Вопрос Вопросыч!⁠⁠

О, Великий коллективный разум Пикабу!
Ты знаешь больше меня и даже гуглояндекса.
Где, в каком источнике Л.Толстой формулирует "вдоль равнодействующей множества воль"? Почему-то был убеждён - это цитата из 4-го тома "ВиМ", сейчас прошёлся - нет там такого. Вернее, есть несколько больших частей, где он обосновывает эту мысль - по-толстовски объёмно и подробно, но именно в такой краткой формулировке не нашёл.

Причём, гуглояндексы показывают статьи, которые анализируют эту цитату, но сам первоисточник и в них не указывается.

У меня в памяти, почему-то, это находится в 4м томе в виде фразы (приблизительно):
- Не Наполеон хотел войны, вся Европа хотела войны... ... Наполеон лишь прошёл вдоль равнодействующей множества воль.

Мой личный эффект Манделы? Или проглядел:
Ткните носом, пожалуйста!