - не могут. И это печально.
раскрыть ветку (2)
Ого как все развернулось! Тогда в 2000 были только слухи о такой системе. Мы уехали, так как все наши родственники в основной массе в России. Если честно, я не знаю как ко всему этому относиться, да и по большому счету меня это уже не касается.
А по самой Риге скучаю, очень приятный город)
Спасибо большое за такой огромный ответ!
раскрыть ветку (1)
На деле слухи были с момента выхода из СССР.
Просто если подумать - у нас не готовят учителей для "русских" школ. Беру в скобочки осознанно, потому что как таковой национальной школы у нас нет, есть польская, украинская, еврейская, белорусская, шведская, английская и французкая, но русской нет.
И это забавно, что вместо того, чтобы собраться и организоваться, лидеры движения пошли по пути противостояния. Даже в Европейский суд подают, но их разворачивают. По одной простой причине: школа нацменьшинств, как у нас называют школы с русским языком преподавания - это не "русская" школа, а конкретный такой интернационал.
Ну и стенания про то, что детям прививают чужую культуру.. Культура так-то идёт из семьи. Какую бы школу не выбрал, никто не прибежать к тебе сжигать прикроватный томик Пушкина. Однако, если вы(в смысле, семья) с точки зрения культуры дома ничего не прививваете, то надо ли пинять на школу?
Просто если подумать - у нас не готовят учителей для "русских" школ. Беру в скобочки осознанно, потому что как таковой национальной школы у нас нет, есть польская, украинская, еврейская, белорусская, шведская, английская и французкая, но русской нет.
И это забавно, что вместо того, чтобы собраться и организоваться, лидеры движения пошли по пути противостояния. Даже в Европейский суд подают, но их разворачивают. По одной простой причине: школа нацменьшинств, как у нас называют школы с русским языком преподавания - это не "русская" школа, а конкретный такой интернационал.
Ну и стенания про то, что детям прививают чужую культуру.. Культура так-то идёт из семьи. Какую бы школу не выбрал, никто не прибежать к тебе сжигать прикроватный томик Пушкина. Однако, если вы(в смысле, семья) с точки зрения культуры дома ничего не прививваете, то надо ли пинять на школу?
раскрыть ветку (3)
Бывает... Я не русский, так что мне(как жителю другой страны\иностранцу) простительны ошибки(как грамматические так и пунктуационные + учитывая, что я, обычно, не сижу\не пишу через телефон и набрал такой ковер текста с телефона, то мне должны вручить почетный "пирожок с полки") на "чужом"\"не родном" для меня языке. Чего же вы с ТС не прикалываетесь? :)
P.S. Вы лучше за "своими" следите(даже, в высшем управлении страны), а то нашли до кого докопаться. Я, ващет, суда за сиськами и деградацией пришел, а не вот эти все ваши смехуёчки.
ещё комментарии