Вне графика: администрация Байдена снова им озадачена: дискуссия о геноциде [многобукф]⁠⁠

NBC NEWS с гуглопереводом.

Комментарий Байдена о геноциде вызвал обеспокоенность у некоторых официальных лиц США

15 апреля 2022 г., 23:33 МСК

Кэрол Э. Ли , Джош Ледерман и Кортни Кьюб

Заявление президента Джо Байдена на этой неделе о том, что Россия совершает «геноцид» на Украине , вызвало обеспокоенность у некоторых чиновников в его собственном правительстве и, по словам высокопоставленных представителей администрации, до сих пор не подтверждено информацией, собранной спецслужбами США.

В Государственном департаменте, которому поручено вынести официальные определения геноцида и военных преступлений в рамках независимого судебного процесса, два чиновника заявили, что, казалось бы, небрежное заявление Байдена во время речи о внутренней политике в Айове во вторник затруднило для агентства достоверное выполнение своей задачи. работа.

Спецслужбы США собирают информацию, когда выдвигаются обвинения в действиях, которые могут быть приравнены к геноциду, но на самом деле именно политики решают, объявлять ли об этом. По словам официальных лиц, отчеты разведки об Украине в настоящее время не подтверждают определение геноцида.

«Геноцид включает в себя цель уничтожения этнической группы или нации, и пока это не то, что мы наблюдаем», — сказал представитель американской разведки.

Однако в разведывательном сообществе есть опасения, что действия России на следующем этапе войны могут быть приравнены к геноциду, и один чиновник сказал, что оценка может быть частью того, что побудило Байдена занять публичную позицию, которая опережает его собственное правительство.

По словам людей, знакомых с ходом дискуссий, в Белом доме обсуждался вопрос о том, когда действия России на Украине называть «геноцидом», в частности о правовом пороге для этого, с тех пор, как в Буче появились изображения массовых захоронений, пыток и убийств мирных жителей. Недавно Байден начал излагать свои взгляды наедине, поэтому чиновники Белого дома не были удивлены тем, что он назвал происходящее в Украине «геноцидом», но были ошеломлены тем, что он сделал это так небрежно в речи в Айове об инфляции, сказали люди.

Представитель Совета национальной безопасности Белого дома заявил: «Мы активно помогаем национальным и международным усилиям по документированию и расследованию достоверных сообщений о зверствах, анализу доказательств и выявлению любых россиян, ответственных за зверства и военные преступления, которые были совершены. совершенные в Украине, чтобы их можно было привлечь к ответственности».

В заявлении представителя Госдепартамента говорится: «Мы будем следовать фактам и закону, куда бы они ни вели».

Заявление президента о геноциде на Украине стало третьим случаем за последние недели, когда президент попытался отделить то, что он называет своими личными взглядами, от официальной политики США, чтобы занять позицию, которую он считает правильной, хотя она и не совпадает с позицией его собственного правительства.

Байден заявил, что Россия совершает военные преступления на Украине — еще один символически и юридически значимый момент, когда он опередил собственную администрацию — за неделю до того, как правительство США завершило судебный процесс и официально сделало это заявление.

Байден также заявил, что президент России Владимир Путин больше не должен быть у власти, что вызвало споры его помощников, которые заявили, что он имел в виду не это, и подчеркнули, что политика США не заключается в смене режима в Москве. Позже Байден сказал, что действительно имел в виду то, что сказал, — что это была его «личная» точка зрения, — но не политика США.

Уточняя, что он выражает свое личное мнение, называя ситуацию на Украине геноцидом, Байден сказал, что «появляется все больше доказательств» действий России там. «И мы будем узнавать все больше и больше о разрушениях», — сказал он. «И мы позволим юристам решать на международном уровне, соответствует ли это требованиям, но мне так кажется».

В то время как некоторые официальные лица с трепетом отнеслись к комментариям Байдена, особенно после того, как его помощники подчеркнули, что для такого назначения требуется длительная юридическая экспертиза, другие приветствовали его публичное заявление, заявили официальные лица.

Люди, знакомые с внутренними дискуссиями, говорят, что Байден чувствовал, что он и его помощники слишком медлительны, чтобы назвать действия России на Украине военными преступлениями и назвать Путина военным преступником, и он не хотел отставать от того, что он считает геноцидом. .

По словам этих людей, президент считает, что кризис в Украине развивается слишком быстро, чтобы двигаться в темпе бюрократии. Поэтому, пока чиновники администрации обсуждают эти вопросы и работают над трудоемкими юридическими процессами, он чувствовал необходимость высказаться, чтобы отразить момент, сказали они, и полагал, что история докажет его правоту.

«Это не оплошность, — сказал один человек, близкий к Белому дому. «Он делает это очень целенаправленно».

Отвечая на вопросы о заявлении Байдена о геноциде, пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки заявила журналистам на этой неделе: «Президент называл это так, как он это видит, и это то, что он делает».