199

Великий и могучий.

Умом Россию не понять ;) Сестра работает в российском представительстве международной компании. И туда периодически ссылают переводят из офисов, расположенных в других странах разный народ. В основном штатовского происхождения. После работы в России им дома полагается такая куча ништяков, что редко кто отказывается, да и дома считают, что после Москвы им уже ничего не страшно.

Они тут учат русский язык - в офис приходит преподаватель и проводит занятия. И, естественно, дает домашние задания. После которых у бедных штатников нередко крыша начинает коситься на один бок и плавно съезжать. Классику типа "Косил косой косой косой", думаю, знают все. Сестра тут еще интересными наблюдениями поделилась.

Штатник подходит к сестре и озадаченно говорит: "Татиана, я никогда не выучу русский. Вот смотри: утренник - это детский праздник, дневник - тетрадь для оценок, полдник - еда, вечерник - уже студент, а ночник вообще лампа! Где логика?!".

http://uncle-doc.livejournal.com(с)

Дубликаты не найдены

9 комментариев

по актуальности
+8
да нет наверное, скорее всего
раскрыть ветку 1
0
ну да, конечно
+3
Душой надо понимать))
0
Еще есть падежи.
0
а полуночник - человек который не спит по ночам
-1
вот странно как вообще иностранцы могут учить русский?
раскрыть ветку 2
0
а что в этом странного?
многим этот язык нравится
летом к примеру к нам в город приезжала группа англичан учить русский. и все просто в восторге
0
вот странно, как вообще иностранцы могут учить английский?
-3
Ну, вы поняли...
Иллюстрация к комментарию
Похожие посты
Похожие посты не найдены. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: