Это фиаско братан!

Перевод: "Жду своей очереди в банке. Парень передо мной флиртует с консультанткой. Она улыбается, он симпатичный, так что она заглатывает наживку. В конце концов парень спрашивает, может ли он пригласить её на ужин. На что она отвечает: - На эти 10 злотых (2.5 евро), что у тебя на счёте? "

Это фиаско братан! Польша, Отношения, Свидание, Фиаско, Облом, Нищеброд

Пикабушники в Польше

516 постов2.5K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

- главное: уважай себя и членов сообщества, соблюдай правила Пикабу

- поддерживай мир во всем мире - мы искренне надеемся, что раз уж пикабушники живут по всему миру, здесь мы сможем избежать политики (за нарушение - предупреждение, при непонимании - бан)

- чувствуй себя как дома :)

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
8
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Это польский... За те 10 зт, которые мазь на конце?

раскрыть ветку (3)
3
Автор поста оценил этот комментарий

sz=ш

4
Автор поста оценил этот комментарий

Во-во, меня тоже смутило, что там что-то про конец. Переводчик что-то скрывает.

2
Автор поста оценил этот комментарий

эх, надо было конец мёдом мазать

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку