Не украие тенденция: говорить "якобы" и "так называемый". Заголовок вполне можно переписать.
В Запорожье якобы экс-участники так называемой «АТО» якобы устроили драку с так называемыми представителями полиции.
В Запорожье якобы экс-участники так называемой «АТО» якобы устроили драку с так называемыми представителями полиции.