Найдены дубликаты

Комиксы

35.5K постов35K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Подробнее
+83
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 3
+34
Шкятный кот какой-то
раскрыть ветку 2
+85
Ни о чем не жалеет
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 2
+49
Этому еще больше похуй.
Иллюстрация к комментарию
+8
Иллюстрация к комментарию
+32

Вино из вашего шкафа на вкус как собачья ссанина

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
+7

а нечего по чужим шкафам лазить с кружками

+102
Собаки не чувствуют вины. Они боятся наказания.
раскрыть ветку 11
+59

Спорный вопрос. Моему отцу пёс случайно при встрече от радости оцарапал лицо когтем до крови. Потом минут пятнадцать за ним на брюхе ползал, прощения просил. Никогда в жизни на него голос не повышали, или не дай Бог били, очень смышлёный был.

раскрыть ветку 1
+32
Как и коты, если их с раннего возраста дрессировать.
раскрыть ветку 5
+6

Как и все люди.

раскрыть ветку 1
0
Т.е. как и люди?
+13

Коты невозмутимы. Что бы не произошло - так и было задумано.

+4
А потом ты этого кота сдаешь на передержку на несколько дней, и он становится шелковым.
раскрыть ветку 1
+4

Моего достаточно вынести из дома в переноске.

Раз пыталась отнести его к ветеринару на плановую диспансеризацию, но по некоторым причинам экстренно вернулась домой. Кот был шёлковым! Самым счастливым, самым любящим и самым благодарным судьбе котом сделал его двадцатиминутный променад в переноске.

+10
Запороли шутку переводом. В оригинале вместо простого «шкаф» стоит замороченное «armoire», из-за чего кот и спрашивает «что это?». Без этого его вопрос не к чему не привязан/
раскрыть ветку 1
+12

Можно было шифоньером заменить к примеру.

+3

Немного потеряна игра на неширпотребном слове "armoire", кмк. Может, стоило тоже что-нибудь эдакое вставить вместо шкафа - "шифоньер" там какой-нибудь.

+1

Минуту не мог понять, что за вино и куда кто написАл. Спасибо локализаторам за старание)

-2
Ой, а кто так не делал после пятничной попойки?
Другие горячие посты
15198

Информационный пузырь Пикабу

9106

Яндекс-карты vs 2gis

Яндекс-карты vs 2gis Длиннопост, Маршрут, Яндекс Карты, 2гис, Курьер
Яндекс-карты vs 2gis Длиннопост, Маршрут, Яндекс Карты, 2гис, Курьер
Яндекс-карты vs 2gis Длиннопост, Маршрут, Яндекс Карты, 2гис, Курьер
Яндекс-карты vs 2gis Длиннопост, Маршрут, Яндекс Карты, 2гис, Курьер
Яндекс-карты vs 2gis Длиннопост, Маршрут, Яндекс Карты, 2гис, Курьер
Яндекс-карты vs 2gis Длиннопост, Маршрут, Яндекс Карты, 2гис, Курьер
Яндекс-карты vs 2gis Длиннопост, Маршрут, Яндекс Карты, 2гис, Курьер
Яндекс-карты vs 2gis Длиннопост, Маршрут, Яндекс Карты, 2гис, Курьер
Яндекс-карты vs 2gis Длиннопост, Маршрут, Яндекс Карты, 2гис, Курьер
Показать полностью 9
9182

Ответ на пост «В блокадном Ленинграде не было полных людей». Случай из практики

Ответ на пост «В блокадном Ленинграде не было полных людей». Случай из практики Голод, Медицина, Онкология, Ответ на пост, Истории из жизни
Показать полностью
7043

Юра-дворник: итог

Юра-дворник: итог Доброта, Дворник, Жизнь, Видео, Длиннопост, Юрий Ветлугин
Юра-дворник: итог Доброта, Дворник, Жизнь, Видео, Длиннопост, Юрий Ветлугин
Юра-дворник: итог Доброта, Дворник, Жизнь, Видео, Длиннопост, Юрий Ветлугин
Юра-дворник: итог Доброта, Дворник, Жизнь, Видео, Длиннопост, Юрий Ветлугин
Юра-дворник: итог Доброта, Дворник, Жизнь, Видео, Длиннопост, Юрий Ветлугин
Юра-дворник: итог Доброта, Дворник, Жизнь, Видео, Длиннопост, Юрий Ветлугин
Юра-дворник: итог Доброта, Дворник, Жизнь, Видео, Длиннопост, Юрий Ветлугин
Юра-дворник: итог Доброта, Дворник, Жизнь, Видео, Длиннопост, Юрий Ветлугин
Юра-дворник: итог Доброта, Дворник, Жизнь, Видео, Длиннопост, Юрий Ветлугин
Юра-дворник: итог Доброта, Дворник, Жизнь, Видео, Длиннопост, Юрий Ветлугин
Юра-дворник: итог Доброта, Дворник, Жизнь, Видео, Длиннопост, Юрий Ветлугин
Юра-дворник: итог Доброта, Дворник, Жизнь, Видео, Длиннопост, Юрий Ветлугин
Юра-дворник: итог Доброта, Дворник, Жизнь, Видео, Длиннопост, Юрий Ветлугин
Юра-дворник: итог Доброта, Дворник, Жизнь, Видео, Длиннопост, Юрий Ветлугин
Показать полностью 13 5
9833

Страшная начальница

4693

Знакомство с Пикабу

Знакомство с Пикабу Tony Sart, Цифровой рисунок, Художник, Длиннопост, Арт, Повтор
Знакомство с Пикабу Tony Sart, Цифровой рисунок, Художник, Длиннопост, Арт, Повтор
Знакомство с Пикабу Tony Sart, Цифровой рисунок, Художник, Длиннопост, Арт, Повтор
Знакомство с Пикабу Tony Sart, Цифровой рисунок, Художник, Длиннопост, Арт, Повтор
Знакомство с Пикабу Tony Sart, Цифровой рисунок, Художник, Длиннопост, Арт, Повтор
Показать полностью 3
9031

Похудей!

Похудей! Похудение, Мотивация, Было-Стало, День рождения
Похудей! Похудение, Мотивация, Было-Стало, День рождения
9944

Что же вы, сволочи, делаете..?!

Что же вы, сволочи, делаете..?! Распил, Бордюр, Негатив, Москва
Что же вы, сволочи, делаете..?! Распил, Бордюр, Негатив, Москва
4471

Бесплатне ужины

13414

Его уже нет с нами, земля пухом

Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: