7387

Вилле Хаапасало уже месяц печет хачапури и продает их на главной площади финского села Пуумала

К посту Известный поп-исполнитель и кумир молодежи устроился в такси. Всему виной пандемия коронавируса

Как рассказал актер, из-за пандемии коронавируса он потерял работу: все планируемые съемки в кино, постановки в театре и выставки с его участием были отменены или перенесены. Хаапасало, имеющий собственный небольшой ресторанный бизнес, обратил внимание, что в его заведении в Хельсинки большим успехом среди местного населения пользуются хачапури. Поэтому актер решил открыть в селе Пуумала свою пекарню и продавать изделие грузинской кухни.

По словам артиста, мини-бизнес процветает: ежедневно у пекарни выстраиваются целые очереди финнов, желающих отведать его хачапури. Цена одной порции — 12 евро (около 950 рублей). Ради такой популярности Хаапасало приходится прилагать немало усилий: рано вставать, печь хачапури, затем отвозить их на торговую точку и продавать. Недавно у него был самый длинный рабочий день — 19,5 часов.

Сейчас в пекарне Хаапасало трудится уже шесть человек. Несмотря на отсутствие основной работы, актер доволен, что занят делом и не жалуется на жизнь.

https://lenta.ru/news/2020/07/05/hachapuri

P.S. Как татарин - советовал бы ему к эчпочмакам присмотреться =))

Дубликаты не найдены

Отредактировал DoooMM 1 месяц назад
+438
Могу подтвердить подлинность) моя тётя с мужем и Вилле)
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 27
+62

Он на набережной где - то ларёк держит или на центральной улице ? В Пуумале особо больше и негде.

раскрыть ветку 10
+34
Там набережная и центр в одно по сути соединяются) но ближе к центру
раскрыть ветку 4
+16
Он на набережной где - то ларёк держит или на центральной улице

Ларек,марек,нарек?

VK5:26
раскрыть ветку 4
+53
Красавчик и ведь не ноет как наши "артисты")))
раскрыть ветку 3
+5

Артисты разные. Я с одним в шинке работал, вместе колеса крутили. Он работал в каком-то московском театре. Я к слову в аспирантуре в это же время учился))

0
...финну интересен кабан...
-1

Странно то что ему доход с рекламы типа неМолоко не капает, не удали такой наивный и брал только за съемки, а не показы

+20
Ну вы блин даёте!
раскрыть ветку 1
+15

Ну, за хачапури!)

+14
12 долларов ебаный кусок теста с сыром....
раскрыть ветку 4
+9
Не долларов, а евро - 975 рублей кусок теста с сыром Т_Т
раскрыть ветку 2
+1

В Финляндии так то

+12
Круто. А ведь этот Вилле мог прсото пожаловаться в соцсети, что не хватает, мол, на бензин и для третьего Кадиллака, как Пригожин или Тарзан, эх, неучи...
+8
А муж вашей тёти мой одноклассник Димка)))как тесен Пикабу)))
раскрыть ветку 1
0
Хе)
+2
Хорошо, что вы подтвердили. А то я сомневался, что это правда.
0
Передайте ему привет от двойника из Питера)
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
+186

От такой новости у тарзана стринги слетели

раскрыть ветку 19
+27
А вот ел бы хачапури, глядишь и не похудел бы так сильно
раскрыть ветку 11
+29

За такую цену, 12 евро, много не наешь. Хренасе цены.

раскрыть ветку 10
+13

Кто-то может делать вещи, готовить или ещё как-то продвигать свои способности. А кто-то только жопой потрясти. Вилле, успехов тебе!!!

+2
Не слетели, а натерли яйца от жадности)
+2
Скорее в жопу впились, Королёва, их потом фомкой выковыривала. Это моя больная фантазия.)
-4

все пенсионеры ахуели, 950 р за хачапури, ну а студент всю стипендию может потратить

раскрыть ветку 3
+1

Теперь финские зарплаты уже не кажутся такими заоблачными, да?

раскрыть ветку 2
+1221

Меня зовут Вилле, я работаю актером. Живу я в Финляндии, и чтобы выжить, я делаю и продаю хачапури. Как–то раз я угостил @Kassad797 своим хачапури, а он протянул мне треугольной формы пирожок, сказал, что это эчпочмак. Я отломил кусочек, положил его в рот и монда ките бу малай, шундый тэмле булды бу эчпочмак, мин чэйни–чэйни, шулай тэмлэп–тэмлэп сот белэн эчэ–эчэ арып беттем, аннары кикереп усырып жибэрдем дэ йокларга яттым.

раскрыть ветку 88
+295

Скормил переводчику гугла:
"Да ладно, мальчик, это так жарко, я так устал, я так устал, я устал, я устал, я устал, я устал, я устал, я устал, я устал, я устал, я устал, я устал, я устал, я устал, я устал, я устал, я устал, я устал, я устал, я устал."

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 47
+490
Реальный перевод:

И тут как попёрло. Было так вкусно, пока я жевал этот вкуснейший пирожок с чудным чаем с молоком так устал, что икнул пукнул и уснул.
раскрыть ветку 24
+43
Мы все устали от происходящего
раскрыть ветку 4
+20

Крик души переводчика?)

раскрыть ветку 3
+10
Поздравляю Вы нашли слабое место в AI переводчика. Как и многие другие фирмы, гугл и яндекс используют рекурсивные нейрогенераторы текста в которых иногда проявляется такой дефект когда самое вероятное продолжение это повтор фразы. Обычно это случается в тексте с критическим количеством незнакомых слов - то есть таких которые переводчику при обучении либо не попадались либо он их видел редко или в другой транскрипции и не смог составить правильный контекст.

Эти слова можно найти экспериментально разрезая фразу на куски - в данном случае гугл сбивают слова чэйни-чэйни и эчпочмак.

Вывод - программистам гугла не хватает чаю с пирожком.
раскрыть ветку 1
+9

Тоже попробовал. Какой многогранный татарский язык...

раскрыть ветку 2
+19
... "монда ките бу малай, шундый тэмле булды бу эчпочмак, мин чэйни–чэйни, шулай тэмлэп–тэмлэп сот белэн эчэ–эчэ арып беттем, аннары кикереп усырып жибэрдем дэ йокларга яттым."

Короче, мой вольный перевод: ...и тут как пошёл этот мальчишка( пирожок всмысле), такой вкусный оказался этот треугольник, я жуя-жуя так вкусно молоком его запивая облопался, что устал. А потом отрыжку пустил, да спать лёг.

Как-то так)
раскрыть ветку 2
+4

"Тот самый" потерянный гуглом ИИ пытался с тобой связаться.

Иллюстрация к комментарию
+2
Это потому что там буквы русского языка, а не татарского)
+1
Яндекс переводчик:
здесь Кит был мальчиком, таким как тэмли, я пил чэйни–чэйни, а также тэмлэп–тэмлэп сот и пил–пил-пил-пил-пил-пил-пил-пил-пил-пил-пил-пил-пил-пил-пил-пил-пил-пил-пил-пил-пил-пил-пил-пил-пил-пил-пил-спал.
Иллюстрация к комментарию
-1

ну отдохни братишка

-2
"Я устал, хочу любви..."
+12
Иллюстрация к комментарию
+60

Эчпоч Мак, говорите... Биг Мак негодует, вводит санкции и направляет авианосцы.

раскрыть ветку 23
+70
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 18
+27

Слишком сложная деятельность для сэндвича, не находите?)

раскрыть ветку 1
+1

авианосцы уже вылетели?

раскрыть ветку 1
+8
Омг. он жирый стал, ему на охоту нужно.
раскрыть ветку 6
+31
Без генерала охота не в радость
раскрыть ветку 1
+6
Такой был интересный худой. В Кукушке мне нравился больше, чем в Охоте.
раскрыть ветку 2
+1
Скорее в баню
+4
Бабочка крылышками эч поч поч мак.
+2

Какого хуя я прочитал до конца?

+3

Чебуреки вкуснее

раскрыть ветку 1
0

Ля, десять минут назад оригинал этой пасты вспоминал - и тут ваша вариация. Бывает же.

0
Сделайте кто нибудь на Грузинском про хачапури плз
-1
Странно, я думаю что известного исполнителя имя вилле вало!
-1

спулае мулае

-1
Блять, как же широка странааа соя родная, много в ней....
+40
Недавно впервые в жизни испекла эчпочмаки. Отец сказал, что это зов крови (на 1/4 я татарка) и мои татарские предки мной бы гордились.
раскрыть ветку 16
+9
Грузино-татарские корни видно, а остальные 2/4 где)?
раскрыть ветку 7
+10
Грузинских корней нет. Есть русские 3/8, башкирские 1/8, украинские 1/8 и латышские 1/8. Лозбенидзе это псевдоним
раскрыть ветку 6
+3

а я пирожки с картошкой и мясом) чЫрык-чЫрык)

0
Какой у вас классный восточный типаж внешности. А если про нашу семью,то мама у меня всю жизнь готовила "треугольники с курицей",про эчпочмаки никто не знал,ей просто лень было делать большие пироги,из них все вываливается)
раскрыть ветку 2
0
Ваша мама готовила расстегаи с курицей:)
раскрыть ветку 1
0
https://yadi.sk/d/RmOHA_Q_mxSCFQ недели две назад делал
раскрыть ветку 3
+1
А я не успела сфоткать, сожрали мигом
раскрыть ветку 2
+30
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 5
+2

разжирел паренек...время как никак)))

раскрыть ветку 3
-2

типа, со временем все жиреют?)

раскрыть ветку 2
+1

может там такой же ананас, как луна был?

+30

Ну раз евреи поют казачьи песни, почему бы финну не готовить грузинскую кухню :)))

раскрыть ветку 5
+16

Так у него в Хельсинки ресторан именно грузинской кухни. Он много путешествовал по грузии, много передач снимал и любит их кухню.

+4

Даже негры поют казачьи песни.недавно в 100к1 были

раскрыть ветку 1
+3

а негры-евреи?

+3

а почему еврей не может быть казаком?

раскрыть ветку 1
+3

В этом вопросе ещё Гоголь сомневался :)))

+147

— Почему финны не едят чахохбили?

— Потому что гpузины не едят яайлокойвистуааpе.

раскрыть ветку 23
+43

Было бы прикольно, если это по сути оказалось бы одним блюдом...

раскрыть ветку 10
+30
Я чет гуглил но везде ссылки на этот анекдот. Может быть это типо как дифлопе квартета и??
раскрыть ветку 7
+2

Я не в курсе, но может ты знаешь о чем речь и это такая двойная шутка?

раскрыть ветку 1
+8
Под соусом чахохбили я шла ускоряя шаг.
+3

Грузины тоже не едят классический чахохбили. Блюдо должно быть из фазана, а он в красной книге. А чахохбили с курочкой - не то.

раскрыть ветку 3
+2

Ну если дикий, а разводить фазанов ещё не запрещали

-2
Им больше галстуки по душе.
раскрыть ветку 1
+1

ты понимаешь, что сейчас мог вызвать Вуду?

раскрыть ветку 6
+22

Я и вызывал. Только не Вуду и даже не Ктулху.

Где-то под сопками Лапландии пробудился дух старого Вяйнямёйнена, старшего сына Ильматар.

раскрыть ветку 4
+2

Хотел вызвать Вуду, а вызвал Реваза из Батуми.

+88

Молодец Вилли! Нашим "звездным небожителям" такой вариант не подойдет. Лучше потребовать компенсацию...

раскрыть ветку 22
+17

Шаурма от Сергея Жукова, фронтмена группы "Руки Вверх", второй год как продаётся https://zen.yandex.ru/media/mangal/shaurma-ot-sergeia-jukova...

раскрыть ветку 16
+37

Тут разница в том что Вилли сам стоит на кассе)

раскрыть ветку 5
+20
Ну ты ещё бургеры тимати вспомни. Этот все таки изза карантина пошёл печь, а у тебя способ заработать на имени
раскрыть ветку 9
-6

Из него звезда как и звезда"отпетых мошенников"

раскрыть ветку 4
+3
Как погодка в Пскове?
раскрыть ветку 3
ещё комментарии
+6
Хычины )))
раскрыть ветку 4
+2

Неа.. Хычины - тоонкие.  Осетинские пироги! Вот самое то!

0

Черкесские кажись?

раскрыть ветку 2
+1

Балкарцы и карачаевцы тюрки.

0
Не знаю чьё, но точно с кавказа.
У нас на рынке армяне делали. Вкуснятина...., специально ходили через рынок, чтобы их поесть.
+230
Молодец чувак! Не ленится и не ноет...с ценой правда охуевает чутка...
раскрыть ветку 81
+84

У них в Pizza Hut маленькая пицца стоит чтот типа 10 евро, а пицца, аж плакать хочется... Так что не сильно то он и охуевает.

раскрыть ветку 11