Важный вопрос: почему вы не смогли выучить английский язык?⁠⁠

Я училась на 5 в школе, 9й класс закончила с аттестатом с золотым тиснением, школу - с серебряной медалью. Но английский знаю на уровне "что-то помню со школы, остальное только со словарем".

В школе было просто скучно. Да, учила, переводила, учитель был спокойный, адекватный, доступно преподавал. Но не шло у меня, отличницы, медалистки, не шло. Просто лень было именно английским заниматься. Учила, чтобы тянуть как-то между 4 и 5.

Хотя понятно было ВСЁ. Вообще, мне больше нравились точные науки, но, хотя, вот русский у меня был отличный, и интересный, а английский и история не шли, ну никак! Выучила (не зазубрила, а именно разобралась, выучила) сдала и... Забыла через полгода....

В Университете тоже была отличная преподаватель, к учебе я подходила серьёзнее, это не школа, там тебя никто не знает, как-то стыдно было медалистке, привыкшей получать пятёрки, чтобы к ней относились как к неучу. Учила английский, сдавала. На пятерки. Правила, переводы, слова, тексты,писала сочинения....

Год проходит - всё... Половины в голове нет.

Сейчас мне 32, сейчас очень сожалею, что так сложилось.

Иногда думаю, наверно, надо было прикладывать больше стараний и усилий.... Но с другой стороны, блин! Формулы дискриминанта, площадей, правила равенства треугольников, синусы/косинусы/тангенсы и тд и тп я помню просто по щелчку до сих пор...Русский помню до сих пор. А английский ооочень поверхностно. Как-то общий смысл могу уловить, а точный перевод не дам. Ну и говорить на нем - только простенькими выражениями, всё.

Но. Теперь я именно ХОЧУ знать английский, просто вот теперь он мне интересен. Поэтому, как ребенок станет постарше, хочу пойти учиться.