Пожалуйста, будьте вежливы! В новостных и политических постах действует Особый порядок размещения постов и комментариев.

В британском телешоу - политической викторине обсуждают дело Скрипалей

https://bocharik.livejournal.com/

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
13
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Опустим не смешные политические шутки.


Чёрная баба. У меня один вопрос: её посадили из-за толерантности или она юморист? Если она юморист, то она у них на телевидении примерно как Цекало что ли?


Её единственная шутка: "подольше его покажите, чтобы не обознались"

Ахахахахаха. Нет.

раскрыть ветку (5)
11
Автор поста оценил этот комментарий

у бритишей вообще свой юмор, я тоже не в восторге от этой хуйни)

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Просто угараю с комментов твоего поста.


Для начала - матчасть.

Английский юмор- это там где основной упор в шутках делается на игру слов.


Как и в этой передаче.


А теперь обясни мне как комментаторы мощно оценили игру слов в ПЕРЕВОДЕ??)))))

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

ну, как смогли)

3
Автор поста оценил этот комментарий

Это как Цекало в ППХ. И толерантность. Да.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

цекало единственный импровизировал-у остальных были заготовленные шутки

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку