Выяснить и разобраться с find out, figure out и sort out⁠⁠

В английском есть несколько очень полезных фразовых глаголов, которые помогают разбираться во многих сложных вещах и ситуациях.

Find Out

Find out - узнать что-либо. Допустим, вы не знаете решения проблемы или ответа на какой-либо вопрос и вам необходимо узнать решение или ответ.

I found out where we can buy a ticket to the metro.

Recent research helped us to find out more about the causes of the disease

How did you find out about the party?

Sort Out

Sort out – успешно разобраться в чем-либо. Используется в случаях, когда проблема запутана и необходимо сперва разобраться, с какой стороны к ней приступить.

Please, try to sort out the problems with our booking.

We must sort out the good apples from the bad ones.

Let's try to sort out the mess.

We really need to sort out the customer claims that we received this weekend.

Figure Out

Figure out - решить проблему. Здесь для задачи проблемы нужно провести умственную или логическую работу.

I figured out a better way to clean the garage.

The head of the Production unit is trying to figure out how to reduce the costs.

The data servers keep rebooting and no one is able to figure out why.

Could you help me figure out how to deal with this problem?

Have you discussed it with anyone, or would you rather figure it out yourself?

Work Out

Work out - вы также можете использовать вместо ‘figure out’ в контексте решения какой либо проблемы.

Even if there is every evidence in the world that it would not work out, you should continue to knock on doors.

Your imagination can help you work out things about the world that you may not understand.

If you only speak English, it’s difficult to work out the meaning of words in other languages.

Talk Out

Talk out - высказаться о чем-либо. Прежде, чем искать решение проблем, желательно, чтобы все понимали ситуацию правильно и могли одинаково подойти к задаче. Для этого необходимо полностью высказать свое видение проблемной ситуации.

They should sit down to talk out their differences.

As a mediator, I have to let the parties talk out their anger or discontent.

You should always talk out your problems with someone you trust.