19

В Команде Только Гвардейцы. Глава 9 часть 4. Межпланетный человек-загадка

Четвёртая часть девятой главы. Предыдущая часть - тут.


Такие вот дела. Мы наблюдали, как наш Дознаватель исчезает в космической тьме и готовили штурм Секретной Лунной Базы генерала-предателя. Не каждый день такое бывает.

В Команде Только Гвардейцы. Глава 9 часть 4. Межпланетный человек-загадка All Guardsmen Party, Dark Heresy, Wh humor, Warhammer 40k, Перевод, Рассказ, Длиннопост

Перейдя на один из штурмовых шаттлов, мы взяли у ребят снарягу для открытого космоса, чтоб не помереть от удушья ещё до встречи с противником. План был прост: убить или захватить любого, кто не состоял в штурмовой команде, и посланные Рупертом ребята были несказанно счастливы, что на этот раз не предполагалось никаких хитрозакрученных стратегий. И хорошо, что они были довольны, потому что задача, кажется, предстояла посложнее, чем предполагалось.


Секретная Лунная База Лорд-Генерала Урюмова оказалась не шибко секретной, в основном потому, что прямо над ней висел ярко-красный Крейсир. Дергач заметался между радостными воплями, мол, он же нам говорил, что за всем этим стоят орки, и беспокойством от того, что на базе могут оказаться Коммандос.


Крейсир, вроде бы, не атаковал базу, просто висел рядом. Мы были вполне уверены, что ни один дебил не нанял бы Фрибутьера в качестве транспортника, но, похоже, именно это и произошло. Мы связались с флотом и устроили краткий перекур, пока на приличной доле скорости света не прилетел залп макроорудий. Пока орки в новом свете оценивали своё решение запарковаться в контролируемом (по большей части) Империумом пространстве, мы приступили к штурму.


Наша птичка была во второй волне, поскольку опыта боя в космосе у нас не было, и мы предпочли присоединиться к драке уже в помещении. Началось всё неплохо: мы превосходили их и количеством, и качеством, плюс элемент внезапности, всё прошло бы вообще как по маслу, если бы не фрибутьеры. Штурмовики зашли со всех сторон, разделяя группы обороняющихся и разрушая структуру командования. Расположение штаба они определили за несколько минут, и мы двинулись к цели.

В Команде Только Гвардейцы. Глава 9 часть 4. Межпланетный человек-загадка All Guardsmen Party, Dark Heresy, Wh humor, Warhammer 40k, Перевод, Рассказ, Длиннопост

Вот такое нам нравилось: противник был перед нами, фланги — надёжно защищены, и приличное тяжёлое оружие тоже было только у нас. Мы не заморачивались с коридорами, ограничивающими поле зрения, вместо этого пробивая стены, ослепляя светошумовыми гранатами всех внутри и окучивая самого угрожающего козла из плазмомёта. В итоге убийств на счету Лудилы было не особо больше, чем у прочих, но почти все орки отошли ему, и обжёгся он всего однажды. Но круче всех был Лажа.


Псайкер показал себя с наилучшей стороны, и всего щепотка похвалы плюс то, что Шнобби ему подсунул, пока ни Док, ни Сарж не видели, сильно улучшило его настрой. Вы не поверите, как сильно помогает, когда тебе указывают, где конкретно за стеной стоит противник, и даже не представляете, какие чудеса творит обычная граната, если она невидима. Ни разу за всё это время он не облажался и даже умудрился подстрелить кого-то из лазпистолета. Малец чувствовал себя героем — и вместе с ним все в радиусе метров так двадцати.


Конечно, не всё было идеально, и Док успел поработать над всеми, да и штурмовиков только на наших глазах погибло с дюжину. Мы бы, наверное, вполне справились с вдвое большим количеством противников, но мы не жаловались, потому что знали, что долго так везти нам не может.


Наш натиск замедлился ближе к цели — не потому, что сопротивление стало сильнее, а потому, что его вообще не стало. В коридорах нам встречались только трупы с пулевыми ранениями. Сарж приказал остановиться, и мы дождались, пока нам доставят перемотанного скотчем неприкасаемого. Приближаться без него к Дознавателю мы не собирались.


Мы запихнули беднягу в рюкзак Саржа, как младенца-переростка, и удостоверились, что сможем при необходимости быстро выключить его ограничитель. Подготовив, таким образом, секретное оружие, мы продолжили осторожно двигаться вперёд и, наконец, услышали голоса и зловещее гудение. Дергач заглянул в дверной проём, резко дёрнулся назад и махнул нам рукой. За дверью оказалась как минимум третья по странности сцена из всех, что нам встречались.

В Команде Только Гвардейцы. Глава 9 часть 4. Межпланетный человек-загадка All Guardsmen Party, Dark Heresy, Wh humor, Warhammer 40k, Перевод, Рассказ, Длиннопост

Дознаватель был привязан к столу, а, кажется, корабельный оборонительный лазер висел прямо над ним. Огромный орк с покрытой золотом киборрукой и треуголкой на голове медленно топал вокруг стола, а пара гретчинов ковырялись с панелью управления лазера. На наших глазах из него, потрескивая, появился луч толщиной в руку и начал приближаться к Бейну. За собой в полу он оставлял борозду глубиной метров так десять.


И хотя это было, конечно, странно, самым непонятным было то, чем занимались Бейн и Фрибутьер. Пока луч подбирался к разведённым ногам Дознавателя, он не кричал, не умолял, нет — он спокойно разговаривал с орком.


«Ты думал, шо хитрее нас, но Златопал — самый хитрый орк, а Златопал — ЭТО Я! А вот этот лазирный луч смерти — он такой сильный, шо может пражечь дырку в луне. Не в этай, вот если б за ней была другая — он в ней бы дырку пражёг.»


«Ты хочешь, чтобы я тебе всё рассказал, мерзкий ксенос?»


«А? Не, ты чо, тупой? Я хочу, шоб ты помир!»


«...как-то он небыстро движется.»


«Заткнись.»


«Пока мы тут прохлаждаемся, не хочешь рассказать мне о своих злобных планах? Я ведь всё равно никуда не сбегу и никому не расскажу.»


«Ээээээ, да у меня их чот нет. Хател забрать денежки таво чилавечишки и выбросить иво за борт, но мой Крейсир кончился, так шо типерь я просто сабираюсь разрезать чилавечишку этим вот лазиром смерти.»


«О. Скажи, а ты не хочешь меня отпустить? Или, может, у тебя найдётся прекрасная и эмоционально уязвимая подручная?»


«Слышти, гроты, вы энту штуку патарапить ниможити?»

Луч был уже близок, и нам пора бы уже было что-нибудь предпринять. Мы ещё не были готовы дать Дознавателю умереть, в конце концов, задача уже почти выполнена, и у нас был способ лишить его сил в любой момент. Так что Лудила прицелился в, по его мнению, наиболее важную деталь лазера, остальные изготовились к стрельбе, а Лажа заныкался в угол, потому что рядом с Бейном использовать его силы мы не разрешали.

В Команде Только Гвардейцы. Глава 9 часть 4. Межпланетный человек-загадка All Guardsmen Party, Dark Heresy, Wh humor, Warhammer 40k, Перевод, Рассказ, Длиннопост

Лудила выстрелил, оба гретчина лопнули, а лазер закоротило. Прежде, чем окончательно вырубиться, его луч каким-то образом разделился и перерезал одновременно все державшие Дознавателя путы. Нас это ни капли не удивило. Первый наш залп ударил Фрибутьера в грудь, второй задержала его искуственная рука, а третьего не было, потому что мы все спасались от умело кинутой стиккбомбы. Сарж и Док бросились направо, поливая его огнём на бегу и стараясь уклониться от града пуль. Дергач, Шнобби и Лудила же тщательно прицелились орку в затылок.


Лазган Дергача заклинило, Шнобби умудрился одовременно попасть в пол и в потолок, а плазма Лудилы перегрелась. Все трое в панике уставились друг на друга, после чего рассыпались в стороны от очередной бомбы. Оглянувшись, они увидели, как позади Орка встаёт Бейн с до смешного крохотной выкидухой в руке. Правда, в ухо Фрибутьеру он её вонзил совсем не смешно.


Здоровенный орк задёргался, пытаясь сбросить с себя Дознавателя. С секунду все наслаждались зрелищем, после чего открыли огонь, останавливаясь только, чтобы расклинить оружие или перезарядиться. Целиться и беречь Бейна мы, кстати, даже не пытались, решив, что он сам как-нибудь с этим справится.


Фрибутьер, наконец, отцепил от себя Дознавателя и бросил его в когитаторную стойку, но явно был на последнем издыхании. Ещё несколько залпов — и он осел на пол горой мяса, а взрывчатка гарантировала нам, что он больше не встанет. Дергач поставил на неё три детонатора, и всё равно подрывать пришлось выстрелом из коридора. Разобравшись с этим, мы хлопнули в ладони и устроили перекур, который невежливо прервали звуки приближающихся шагов.


Все нырнули в укрытия — кроме Бейна, который так и остался стоять лицом к лицу с дюжиной штурмовиков, вломившихся через дальнюю дверь. За ними вошли мужчина в форме Лорд-Генерала и Иванна в силовой броне. После короткого, удивлённого обмена взглядами Лорд-Генерал Урюмов завёл монолог.

В Команде Только Гвардейцы. Глава 9 часть 4. Межпланетный человек-загадка All Guardsmen Party, Dark Heresy, Wh humor, Warhammer 40k, Перевод, Рассказ, Длиннопост

Это был не самый лучший монолог, мы-то слышали парочку прямо отличных, а этот был так, серединка на половинку. По указаниям Саржа мы разобрали цели и навелись, пока идиоты болтали.


Ожидание было мучительным, и Шнобби с Лудилой едва его выдержали, но оно того стоило. Бейн отмёл какие-то аргументы предателя, повернулся к Иванне и спросил, последует ли она за своим боссом... или за своим сердцем? Док слегка сблевнул.


Валькирия завелась с пол-оборота, и пара штурмовиков, что стояли ближе всего к ней, моментально перешли в состояние винегрета. Бейн совершил какое-то безумное сальто, укрывшись за столом, подхватил стреляло фрибутьера и как-то умудрился им воспользоваться, окатив огнём бойцов Урюмова. Пока они там выпендривались, мы выстрелами в голову прикончили четверых и сожгли пульт управления дверью позади предателя.


В конце концов бой закончился, Иванна одной рукой держала на весу Урюмова, а второй подняла повыше Дознавателя, с которым увлечённо сосалась. Сарж связался с Рупертом и доложил об успехах, а Док с Лудилой вызволили до усёру напуганного Лорд-Генерала из стальной хватки и вкатили ему успокоительное. Шнобби и Дергач сходили за Лажей и заодно удостоверились, что больше противников поблизости не осталось. Сарж, объявив задачу успешно выполненной, потянулся за спину, чтобы отключить ограничитель Неприкасаемого. В следующую секунду его окатило душем из крови и плоти, когда Бейн невзначай отстрелил нашему перемотанному пленнику голову.

В Команде Только Гвардейцы. Глава 9 часть 4. Межпланетный человек-загадка All Guardsmen Party, Dark Heresy, Wh humor, Warhammer 40k, Перевод, Рассказ, Длиннопост

Действительно, нельзя же было оставлять в живых такого опасного предателя.


Мы все были, как на иголках, как будто нас заперли в очень маленькой комнатке со спящим урсидом. Док аккуратненько отволок в сторонку Лорд-Генерала, Лудила сменил плазму на лазпистолет, Дергач оттолкнул Лажу за спину, а Шнобби удостоверился, что между ним и дверью нет серьёзных препятствий. Сарж тихо спросил Дознавателя, что он теперь собирается делать. Бейн посмотрел на каждого из нас, кинул взгляд на Иванну и вернулся к Саржу. По его лицу пробежало что-то, отдалённо напоминающее мыслительный процесс, но тут же исчезло под напором идиотской улыбки. «Теперь», выкрикнул он, «мы закатим ВЕЧЕРИНКУ!»

В Команде Только Гвардейцы. Глава 9 часть 4. Межпланетный человек-загадка All Guardsmen Party, Dark Heresy, Wh humor, Warhammer 40k, Перевод, Рассказ, Длиннопост

Все дружно выдохнули с облегчением, а Сарж закрыл лицо ладонью.


С каким же дерьмом приходится мириться на этой работе...


Мы всё же последовали за ним — это было проще, чем драться. Вернувшись на шаттл, мы отправились обратно в поместье Руперта, где Дознаватель устроил ночь дичайшего гедонизма, каких мы ещё не видывали. Не увидели и на этот раз, потому что заперлись в своих комнатах и постарались придумать, что нам теперь вообще делать.


Лудила и Дергач считали, что надо найти другого неприкасаемого и покончить с этим делом. Мужик явно был полным психом, не способным отличить хорошее от плохого и вообще оторванным от реальности. Сарж и Док не были столь решительны, ведь если он поймёт, что мы задумали — всё очень быстро покатится к чертям, к тому же это всё ещё можно было расценить как убийство старшего по званию. А Инквизиция на такие вещи смотрела косо. Шнобби считал, что стоит подождать — нам уже удавалось избегать хреновых Дознавателей, получится и на этот раз.


Лажа предложил спросить совета у людей за дверью примерно за пол-секунды до того, как они постучались.

В Команде Только Гвардейцы. Глава 9 часть 4. Межпланетный человек-загадка All Guardsmen Party, Dark Heresy, Wh humor, Warhammer 40k, Перевод, Рассказ, Длиннопост

К нам вошли трое, и одного из них, что был справа, мы даже узнали. Это был тот Дознаватель, что считался нашим руководителем во время истории с учёбой, только на этот раз он был в полном боевом облачении. Слева был неприкасаемый, да не обычный, аура у него была, как у Лажи в приступе суицидальной депрессии — и это с включённым ограничителем. Посередине был высокий, покрытый шрамами и кучей аугментики мужчина с сервочерепом, парящим над плечом.


Они уселись поудобнее, поздоровались со всеми по именам и поздравили с выживанием на задании. Мы молчали и ждали бомбы. В конце концов, наши гости устали играть в страшных Инквизиторов и давать односложные ответы, так что средний встал и выудил что-то из кармана. Вытащив, наконец, инсигнию, подтверждавшую членство в Ордо Еретикус, он спросил наше мнение о Дознавателе Бейне Джонсе.


Сарж сел чуть прямее и спросил, почему их так интересует мнение простых пехотинцев. Инквизитор улыбнулся и объяснил, что мы — первая команда, пережившая совместную с ним операцию, так что вполне можем сказать, является ли он опасным необученным псайкером, способным стать серьёзной угрозой безопасности Империума. Мы все, как один, осклабились, как детки в кондитерской.


Правда, момент подпортил Дергач, заявивший, что мы, вообще-то, считали Бейна орком-вампиром.


Нам позволили понаблюдать, как они ворвались на вечеринку, вырубили ограничитель и утащили пьяного Дознавателя прочь. Это было великолепно, особенно те моменты, когда Бейн пытался выполнить какие-то приёмчики рукопашного боя и в итоге бил сам себя. Хреново, должно быть, когда всю жизнь всё, что ты делаешь, работает, как по волшебству — а потом, внезапно, перестаёт. Шнобби предложил отправить ему открытку, возможно, с прощальным посланием типа «Наслаждайся жизнью в пси-защищённом подвале Инквизиции, не забывай писать». Наверное, не стоило над этим ржать, он только больше раздухарился.

В Команде Только Гвардейцы. Глава 9 часть 4. Межпланетный человек-загадка All Guardsmen Party, Dark Heresy, Wh humor, Warhammer 40k, Перевод, Рассказ, Длиннопост

Пока забирали Бейна, Иванна попыталась дать отпор, но личный Дознаватель Оука достал какой-то маленький, аккуратный пистолетик — и валькирия отрубилась, не пройдя и полуметра. Он сказал своим подручным забрать её, потому что знал кое-кого, кто мог предложить ей работу. Мы решили, что для неё уж лучше так, чем никак, и отправились на боковую.


На планете мы задержались ещё на несколько дней после отлёта Инквизитора, отчасти, чтобы убедиться, что Руперту больше не нужна наша помощь, но в основном потому, что надо было дождаться попутного судна. Генерал-Инквизитор был слегка озабочен судьбой Дознавателя, но принял наши заверения в том, что это всё было к лучшему. Он, конечно, с радостью провёл бы с нами побольше времени, но, к сожалению, был очень занят — вёл войну. По его словам, он собирался передать командование тем из генералов, что получше, по окончании чисток, но все решили, что он замечательно справляется, и попросили его довести дело до конца.


Все надеялись, что за несколько лет он управится. Боевой дух после зачистки заметно воспрял, а дезертиры перестали в огромных количествах пропадать с планеты. Руперт, конечно, отнёс это на счёт казни Урюмова и всех его сообщников, но мы-то помнили о второй группе предателей и поэтому не были столь уверены.


Несколько недель спустя мы выгрузились с корабля на базу Оука, и уже у шлюза нас ждал вестовой. По счастью, Дока вовремя озарило и на пару с Саржем они за время полёта составили исчерпывающий отчёт. Так что мы просто передали ему инфопланшет и отправились по своим делам, счастливо избегнув утомительного устного доклада.


Вечеринка по возвращению была нам куда более по душе, чем те, что устраивал Бейн: меньше громкой музыки и бездумного выпендрёжа, больше старых друзей. Шнобби порадовал всех исключительно правдивой историей о наших приключениях и лично его героических подвигах, Док куда-то пропал вместе со своей подружкой, а Лудила умудрился поболтать с Ханной и не схлопотать по морде. Сарж с гордостью насладился этим зрелищем, после чего слинял пораньше вслед за передавшим ему записку курьером.


Никто не слышал произошедшего в кабинете Оука разговора, и никакие приборы его не записывали. Но если бы кто-то всё же там был, то мог бы услышать несколько раз повторённые фразы «убил больше тридцати команд» и «вы нас вместо подопытных животных использовали». А ещё этот некто мог бы услышать более старый и спокойный голос, объяснявший, что на его территории только один тип людей может управлять состав команды.


Несколько часов спустя Дознаватель Грег Саржент вышел из кабинета Оука и вернулся на вечеринку с инфопланшетом в рке. Он уселся, поигрался с ним немного, после чего направился к Шнобби и Дергачу, болтавшим со старыми приятелям. Усевшись и взяв стакан, он риторически спросил: «А где вообще это, мать его, Пространство Тау?»


Спасибо, что прочитали, как всегда, готов слушать критику и предложения (так что, если есть, что сказать, не ограничивайтесь минусами, ладно?). И ещё, конечно, извиняюсь за ожидание, причины всякие, и важные, и нет, и просто лень.

Warhammer 40k

11.8K поста17K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

Ссылка на полный список правил

1.Посты-баяны будут удаляться.

2. Контент, не относящийся к вселенной, будет выноситься в общую ленту.

3. Вводится система тегов.

WH Humor – юмор;

WH Art – арты;

Crossover – контент сочетающий в себе смешение различных вселенных.

Warp-тред – одноименный паблик;

WH News – новостные посты о новых релизах, обновлениях и т.д;

WH Back – всяческие инфопосты о вселенной;

Comics – все комиксы по вселенной.

WH other – если вы не можете определиться с тегом;

Фанфик – если в посте содержится неофициальная информация;

WH Miniatures - изображения миниатюр для настольной игры;

Old Warhammer - если пост содержит устаревшую информацию. Приветствуется максимально полное отражение содержимого поста в тегах и ссылка на источник материала.

Wh r63 - если пост содержит женские версии персонажей-мужчин и наоборот. А так же откровенный, эротический фансервис.

4. Все правила не являются строго обязательными, но за их многократное игнорирование нарушитель будет наказан.

Подробнее
Лучшие посты за сегодня
7753

Свингер пати

Свингер пати
6605

Шубохранилище

Шубохранилище
6129

Цитата

Цитата Заявление народу, Цитаты, Политика, Повтор, Картинка с текстом, Галина Старовойтова
6127

В Тюмени трёхлетняя голодная девочка просила еду у курьера

В Тюмени трёхлетняя голодная девочка просила еду у курьера Тюмень, Новости, Негатив, Дети
Показать полностью 1
5091

Такой бабушке нельзя доверять детей

Показать полностью
4614

Отец трех дочерей

Отец трех дочерей Маша и медведь, Лига тупых, Отец, Родители и дети, Тупость
4549

Почему их так не любят?

3904

"Щедрое" предложение от Сбера

3772

Когнитивный диссонанс

Когнитивный диссонанс Работа, Конфликт, Кавказцы, Данила Багров, Северус Снейп, Когнитивный диссонанс, Картинка с текстом
3599

Л - логика (работодателей)

Л - логика (работодателей) Зарплата, Работодатель, Карьера, Работа, Увольнение
Показать полностью 1
3513

Новости ихтиологии

Новости ихтиологии Юмор, Из сети, Осетр, Браконьеры, Миграция, Скриншот
Показать полностью 1
3219

Коварный замысел)

2911

Ответ на пост «После того как талибы запретили женщин на телевидении...» 

2891

Ответ Duuremaar в «После того как талибы запретили женщин на телевидении...» 

2831

Ответ на пост «Почему на нашем телевидении разрешено рекламировать кредиты в 5,9% годовых, которые являются откровенным враньем?» 

2784

Какая свадьба самая веселая?)

Какая свадьба самая веселая?) Свадьба, Драка, Комментарии на Пикабу, Длиннопост
Какая свадьба самая веселая?) Свадьба, Драка, Комментарии на Пикабу, Длиннопост
Показать полностью 2
2712

Неудачная удача

Неудачная удача Неудача, Выигрыш
2622

Перевожу иностранный твиттер #2

Перевожу иностранный твиттер #2
2602

Да нафиг он тебе нужен, когда есть я

2571

Вернулся доплатить...

Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: