В Команде Только Гвардейцы. Глава 5 часть 1. Шноббсова Подружка.

Кратенькое вступление.


Это - рассказ о приключениях отряда Имперских Гвардейцев, попавших на службу в Инквизицию после того, как от их полка при помощи орков, еретиков, ещё орков, тиранидов и, конечно же, собственного командования осталось всего 37 человек. В данный момент времени они работают на местный эквивалент Профессора Оука (прим. - и именно так они его между собой и называют), который предоставляет Дознавателям, желающим стать Инквизиторами, команды и задачи для проверки своих способностей. Доля наших героев - вместе с пятью менее "боевыми" членами команды сражаться с врагами Империума под командованием одного из таких Дознавателей.


Оригинал.


Первая глава


Вторая глава


Третья глава: Часть 1 , Часть 2


Четвёртая глава: Часть 1, Часть 2


Если не знакомы с предыдущими частями - лучше ознакомьтесь. Если не знакомы со вселенной - не критично, но тоже лучше ознакомиться.

Я - не предыдущий переводчик и на его лавры не претендую, но, раз уж он уже перевёл 4 главы - зачем мучить всех повторением? В комментариях к последней выложенной части спрашивали, будет ли продолжение перевода, а мне как раз захотелось потренироваться. Я оставил имена без изменений, в остальном - судите сами. Критика и претензии принимаются.

В Команде Только Гвардейцы. Глава 5 часть 1. Шноббсова Подружка. All Guardsmen Party, Dark Heresy, Wh humor, Warhammer 40k, Перевод, Рассказ, Длиннопост

В данный момент взвод в шоке уставился на свою Дознавательницу, по совместительству - прекраснейшую из всех женщин, что они вообще видели. Они только что погрузились на шаттл и узнали, что отправляются на миссию по зачистке имперского мира от множественных культов генокрадов.


Док, заикаясь, бессвязно пытается что-то спросить и при этом не пялиться на грудь Дознавательницы. Резак уже потерял интерес к происходящему и играет в сторонке со своим цепным мечом. Дергач и Шнобби только что попытались сбежать, услышав слово «генокрад», но им помешала стальная хватка Саржа. Позади Дознавательницы стоит пятёрка компетентных с виду людей, с сомнением осматривающих гвардейцев.


В Команде Только Гвардейцы и Шноббсова Подружка.

В Команде Только Гвардейцы. Глава 5 часть 1. Шноббсова Подружка. All Guardsmen Party, Dark Heresy, Wh humor, Warhammer 40k, Перевод, Рассказ, Длиннопост

Такие вот дела. Мы отправлялись сражаться с врагами Империума под командованием самой сексуальной женщины в радиусе нескольких световых лет. Нет, нам, конечно, предстояло сойтись с ксеночудовищами и культистами-мутантами, зато наша Дознавательница вызывала зависть агентов Инквизиции по всему сектору. Любой живой пехотинец с радостью отдал бы свою правую руку, чтобы поменяться с нами местами — правда, она понадобилась бы ему потом долгими, одинокими ночами, потому что другие женщины бедняге были бы уже не интересны.


Никто из нас даже представить не мог, что такие Дознаватели вообще существуют. Она была практически идеальна. Грация, улыбка, голос — всё в ней было прекрасно и идеально. К тому же у неё был опыт ведения всех этапов расследования, она была слабым псайкером и великолепно обращалась со своим психосиловым мечом. Удивительно, что она до сих пор не была полноценным Инквизитором. Наверное, её босс просто не хотел с ней расставаться.


Остальная команда состояла из закалённых многопрофильных адептов, которых вернее было называть «агентами». У каждого из них, конечно, была специальность, вроде техники, скрытности или внедрения, но при этом они все были квалифицированными оперативниками и могли выполнять практически любую роль. Вдобавок все они плясали под дудочку Дознавательницы и по приказу могли отправиться хоть в Око Ужаса. Они ловили каждое её слово во время брифингов и постоянно практиковались и обучались в надежде заслужить похвалу.


Поэтому то, что большинству из нас она совсем не понравилась, было даже удивительно.


Док и Дергач были от неё в ужасе. Наш медик и так-то косноязычен в присутствии большинства женщин, а рядом с Дознавательницей вообще едва мог говорить. Он ронял то, что держал в руках, отводил взгляд как можно дальше, а потом или совсем замирал, или пытался сбежать. Дергач же решил, что нечто столь красивое специально создано для уничтожения мужчин. Он твёрдо верил, что она — демон, или ведьма, или ксенос, или механическое создание; теории день ото дня менялись. Их отношения не улучшали постоянные и настойчивые требования Дознавательницы не минировать жилые помещения.


Сарж и Резак просто ей не доверяли. У нашего Лидера было абсолютно обоснованное недоверие к руководству вообще: ни один из наших предыдущих Дознавателей не впечатлил его своими стратегическими способностями, а старшие офицеры в Гвардии были и того хуже. К тому же, хотя она и выглядела приятней, чем все предыдущие руководители, по мнению Саржа любой старший офицер без явных боевых ран, скорее всего, большую часть времени вместо себя подставлял под огонь гвардейцев. Резак, со своей стороны, вообще не понимал, в чём кипеш. Нет, её меч, конечно, был крутой, но в его сердце было место только для его пиломеч-чан.


Зато Шнобби немедленно влюбился. Он повсюду следовал за Дознавательницей, как сквернословящий, грязный и вороватый щенок.Док и Дергач были от неё в ужасе. Наш медик и так-то косноязычен в присутствии большинства женщин, а рядом с Дознавательницей вообще едва мог говорить. Он ронял то, что держал в руках, отводил взгляд как можно дальше, а потом или совсем замирал, или пытался сбежать. Дергач же решил, что нечто столь красивое специально создано для уничтожения мужчин. Он твёрдо верил, что она — демон, или ведьма, или ксенос, или механическое создание; теории день ото дня менялись. Их отношения не улучшали постоянные и настойчивые требования Дознавательницы не минировать жилые помещения.


Сарж и Резак просто ей не доверяли. У нашего Лидера было абсолютно обоснованное недоверие к руководству вообще: ни один из наших предыдущих Дознавателей не впечатлил его своими стратегическими способностями, а старшие офицеры в Гвардии были и того хуже. К тому же, хотя она и выглядела приятней, чем все предыдущие руководители, по мнению Саржа любой старший офицер без явных боевых ран, скорее всего, большую часть времени вместо себя подставлял под огонь гвардейцев. Резак, со своей стороны, вообще не понимал, в чём кипеш. Нет, её меч, конечно, был крутой, но в его сердце было место только для его пиломеч-чан.


Зато Шнобби немедленно влюбился. Он повсюду следовал за Дознавательницей, как сквернословящий, грязный и вороватый щенок.


Если честно, мы не знали, кого больше жалеть. Постоянные попытки Шнобби впечатлить её были совершенно жалкими, но, с другой стороны, ей приходилось терпеть его постоянное пристутствие. Он таскался за ней, выполнял поручения, предлагал мелкие подарки и постоянно рассказывал о героических приключениях Капитана Шнобби и его дружной команды. Поначалу Дознавательница этому потворствовала, ведь он один из всего взвода удостаивал её больше, чем неохотным приветствием. Но у всех есть предел, и Шноббсовская болтовня, беззастенчивое воровство и ЗАПАХ могли довести кого угодно. Он даже начал нести караул у дверей её каюты, пока она спала — что было черезчур для кого угодно. Сарж прекратил это веселье в рамках, так сказать, мирового соглашения.


Мы снова заняли часть кают и Дергач принялся их укреплять. Благодаря произведённому при знакомстве впечатлению, плюс эффект, который Шнобби произвёл на всю остальную команду, нам по большей части удавалось придерживаться своего обычного распорядка: мы спали, занимались физухой и игнорировали всех остальных. Нас, кажется, считали обычным пушечным мясом и уж точно не собирались пересекать натуральное минное поле или спорить с тяжело вооружённым параноиком, просто чтобы пообщаться. Конечно, нам иногда приходилось покидать свою территорию ради брифингов с остальной частью команды. Но, поскольку мы не входили в Фан-клуб Дознавательницы, в их часть корабля нас не приглашали. Единственным исключением в этой изоляции были периодические попытки Дознавательницы навестить нас и попробовать сблизиться. Правда, они прекратились, когда Дергач облил её святой водой.


Итогом этого взаимного отвращения, кроме того, что со Шнобби стало просто невыносимо общаться, стало то, что он, по сути, превратился в посредника между нашим взводом и остальной командой. То есть почти всю информацию о миссии мы получали от патологического лжеца, который, в основном, не слушал, а строил Дознавательнице глазки.

В Команде Только Гвардейцы. Глава 5 часть 1. Шноббсова Подружка. All Guardsmen Party, Dark Heresy, Wh humor, Warhammer 40k, Перевод, Рассказ, Длиннопост

То, что всё же до нас доходило, было не слишком обнадёживаюшим. Несколько лет назад какой-то крутой Инквизитор разбил крупный культ генокрадов, но к тому моменту несколько ячеек успели отколоться и отправиться в другие миры. Недавно некоторые из них удалось отследить до средних размеров Имперской планеты посреди сектора. Оук, видимо, решил, что это отличный шанс для нескольких начинающих инквизиторов показать себя, и отправил три команды с задачей найти и вычистить заразу, не вырезая при этом под корень целые города. Полки Гвардии окажутся в этих краях через несколько месяцев, так что если к тому времени командам не удастся решить проблему, парни в зелёном займутся общей зачисткой.


Нашим трём командам выдали примерное местоположение не менее чем шести очагов заражения генокрадами и приказ найти базу каждого культа, уничтожить руководство, после чего отправить местных добивать остатки. В систему мы все проникнем скрытно, чтобы не спугнуть культы. Но каждому Дознавателю выдали ученическую инсигнию, чтобы было, чем надавить на местные власти. Каждой команде назначили по два очага заражения с условием, что они помогут остальным, если закончат или получат просьбу о помощи. Ну и, наконец, если всё будет совсем плохо, им посоветовали попробовать уговорить местные Силы Планетарной Обороны устроить всеобщую зачистку.


Наша Дознавательница и Агенты провели весь полёт, изучая наличную информацию о планете и культах. В общих чертах план выглядел так: найти публичного представителя культов, исполнить дерзкое похищение, вырвать из его мозгов или баз данных информацию об их логове и предпринять точечный удар с помощью лояльных СПО. Мы с нетерпением ожидали второго плана, который родится, когда попытка захватить безумного ксеномутанта-культиста с когортой охранников пойдёт прахом.


Приземлились мы в приличных размеров городе и сразу же обосновались в довольно пафосном особняке — похоже, на этой миссии в Инквизиции не экономили. Агенты сразу же отправились на вылазки за информацией: внедрялись в политические круги, проверяли кадастровые записи, взламывали базы данных и, в случае Дознавательницы, посещали роскошные вечеринки. Нас на эти вылазки не брали на основании того, что мы были настолько не-скрытными, что даже просто пребывание в одном с нами районе могло подорвать чью угодно легенду. Это, правда, не останавливало Шнобби от посещения вечеринок. Оставалось только представлять отвращение на личике Дознавательницы, когда он появлялся на вечеринке в одежде, спёртой у слуги или упившегося дворянчика.


Делать нам было нечего, так что мы, в основном, отдыхали, ели отвратительный фастфуд, обслуживали технику и понемногу превращали красивый дом в опорный пункт Имперской Гвардии. Путешествие длилось несколько недель, а теперь, когда вся остальная команда занималась расследованием — нам приказали оставаться на базе. Нет, любой гвардеец рад отдыху, но Сарж был не в восторге от бездельничающих пехотинцев: он усилил наши тренировки и, в довесок, мы теперь помогали Дергачу укрепляться. Это нам в итоге аукнулось, потому что, видите ли, обнесение базы колючей проволокой подрывает наше прикрытие. Даже если замаскировать её декоративными растениями.

В Команде Только Гвардейцы. Глава 5 часть 1. Шноббсова Подружка. All Guardsmen Party, Dark Heresy, Wh humor, Warhammer 40k, Перевод, Рассказ, Длиннопост

Наши отношения с остальной командой становились всё более натянутыми. На Резака наорали за тренировки посреди ночи: оказывается, некоторые агенты плохо спят под рёв пиломеча и поток брани в адрес тренировочного сервитора. Так же им не понравилось то, что Сарж проводил утреннюю зарядку в пять утра на заднем дворе. И постоянные просьбы Дока всем пройти полное обследование — тоже. Но настоящей проблемой были Дергач и Шнобби.


Дергач, конечно, просто делал всё, как обычно — но агенты, в отличии от наших предыдущих команд, совсем не ценили по всем правилам укреплённый периметр. Когда один из них не последовал размещённым указаниям и его пришлось спасать с мины, на которую он наступил, Дознавательница и Дергач крупно поссорились. Его совершенно логичные замечания об обеспечении безопасности, размещённых на видном месте инструкциях и сравнительной безопасности мин нажимного действия относительно оснащённых детекторами движения были отметены. В конце концов ему пришлось убрать все ловушки за пределами расположения нашего взвода — даже несмертельные.


В качестве вишенки на торте Шнобби напряг всю команду до предела. Его постоянное воровство, болтовня и отсутствие гигиены сами по себе раздражали, но к этому моменту он буквально везде отслеживал Дознавательницу. Само его присутствие уже оскорбляло Агентов, а поведение буквально доводило до кипения. Только его придуманный ранг капитана и предположительно командование нашим взводом удерживало их от убийства или хотя бы запрета появляться на брифингах.


В конце концов, все вздохнули с облегчением, когда определили ширму местного культа и их основных агентов в правительстве.

В Команде Только Гвардейцы. Глава 5 часть 1. Шноббсова Подружка. All Guardsmen Party, Dark Heresy, Wh humor, Warhammer 40k, Перевод, Рассказ, Длиннопост

План нашей Дознавательницы состоял из великолепно срежиссированной серии отвлекающих манёвров и молниеносных атак. В ход пошли: хитрая маскировка, идеально выверенный подкуп, лёгкий шантаж, невероятные проявления скрытности и скорости действий, и в центре всего этого в качестве дирижёра — Она. Каждый агент, работая идеально и слаженно, должен будет приманить свою цель, скрутить её и вернуть назад в целости, но с отредактированными воспоминаниями. Культ ничего не должен был заметить. Наш взвод по плану должен был сидеть в машине и абсолютно ничего не делать, чтобы не завалить всю операцию.


Она организовала приём и разослала всем целям приглашения, на которые они просто не могли ответить отказом. Место было назначено, маскировка была безупречна, ловушки расставлены, а в маленькой комнатке располагались несколько зловещих приборов и сильно нервничающий Док. Он единственный из нас был допущен в здание во время операции — и только потому, что больше никто не умел работать с анастезией. Нет, Док на самом деле тоже не умел — весь его опыт, по сути, заключался во вкалывании очень грустным людям штатной дозы морфия.


План включал кучу крайне сложных приёмов, но суть была более-менее такова: схватить цель, затащить в комнатку, накачать наркотой, сделать псайкерские штучки с их мозгом, вернуть обратно с дырой в памяти, повторить. Мы, будучи законченными циниками, рассчитывали на чудовищный провал, так что сидели в фургоне, вооружённые до зубов, и ждали, когда начнутся крики.


Мы даже немного расстроились, когда всё прошло как по маслу.


Социальные агенты социализировались, скрытные — скрывались, псайкеры псайкерили. Одна за одной цели оказывались в комнатке Дока, который держал их под седативными, пока Дознавательница и её помощник копались в их искорёженных мозгах. Самой большой заминкой был момент, когда Док понял, что гибриды генокрадов хорошо сопротивляются большинству транквилизаторов, но он быстро справился с этим, учетверив дозу. Очень быстро мы получили всю необходимую информацию о местном культе, а жертвы даже ничего не поняли. Мы были в шоке.


Нет, правда, на всё про всё ушёл всего час. Большую часть вечера заняла самая обычная, пусть и пафосная, вечеринка — пока мы сидели в фургоне, как нашкодившие детки. Это была самая успешная операция Инквизиции, которую мы видели, и Шнобби просто не затыкался, наезжая на нас за сомнения в его подружке. Он всех настолько достал, что в конце концов мы выпнули его наружу с наказом заниматься чем угодно, хоть таскаться за Дознавательницей, но подальше от нас.


Полученная информация позволила составить подробный список целей для устранения местными властями. Он, вместе с некоторыми стратегическими «советами» и строгими предупреждениями о последствиях провала, был упакован, запечатан Дознавательницей и доставлен тем из местных шишек, кого мы посчитали доверенными. Мы сопровождали её во время этой доставки — высокомерные козлы мало что не обгадились, когда увидели её инсигнию.


Наказав местным вскрыть конверты только по приказу человека с таким же знаком, мы собрались, отправили остальным командам закодированное сообщение об успехе операции и направились к следующему культу.

В Команде Только Гвардейцы. Глава 5 часть 1. Шноббсова Подружка. All Guardsmen Party, Dark Heresy, Wh humor, Warhammer 40k, Перевод, Рассказ, Длиннопост

Менее стойкие гвардейцы могли бы начать сомневаться в оправданности своих циничых взглядов на мир, но мы этот свой цинизм заработали кровью, потом и слезами. Черта с два мы бы отказались от него из-за всего лишь одной успешной операции. Успокаивали мы себя тем, что ничто столь идеальное не может случиться дважды, и что уж следующая-то операция точно обернётся огромнейшей лажей — даже если нам придётся обеспечить её лично.


Ох, как мы были правы.


Мы переместились в другой крупный город и снова обосновались в крайне пафосном особняке. Пока вся команда снова занималась сбором информации, мы занимались «гвардификацией» жилища — правда, на этот раз с куда меньшим размахом. Всё же успех предыдущей операции нас здорово остудил. Команда, не смотря на все наши закидоны, повела себя как и положено профессионалам — как минимум стоило быть вежливыми. Нет, мы не стали лучше относиться к Дознавательнице или перестали быть так уверены в неотвратимой катастрофе, просто решили, что не было смысла целенаправленно доводить всю остальную команду, пока они были заняты делом.


Хоть мы и вели себя более сдержанно, наша паранойя благодаря успеху резко усилилось — просто это была тихая паранойя. Что-то обязательно должно было пойти не так, но никто не хотел нас слушать и не позволял предпринять разумные меры предосторожности. Так что мы просто потихоньку чалились в своей «казарме» и готовились к тому, что все замечательно сложные планы рухнут и свалят проблемы на наши плечи. Шнобби, периодически заявлявшийся, чтобы похвалиться своей возлюбленной, тоже настроения нам не улучшал.


Вскоре информация была собрана, цели определены и Дознавательница назначила очередной великолепный приём. Был разработан ещё один хитрый план по вытягиванию целей в снабжённую Доком допросную комнату. Нет, мелкие различия были, но по большей части операция была такой же, как в прошлый раз. И да, нам всё так же полагалось мрачно сидеть в фургоне и не создавать проблем.


На этот раз мы очень внимательно отнеслись к финальному брифингу, втихую помечая для себя, где и как всё может пойти под откос. После чего удалились к себе и набросали свои собственные планы на случай ЧП. У нас были планы, как не дать целям сбежать, как перехватить охотящихся за нашей командой культистов или отбиться от их подкреплений. Чёрт, мы даже подумали, что будет, если Дознавательница и второй псайкер одновременно превратяться в демонхостов. Нет, большинство этих планов, конечно, выглядели как «стрелять и взрывать, пока проблема не решится», но это ведь тоже план.


Команда уже предвкушала очередную безупречную операцию. Ну, как минимум, Шнобби, агенты и Дознавательница предвкушали. Мы же за несколько дней мрачных раздумий о том, что может пойти не так, походили скорее на приговорённых к казни. Не понятно даже, что было бы хуже: если бы даже десятая часть наших параноидальных придумок сбылась, мы все погибли бы страшной смертью, но если бы всё опять прошло гладко, нам, наверное, пришлось бы покончить с собой или присоединиться к фан-клубу вместе со Шнобби. Большинство предпочло бы смерть.

В Команде Только Гвардейцы. Глава 5 часть 1. Шноббсова Подружка. All Guardsmen Party, Dark Heresy, Wh humor, Warhammer 40k, Перевод, Рассказ, Длиннопост

В назначенную ночь наш взвод набился в машину с таким количеством снаряжения, что аж позвякивал при ходьбе. У нас были лазганы, оружие ближнего боя, патроны, аптечки, несколько типов гранат и больше взрывпакетов, чем даже Дергач считал необходимым. Когда гвардеец волнуется, снаряжение для него — как тёплое, уютное одеялко.


Док отправился в свою комнатушку с запасом мощных транквилизаторов, который он подготовил после прошлого раза. Поскольку он там должен был быть один, мы снабдили его запасной гвардейской комм-бусиной и, в прямое нарушение приказа Дознавательницы, несколькими штучками от Дергача. Точнее, он выдал Доку достаточно мин направленного действия, чтобы разнести в фарш любого, кто будет ломиться во входную дверь, а остатком пробить в стене запасной выход.


Вот и сидели мы в фургоне, нервничая и ожидая либо надвигающейся катастрофы, либо самого постыдного момента в наших жизнях. Эта операция или сломает нас, или закалит — и, вполне вероятно, убьёт. Всё, что оставалось — слушать переговоры команды и ждать результата. Надо было видеть лица Саржа, когда лифт, наверху которого сидел скрытный агент, внезапно поехал вверх и размазал его об крышу шахты.

В Команде Только Гвардейцы. Глава 5 часть 1. Шноббсова Подружка. All Guardsmen Party, Dark Heresy, Wh humor, Warhammer 40k, Перевод, Рассказ, Длиннопост

Ухмыляясь, как школьники, мы начали выгружаться из фургона ещё до того, как крик агента оборвался шмяком. По пути к зданию мы с чувством глубокого удовлетворения услышали, как два агента доложили, что за ними следят. А когда приказ Дознавательницы на отмену операции прервался булькающим криком, после которого связь накрылась, Сарж чуть не рассмеялся. Дергач, кстати, реально рассмеялся, когда Док доложил, что к его позиции приближается противник и он собирается подорвать заряды и встретиться с нами в бальной зале.


У входа мы оказались как раз тогда, когда Док их таки подорвал. Под грохот взрывов мы выбили дверь, вырубили охранников на входе прикладами и направились к огневым позициям. Шнобби и Дергач метнулись к балконам, чтобы обеспечить прикрытие, а Сарж и Резак начали пробиваться сквозь толпу. В зале был полный бардак: толпа паниковала, с нескольких сторон слышались выстрелы, а противники были почти не отличимы от остальных посетителей.


Один из агентов уже погиб, второго прижали за колоннами, а по выходу на позиции мы увидели, как Дознавательница отступала через боковой выход с тремя культистами на хвосте. Шнобби и Дергач быстро разобрались с теми культистами, которых увидели, и начали высматривать в толпе неприятелей и собственно цели операции. Сарж и Резак, наконец, пробились через толпу к выжившему агенту и нашли нескольких притворяющихся гостями культистов, ожидавших шанса на атаку. Резак навалился на них с тыла и начал нарезать в салат, а Дергач и Шнобби стреляли во всех, кто не пытался убежать от безумца с мечом. Сарж воспользовался этим шансом, чтобы схватить прижатого агента, пока не появились новые культисты.

В Команде Только Гвардейцы. Глава 5 часть 1. Шноббсова Подружка. All Guardsmen Party, Dark Heresy, Wh humor, Warhammer 40k, Перевод, Рассказ, Длиннопост

Ребята на первом этаже начали отступать к выходу, когда спасённый агент заметил одну из целей в редеющей толпе и рванулся к ней. Матерясь под нос, Сарж и Резак бросились за агентом. Он как раз приближался к невероятно толстому мужчине. Из-за шума в зале тот его не услышал, за что и получил шокером. На удивление, этого ему не хватило — с невероятной скоростью он вскочил обратно на ноги, вперился агенту в глаза и начал вытаскивать своё оружие. Убить парализованного беднягу у него не получилось: Резак с разгону налетел на него и начал стучать по голове плоскостью своего пиломеча.


Как только жирдяй перестал шевелиться, Сарж оттащил Резака и мы снова двинулись к выходу, волоча цель за собой. Дергач заметил появившуюся в зале новую группу культистов раньше всех и моментально уложил двоих, заставив остальных залечь за укрытия. Сарж, думая на ходу, воспользовался бессознательным мужчиной как импровизированной баррикадой и затянул к себе Резака и агента. Они залегли и взмолились Императору, чтобы пара центнеров жира смогла остановить огонь культистов.


Оказалось, достаточное количество сала вполне заменяют кучу мешков с песком, а у культистов, по счастью, не было ничего серьёзней пистолетов. Дергач и Шнобби достали большую часть из них, а остатки предпочли остаться в укрытии и подождать подкреплений. Сарж уже подумывал выпустить Резака для атаки с фланга, когда дверь позади наших не-друзей приоткрылась и из неё выглянул Док.


Он быстро нырнул обратно и мы очень постарались отвлечь от него внимание на ближайшие несколько секунд. Вскоре он вышел из двери, спокойно подошёл к паре ближайших культистов и всадил им по дозе транквилизатора, а следом за ним показался последний наш агент и выстрелил оставшемуся культисту в голову. Теперь кроме нас в зале никого не осталось, так что Дергач и Шнобби спрыгнули с балкона и все вместе мы собрались и обдумали наш следующий ход.


Толстяк был бесповоротно мёртв. Оказывается, никакая жировая прослойка не спасёт, если тебя используют как баррикаду от полудюжины пистолетов. На удивление, вырубленные Доком культисты тоже умерли. Видимо, они были не настолько генокрадистыми, как наши основные цели, и четверная доза наркотика убила их на месте. На самом деле, быстрый осмотр не выявил в них вообще ничего генокрадского. У нас было смутное подозрение, что это — важно, но, раз знание это ничем нам не могло помочь в выкарабкивании из той кучи дерьма, в которой мы оказались, оно было отложено на потом. Поскольку связь работала только у нас, Сарж принял на себя командование. Приказав обоим выжившим агентам следовать за нами, он повёл всех из здания.


В теории, нам стоило сначала найти остальных членов команды, но один из них был наверняка мёртв, а судя по тишине на каналах связи — остальные тоже. Шнобби и агенты попытались убедить нас найти Дознавательницу, но Сарж решил, что она большая девочка и справится сама, так что мы все отправились обратно на базу. Аккуратно пробравшись к главному выходу, мы приготовились к рывку до фургона. Но как только Сарж уже собирался давать команду, машина взорвалась, забрав с собой все остальные, ещё стоявшие на парковке.


Мы все посмотрели на Дергача, который в ответ пожал плечами и пробормотал что-то вроде «подстраховался, чтоб никто с машиной ничего не натворил».

Ребята на первом этаже начали отступать к выходу, когда спасённый агент заметил одну из целей в редеющей толпе и рванулся к ней. Матерясь под нос, Сарж и Резак бросились за агентом. Он как раз приближался к невероятно толстому мужчине. Из-за шума в зале тот его не услышал, за что и получил шокером. На удивление, этого ему не хватило — с невероятной скоростью он вскочил обратно на ноги, вперился агенту в глаза и начал вытаскивать своё оружие. Убить парализованного беднягу у него не получилось: Резак с разгону налетел на него и начал стучать по голове плоскостью своего пиломеча.


Как только жирдяй перестал шевелиться, Сарж оттащил Резака и мы снова двинулись к выходу, волоча цель за собой. Дергач заметил появившуюся в зале новую группу культистов раньше всех и моментально уложил двоих, заставив остальных залечь за укрытия. Сарж, думая на ходу, воспользовался бессознательным мужчиной как импровизированной баррикадой и затянул к себе Резака и агента. Они залегли и взмолились Императору, чтобы пара центнеров жира смогла остановить огонь культистов.


Оказалось, достаточное количество сала вполне заменяют кучу мешков с песком, а у культистов, по счастью, не было ничего серьёзней пистолетов. Дергач и Шнобби достали большую часть из них, а остатки предпочли остаться в укрытии и подождать подкреплений. Сарж уже подумывал выпустить Резака для атаки с фланга, когда дверь позади наших не-друзей приоткрылась и из неё выглянул Док.


Он быстро нырнул обратно и мы очень постарались отвлечь от него внимание на ближайшие несколько секунд. Вскоре он вышел из двери, спокойно подошёл к паре ближайших культистов и всадил им по дозе транквилизатора, а следом за ним показался последний наш агент и выстрелил оставшемуся культисту в голову. Теперь кроме нас в зале никого не осталось, так что Дергач и Шнобби спрыгнули с балкона и все вместе мы собрались и обдумали наш следующий ход.


Толстяк был бесповоротно мёртв. Оказывается, никакая жировая прослойка не спасёт, если тебя используют как баррикаду от полудюжины пистолетов. На удивление, вырубленные Доком культисты тоже умерли. Видимо, они были не настолько генокрадистыми, как наши основные цели, и четверная доза наркотика убила их на месте. На самом деле, быстрый осмотр не выявил в них вообще ничего генокрадского. У нас было смутное подозрение, что это — важно, но, раз знание это ничем нам не могло помочь в выкарабкивании из той кучи дерьма, в которой мы оказались, оно было отложено на потом. Поскольку связь работала только у нас, Сарж принял на себя командование. Приказав обоим выжившим агентам следовать за нами, он повёл всех из здания.


В теории, нам стоило сначала найти остальных членов команды, но один из них был наверняка мёртв, а судя по тишине на каналах связи — остальные тоже. Шнобби и агенты попытались убедить нас найти Дознавательницу, но Сарж решил, что она большая девочка и справится сама, так что мы все отправились обратно на базу. Аккуратно пробравшись к главному выходу, мы приготовились к рывку до фургона. Но как только Сарж уже собирался давать команду, машина взорвалась, забрав с собой все остальные, ещё стоявшие на парковке.


Мы все посмотрели на Дергача, который в ответ пожал плечами и пробормотал что-то вроде «подстраховался, чтоб никто с машиной ничего не натворил».


Такие вот дела. Мы стояли перед полным трупов зданием, большинство из которых мы сами сделали, без транспорта, без каких-либо доказательств того, что мы — из Инквизиции, и к нам быстро приближались сирены. Судя по тому, что рядом с Доком приземлилась рука, культисты пытались что-то сделать с нашим фургоном, но наткнулись на защиту Дергача. Тем не менее, никто не стрелял по агентам, которых мы послали проверить обломки, так что мы решили, что больше неприятелей рядом не было. Можно было попробовать угнать какую-нибудь машину и постараться уйти от полиции в дерзкой погоне, или остаться и надеяться, что более социально умелый из агентов сможет их в чем-нибудь убедить, или спокойно сдаться и ждать за решёткой, пока нас спасёт Дознавательница. Можно было даже попытаться отбиться от всей городской полиции! Но мы решили просто пойти домой.


Тут мы утыкаемся в лимит символов в посте. Продолжение следует.

Warhammer 40k

17.8K постов22.8K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

Ссылка на полный список правил

1.Посты-баяны будут удаляться.

2. Контент, не относящийся к вселенной, будет выноситься в общую ленту.

3. Вводится система тегов.

WH Humor – юмор;

WH Art – арты;

Crossover – контент сочетающий в себе смешение различных вселенных.

Warp-тред – одноименный паблик;

WH News – новостные посты о новых релизах, обновлениях и т.д;

WH Back – всяческие инфопосты о вселенной;

Comics – все комиксы по вселенной.

WH other – если вы не можете определиться с тегом;

Фанфик – если в посте содержится неофициальная информация;

WH Miniatures - изображения миниатюр для настольной игры;

Old Warhammer - если пост содержит устаревшую информацию. Приветствуется максимально полное отражение содержимого поста в тегах и ссылка на источник материала.

Wh r63 - если пост содержит женские версии персонажей-мужчин и наоборот. А так же откровенный, эротический фансервис.

4. Все правила не являются строго обязательными, но за их многократное игнорирование нарушитель будет наказан.